ayırdım ile cümle
ayırdım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu iki terimi 2y eksi 3'ü elde edecek şekilde çarpanlarına ayırdım.لقد حللتها لكل من هذان
Bu iki terimi 2y eksi 3'ü elde edecek şekilde çarpanlarına ayırdım.この括弧を取り、
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Alasan saya kali ini adalah bahwa saya kagum mendengarkan beberapa reaksi terhadap usulan ini.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.A razão por que usei este tempo é porque fico fascinado ao ouvir algumas das reacções a isto.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Azért jöttem ide, mert elképesztőnek tartom a visszajelzéseket, amiket kaptam.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.De reden waarom ik deze tijd genomen heb is dat ik geboeid werd door sommige reacties hierop.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Der Grund warum ich diesen Zeitpunkt gewählt habe ist, dass ich gespannt bin Ihre Reaktionen dazu zu hören.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Důvod, proč tu dnes jsem, je, že jsem byl fascinován, když jsem slyšel některé reakce na toto.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.J'ai pris le temps d'en parler car j'ai été fasciné d'entendre certaines réactions à ma proposition.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Käytin aikaani tähän, koska minua on kiehtonut kuulla joitakin reaktioita tähän.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.제가 여기 시간을 쏟은 이유는 제가 듣게 된 몇몇 반응이 퍽 흥미로웠기 때문입니다.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Poświęciłem temu tyle czasu, bo zafascynowały mnie reakcje na tę propozycję.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Επέμεινα στο θέμα λίγο παραπάνω γιατί μου έκαναν εντύπωση κάποιες αντιδράσεις σ' αυτήν την πρόταση.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.Причината да отделя това време е, че бях запленен, като чух някои от реакциите на това.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.הסיבה שהקדשתי לכך את הזמן היא שריתקו אותי אחדות מהתגובות לכך.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.والسبب في أخذي كل هذا الوقت هو إهتمامي بما سمعته من ردود أفعال على هذا الموضوع.
Buna bu kadar zaman ayırdım çünkü beni hayrete düşüren tepkiler aldım.反応が楽しみだからです ローマ カトリック新聞の評論家は 「全体主義的」と言いました
Bunu 1'i ayırdım olarak düşünebiliriz.６x（x＋１）＋１＊（x＋１）です。
Bunu 1'i ayırdım olarak düşünebiliriz.Mohli byste si představit, že jsem vytknul 1.
Bunu 1'i ayırdım olarak düşünebiliriz.Pueden imaginar que saqué como factor 1, por decirlo así.
Bunu 1'i ayırdım olarak düşünebiliriz.بامكانك ان تتخيل انني قد استخرجت العامل 1
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -Ho solo riscritto questo e ho spezzato i numeri misti nella loro parte intera e nella frazione.
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -다시 써봤는데 대분수에서 자연수와 분수를 따로 분리하였습니다
Bunu baştan yazdım ve tamsayılı kesirleri doğal sayı ve kesir kısımlarına ayırdım. -Po prostu przepisałem to i w zasadzie rozszerzyłem, rozbiłem liczby mieszane na część całkowitą i ułamkową.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Avanzo la película aquí tal que puedan tener una experiencia interesante.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Faccio ripetere la pellicola così che possiate ricavare un'esperienza interessante.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Film sem zavrtel tako, da lahko doživite zanimivo izkušnjo.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Ich wiederhole diesen Film hier, so daß Sie eine sehr interessante
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Ik laat het filmpje voortdurend doorlopen waardoor je een interessante ervaring krijgt.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Jag har loopat filmen här så ni kan få en väldigt intressant upplevelse.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.여러분이 흥미로운 경험을 할 수 있도록 했습니다.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.le film en boucle, là, pour vous faire vivre une expérience très intéressante.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Otočil jsem záběr, abyste prožili velmi zajímavý zážitek.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Tôi quay lại với đoạn phim này và bạn có thể thấy nó là một trải nghiệm rất thú vị.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Έχω αναστρέψει το φιλμ εδώ ώστε να μπορέσετε να αποκτήσετε μια πολύ ενδιαφέρουσα εμπειρία.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.Я зациклил клип, чтобы вы смогли получить интересный опыт.
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.שהסרט יחזור על עצמו שוב ושוב כאן בשביל שתוכלו לקבל
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.الفيلم هنا لتحصل على خبرة ممتعة
Bu oldukça ilginç deneyimi yaşayabilesiniz diye filmi bölümlere ayırdım.錯覚がどのように起きるのか良く見てください
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.En opnieuw wil ik deze binnenin gelegen hoeken opsplitsen
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.Hvis vi streger dem ud, kan vi skrive 180 i stedet. .
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.그리고 다시 한번 말하지만 이 내각을 나누고 싶었습니다
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.Така че пренаписах ето тази част използвайки двата ъгъла, които я съставят.
Burada bu açıları bir üçgenin açısı olarak yazmak istediğim için bu şekilde ayırdım.これらの内角をもう一度分割してみます。
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:１つ目 「Yes」 そして２つめ 「No」
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Am separat cu grijă în două:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Así que he dividido la respuesta en dos partes:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Célszerűen két részre vágtam a választ:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Così, ho deciso di dividere tutto per bene in due parti:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:J'ai donc divisé soigneusement cette intervention en deux parties :
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:그래서 제가 답변하려는 바를 두 부분으로 나눠 보겠습니다:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Takže, pre začiatok, rozdeľme si túto odpoveď na dve časti:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:Я разделила ответ на две части:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:אז מה שעשיתי זה לחלק את זה בצורה יפה לשני חלקים:
Bu yüzden, şöyle yaptım, konuyu düzgünce iki kısma ayırdım:لذا، ما قمت به هو تقسيم الاجابة إلى قسمين:
Daha sonra onu x ve y bileşenlerine ayırdım.אז הייתי מפרק אותו לרכיבים x ו-y.
Denklemleri ayırdım.He separado las ecuaciones.
Denklemleri ayırdım.Ho separato le equazioni.
Denklemleri ayırdım.Ich habe die Gleichungen getrennt.
Denklemleri ayırdım.저는 이 방정식을 분리했습니다.