ayağına ile cümle
ayağına kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Niyetim ayağına basmak değildi.I didn't mean to step on your foot.
Ayağına bastığım için ondan özür diledim.I apologized to her for stepping on her foot.
Tom'un amacı Mary'nin ayağına basmak değildi.Tom didn't mean to step on Mary's foot.
Tom yanlışlıkla ayağına bastığı için Mary'den özür diledi.Tom apologized to Mary for accidentally stepping on her foot.
Tom Mary'nin ayağına bastı.Tom stepped on Mary's foot.
Joseph futbol oynayamaz. Top ayağına dolaşır ve her şeyi karman çorman eder.Joseph can't play soccer. He trips on the ball and mixes everything up.
Ben ayağına dolanmayacağım.I won't get in your way.
Ayağına dolanmayacağım.I won't get in the way.
Ayağına ne oldu?What happened to your foot?
Ayağına dolandıysam üzgünüm.I'm sorry if I got in the way.
Tom'un ettiği laflar kendi ayağına dolandı.Tom's words came back to bite him.
Fırsat ayağına gelse onu tekrar yapar mısın?Would you do that again if you had the chance?
O sözleşmeyi kabul ederek kendi ayağına sıktı.He shot himself in the foot by accepting the contract.
Yanlışlıkla Tom'un ayağına bastım.I accidentally stepped on Tom's foot.
Tom'un ayağına bastım.I stepped on Tom's foot.
Ayağına bastığım için üzgünüm.I'm sorry I stepped on your foot.
Tom'un kedisi, Mary'nin ayağına sürtündü.Tom's cat rubbed against Mary's leg.
Böyle fırsat insanın ayağına 100 yılda bir gelir.It's a once in a lifetime opportunity.
Böyle fırsat insanın ayağına hayatında bir kez gelir.This is a once in a lifetime opportunity.
Kıvrak ve ayağına çabuktu.He suddenly got to his feet.
Meilutytė 2013 FINA Yüzme Dünya Kupası'nın sadece Moskova ayağına katıldı.Meilutytė participated in one meet of 2013 FINA Swimming World Cup in Moscow, Russia.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.The latter would wind up in the hands of Johnny Blaze.
Fırsat, Jericho'nun ayağına gelmişti.He was present at the Battle of Jericho.
Dikkat et, eğer birinin ayağına bastıysan, özür dilemelisin!Look here. If you step on someone's foot you should apologize.
En iyi kalite. Otur. Ayağına bakmak istiyorum.Then perhaps you and I can negotiate, huh?
Saf ayağına mı yatıyorsun?Where are you trying to put on duck feet*? (*backpedal, play innocent)
Ayaklarımın kurbağa ayağına benzediğini duymuştum ama... ...kaz ayağı asla!- I've heard that my toes resemble frog toes, but... - Hush. - But never duck feet.
Şey, neyse ki sürmek için sol ayağına ihtiyacın yok.Well, luckily you don't need your left foot to drive.
Bana ihanet edip masum ayağına mı yatıyorsun?You betray me and act all innocent?
Prens gelene kadar bu seviyede kalır Ayakkabı ayağına uyar veNow, she poops along on this level until the prince comes, the shoe fits.
Bu iş tam sana göre ! Hem bak ayağına kadar geldi !You are capable of the job.
Birisinin ayağına basarsan özür dilemelisin.You should apologize if you stepped on someone's foot!
Hırvatistan AB müzakerelerinin son ayağına girdi, Türkiye ilerliyorCroatia enters final leg of EU talks, Turkey edges forward
Bir filin ayağına benzeyen kırışık görünümü nedeniyle bu şekilde adlandırılmıştır.It is named for its wrinkly appearance, resembling the foot of an elephant.
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.Zuerst mit Skillet und Dropping Daylight, später mit den Sick Puppies, Kill Hannah und Resident Hero.
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.Plus tard, le groupe joue aux côtés de Sick Puppies, Kill Hannah et Resident Hero.
Buna rağmen David Bowie, "Outside" turnesinin İngiltere ayağına özel konuk olarak Morrissey'i davet etti.Morrissey part ensuite en tournée anglaise en tant qu'invité de David Bowie sur son Outside tour.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.Este último terminaría en manos de Johnny Blaze.
Pabucu giyer, tıpa tıp olur ayağına.Глотка болит, а он мази на ноги даёт.
Bir zaman bir uçurumun kenarında dururken Sid adlı bir miskin onun ayağına çarpar.В этот момент кто-то посторонний выбивает стул у неё из-под ног.
İnsanların ayağına takılan prangaya (ceza zinciri) Türkçede Bukağı (Bukak) denir.Уподобление колокола человеку выражается в названиях частей колокола (язык, тулово, губа, уши).
Dhritrashtra'nın oğlu Vibhatsu onun ayağına dokunarak sakin olmasını istedi.إنهم يؤكدون أن ابن رشيد (في حائل) سيسر لرؤيتنا.
Gölün deniz ayağına bir baraj yapılmıştır.وتهاجم سمكة قرش ساقه في البحر.
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.Mais tarde eles fizeram a segunda parte da turnê que contou com Sick Puppies, Kill Hannah e Resident Hero.
Ortalıkta dolaşırken ayağına dışkı bulaşır.Je loopt als het ware op de binnenkant van je voet.
Bu sırada Johnny Blaze'in fırsat ayağına gelmiştir.Але де ж сам Джонні Блейз зупинився?
Ortalıkta dolaşırken ayağına dışkı bulaşır.Неочікувано в його ногу раптом щось впивається.
İniş sırasında Greim sağ ayağına yediği kurşunla yaralandı.Під час наступу на Ригу був поранений в ногу розривною кулею.
Bir söylentiye göre daha sonra cellatın ayağına bastı ve "Özür dilerim mösyö, istemeden oldu" dedi.Я звернувся до Костянтина Гнатенка, вибачився і він сказав: „Так, добро“.
Grup 25 Şubat'ta yeni dünya turnesinin Britanya ayağına başladı.Dne 25. února skupina zahájila další turné po Británii.
İniş sırasında Greim sağ ayağına yediği kurşunla yaralandı.A háború folyamán azonban a jobb térdén súlyosan megsérült.
Yeni yürümeye başlayan çocuklar için halkalı yağlı kömbe yapılır, çocuğun ayağına ince bir iple bağlanır.Guttene bærer kjettinger rundt livet lenket til det ene beinet.
Onlardan sonra Muntz da sıçrar, fakat ayağına birkaç balon ip takılır ve düşerek ölür.Muntz nhảy ra theo, nhưng chỉ chụp được dây bong bóng và rơi xuống chết.
Buna ‘ayağına çanak kırmak’ denir.いわゆる「筆を折る」こと。
Daha sonra yapılan turun ikinci ayağına ise Sick Puppies, Kill Hannah ve Resident Hero grupları katıldı.第二站的樂團則有 Sick Puppies、Kill Hannah（英语：Kill Hannah）和 Resident Hero。
Oyunun en büyük özelliği topun oyuncunun ayağına yapışık olmamasıdır.Не съм най-лесният човек, когато стане въпрос за свирене с банда.
Oyunun en büyük özelliği topun oyuncunun ayağına yapışık olmamasıdır.Pomembno je le, da plesalk lasje pri plesu ne motijo.
Kimin ayağına giydirdiyse pabuç olmaz.Palvuse ajal ei kanta jalatseid.
Ayağına bakmak istiyorum.Quiero echarle un vistazo a ese pie.
Ayağına bakmak istiyorum.Sedej. Nejprve se vám podívám na tu nohu.