ayırmayı ile cümle
ayırmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kızlardan gözünüzü ayırmayın.Keep an eye on the girls.
Elektrikli cihazları parçalarına ayırmayı seviyor.He likes to take electric devices apart.
Tom evsizlere yardım etmek için çok zaman ayırmayı önemsemiyor.Tom doesn't mind devoting a lot of time to helping the homeless.
Hemşire, bu hastayı gözünüzün önünden ayırmayın.Sister, don't let this patient out of your sight.
Hükümet bazı eski uçakların hurdaya ayırmayı planlıyor.The government plans to scrap some of the older planes.
Bir şeyleri parçalara ayırmayı severdi.He liked to take things apart.
Daha önce vektörü bileşenlerine ayırmayı çok kez yaptık.Now we've done a lot of deconstructing vectors
Ve üç, -- gerçekten ayrılmadan önce kendinizi ayırmayın.And three, don't leave before you leave.
Gözlerinizi sarmalın merkezinden ayırmayındon't take your eyes off the center of the sprial
Böylelikle çarpanlara ayırmayı tamamlamış olduk.And we're done.
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.So this is interesting, so we have a 2, and then were multiplying by 3 twice.
Kirpikleri ayırmayı unutmayın ki üst üste toplanmasınlar.Separate them so we have no clumping.
Eğer sizde bizim gibiyseniz, seyahat etmeyi ve geniş zaman ayırmayı seviyorsunuz.If you are like us, you travel a lot and you love bandwith.
Gözlerinizi büyük ekrandan ayırmayın.And keep your eyes on the big screen.
Onlardan hiçbirini ötekinden ayırmayız. Biz O'na teslim olanlarız."We make no distinction between them, and we submit to Him and obey."
Allah'ın resullerinden hiçbirini ötekinden ayırmayız. Şöyle demişlerdi: "Dinledik, boyun eğdik.They say, 'We hear, and obey.
Bunlar arasından hiç kimseyi ayırmayız. Biz yalnız O'na/Allah'a teslim olanlarız."We do not discriminate against any of them and we have completely surrendered to Allah as Muslims."
Allah'ın resullerinden hiçbirini ötekinden ayırmayız.They all believe in Allah, His Angels, His Books and Messengers.
Onlardan hiçbirini ötekinden ayırmayız.We do not differentiate between any of them.
Bunlar arasından hiç kimseyi ayırmayız.We make no distinction between any of them.
Çıkarma düğmesine basıldığında sürücüleri otomatik olarak ayırmayı sağlarNameAllows to automatically release drives when their eject button is pushed
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first.
Bu paylaşımı ayırmayı zorlamak istiyor musunuz?Do you really want to force the unmounting of this share?
& Ayırmayı Zorla& Force Unmounting
Bu albümün sloganı “Sevenleri ayırmayın, sevenler ayrılmayın” oldu.Nicht zu verwechseln mit „sich von der Platte machen“, sprich: sich verduften.
Pusulanın gösterdiği yönlere göre mekânı 9 bölüme ayırmayı öngörmektedir.Durch diese Ringelung entsteht der Eindruck, sie bestünden aus 19 Segmenten.
Bu akımda ressamlar nesne ile rengi ayırmayı ve önceliği renklerin ifadesine vrmeyi arzulamışlardır.Les peintres désirent séparer la couleur et l'objet, donnant la priorité à l'expression des couleurs.
8 bir taraftan 8 diğer taraftan toplam 16 at bu küreleri birbirinden ayırmayı başaramadılar.Dos tiros de ocho caballos no pudieron separarlos.
Bu albümün sloganı “Sevenleri ayırmayın, sevenler ayrılmayın” oldu.Promowany sloganem reklamowym: Nie zasypiaj!
Şaşkın ve kızgın olan Geronio ikili çifti de ayırmayı dener ama onlar Geronio'dan sıyrılıp kaçmayı başarırlar.Confuz și furios, Geronio încearcă să oprească ambele cupluri, dar ele în cele din urmă scapă.
8 bir taraftan 8 diğer taraftan toplam 16 at bu küreleri birbirinden ayırmayı başaramadılar.30 hester – 15 på hver side – lyktes ikke å dra halvkulene fra hverandre.
Pusulanın gösterdiği yönlere göre mekânı 9 bölüme ayırmayı öngörmektedir.Về mặt hành chính, Khai Hóa được chia thành 9 trấn, 9 hương.
Pusulanın gösterdiği yönlere göre mekânı 9 bölüme ayırmayı öngörmektedir.출구는 시내 방향에만 설치되어 있고, 대명 1동과 대명 9동에 걸쳐 있다.
Bu albümün sloganı “Sevenleri ayırmayın, sevenler ayrılmayın” oldu.Za album posvečen skupini Niet - Drž'te Jih!
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.3은 소수이므로 소인수 분해가 끝나서 2곱하기 3곱하기 3이 됩니다
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.3 er et primtal, så vi er færdige med at faktorisere. Det er interessant - vi har 1 2-tal og 2 3-taller.
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.3 je prvočíslo, takže už nebudeme rozkládat. Tohle je zajímavé. Máme 2 a pak jsme násobili trojku dvakrát.
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.3 かける 3 は 9 です．それに 2 をかけると 18 です． これで終了．
3 asal bir sayı yani çarpanlara ayırmayı tamamladık.A 3 prímszám, így végeztünk a tényezőkre bontással. Ez érdekes, van a 2, amelyet kétszer megszorzunk 3-mal.
Ama x ve y bileşenine ayırmayı öğrenince ayrı ayrı x ve y bleşenleri toplamanız yeterli.אך, לאחר שפרקנו את זה לרכיבים x ו- y, ניתן לחבר את הרכיבים x ו- y בנפרד.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Apparaat is bezet. Mogelijk dient u de diskette eerst af te koppelen (met umount).
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Az eszköz elfoglalt. Lehet, hogy a floppyt először le kell választani.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Dispositivo occupato. Forse devi prima smontare il dischetto.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Dispositivo ocupado. Talvez necessite de desmontar primeiro a disquete.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Dispositivo ocupado. Tal vez sea necesario desmontar antes el disquete.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Enhed optaget. Måske skal du først afmontere disketten.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Enhet upptagen. Kanske måste du först avmontera disketten.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Gerät in Benutzung. Möglicherweise muss die Einbindung der Diskette zuerst gelöst (unmounted) werden.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.장치가 사용 중입니다. 플로피를 마운트 해제해야 할 수 있습니다.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Laite varattu. Ehkä sinun pitää irrottaa levyke ensin.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Naprava je zasedena. Morda morate disketo najprej odklopiti.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Périphérique occupé. Peut-être devez -vous d'abord libérer la disquette & #160;?
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Urządzenie jest zajęte. Zapewne trzeba najpierw odmontować dyskietkę.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Zariadenie je zaneprazdnené. Možno bude potrebné disketovú mechaniku odpojiť.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Zařízení je zaneprázdněno. Možná je potřeba nejdříve disketovou mechaniku odpojit (např. příkazem umount).
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Η συσκευή είναι απασχολημένη. Ίσως πρέπει πρώτα να αποπροσαρτήσετε τη δισκέτα.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Пристрій зайнятий. Можливо, спочатку потрібно демонтувати дискету.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Устройство занято. Возможно, вам нужно сначала размонтировать дискету.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.Устройството е заето. Може би, трябва да демонтирате флопито първо.
Aygıt meşgul. Belki önce disket sürücüyü ayırmayı denemelisiniz.ההתקן עסוק אולי תעגן מחדש את כונן התקליטונים.