Gerçek, ay gibidir, bunun yalnızca bir tarafını görebilirsiniz.Truth is like the moon: you can only see one side of it.
Promosyonlar ise bir hafta, bir ay gibi bir süre önceden basılır, gönderilir.Making reservation is recommended at least one day in advance.
Ay gibi parlak demektir.His face shone like the moon.
8-9 ay gibi kısa zamanda yeni tribün yapıldı.A shorter program of eight to nine weeks was introduced.
Böylece Birinci Beş Yıllık Planın hedeflerine dört yıl üç ay gibi bir sürede ulaşıldı.Because the Five-Year Plan was fulfilled early, it became a de facto four-year plan.
'İnek' gibi, 'yıldız', 'ay' gibi...Like 'cow', like 'star', like 'moon'
Hemen hemen ay gibi.It's pretty much like the moon.
İngilizce 5. ay gibi yani.Like in the 5th month.
Göklerde güvenilir bir tanık olan ay gibi Sonsuza dek kalacak.›› _iSelaIt will be established forever like the moon, the faithful witness in the sky." Selah.
Venüs (Ay gibi) her biri 146 günlük 4 ana evreye sahiptir.Venus (like the Moon) has 4 primary phases of 146 days each.
Ay gibi parlak demektir.Weiß wie das Licht.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Als Baby-Gouda bezeichnet man 3 Wochen alten Käse.
Promosyonlar ise bir hafta, bir ay gibi bir süre önceden basılır, gönderilir.Vereinzelt erscheinen sie auch einen Monat früher oder später.
Yıkılan yapı 3 ay gibi bir sürede yerinden kaldırılmıştır.Das Gebäude war mindestens dreimal in der Folgezeit überbaut worden.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Die Ehe hielt allerdings nur 18 Monate.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Le mariage ne dure que 18 mois.
Ay gibi parlak demektir.La luminosité de la Lune.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Le fromage est affiné pendant au moins trois mois.
Iki ay gibi kısa bir süre içinde Roma Senatosu 150 quinquereme ve trireme inşa edecektir.En apenas dos meses, se arman 150 trirremes y quinquerremes.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.La relación de pareja duró un poco más de 18 meses.
Ay gibi parlak demektir.La luna luce muy brillantemente.
İngiliz hoca altyapının başında 6 ay gibi kısa süre içinde görev yapıp, tekrar ülkesine dönmüştü.Mal estudiante, regresó a la corte seis meses después.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Il formaggio rimane avvolto nel telo per una settimana.
Ay gibi parlak demektir.Chiaro di luna.
Bir dürbün ile izlendiğinde Venüs'ün Ay gibi evreleri olduğu görülür.Se questo è il caso, sarebbero simili ai palinsesti su Ganimede, una luna di Giove.
Ay gibi parlak demektir.Ярко светила луна.
Gömlek altında kapalı kalan kısmı ise ay gibi parlaktı.Посередине передней части обшлагов располагалось такое же шитьё, как и на парадном мундире.
Ay gibi parlak demektir.مثل طور القمر.
Ay gibi parlak demektir.Brilha La Luna.
Promosyonlar ise bir hafta, bir ay gibi bir süre önceden basılır, gönderilir.Deixar “amadurecer” pelo menos uma semana, antes de utilizar.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.De kaas moet minstens 30 dagen rijpen.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Tak upieczony chleb można przechowywać do sześciu miesięcy.
Ay gibi parlak demektir.A księżyc będzie lśnił.
8-9 ay gibi kısa zamanda yeni tribün yapıldı.De kläcks efter 8 till 9 månader.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Проте їхній шлюб тривав усього 18 місяців.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Sýr zraje přinejmenším 4 měsíce.
8-9 ay gibi kısa zamanda yeni tribün yapıldı.Bylo natočeno 13 epizod, v délce mezi 8 až 9 minutami.
Bir dürbün ile izlendiğinde Venüs'ün Ay gibi evreleri olduğu görülür.Galileo zaznamenal, že Venuše vykazuje stejnou sadu fází jako Měsíc.
Iki ay gibi kısa bir süre içinde Roma Senatosu 150 quinquereme ve trireme inşa edecektir.Romanii au construit și echipat o flota de 150 de quingureme și trireme în numai două luni.
Ay gibi parlak demektir.Vázlat holdfényben.
Ay gibi parlak demektir.Kuun kirkkaus.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Juustoa on kypsytettävä vähintään neljä kuukautta.
Gömlek altında kapalı kalan kısmı ise ay gibi parlaktı.Lisäksi ulkona kuivamassa ollut pyykki mustui samoin kuin lampaiden villa.
Kennedy kolundan sakatlanınca 6 ay gibi uzun bir süre ringlerden uzak kaldı.Έπειτα ένας τραυματισμός τον κράτησε μακριά απο τα ρινγκ για σχεδόν ένα χρόνο.
8-9 ay gibi kısa zamanda yeni tribün yapıldı.Han blev forventet ude i otte til ni måneder.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Ekteskapet varte bare i 18 måneder.
Ay gibi parlak demektir.Seorang yang begitu bersinar seperti matahari.
Çıplak gözle 18 ay gibi rekor bir süre boyunca gözlemlenebildi.Komet ini dapat terlihat oleh mata telanjang selama 18 bulan.
Eylül 1610'dan itibaren Galileo,Venüs'ün tıpkı ay gibi evreleri olduğunu gördü.Từ tháng 9 năm 1610, Galileo quan sát thấy Sao Kim có đủ các tuần tương tự như Mặt Trăng.
8-9 ay gibi kısa zamanda yeni tribün yapıldı.Tuổi sử dụng phối giống 8-9 tháng.
Ay gibi cisimlerin manyetik alanları yoktur ve güneş rüzgarı yüzeylerine direkt olarak hasar verir.月のような天体は磁場を持っていないため、太陽風は直接地表に吹き付ける。
Eylül 1610'dan itibaren Galileo,Venüs'ün tıpkı ay gibi evreleri olduğunu gördü.伽利略在1610年9月通过观测发现金星所呈现的所有相位与月球十分相似。
Ay gibi cisimlerin manyetik alanları yoktur ve güneş rüzgarı yüzeylerine direkt olarak hasar verir.對沒有磁場的月球，太陽風就會直接撞擊到表面上。
Ay gibi parlak demektir.달이 몹시 밝다.
Gömlek altında kapalı kalan kısmı ise ay gibi parlaktı.별 모양 마스크 아래에 보름달 모양의 마스크를 겹쳐서 입고있다.
Çıplak gözle 18 ay gibi rekor bir süre boyunca gözlemlenebildi.Тя се вижда с невъоръжено око в продължение на рекордните 18 месеца.
Ay gibi parlak demektir.Лунната светлина ми е достатъчна.
Ancak evlilik 18 ay gibi kısa bir zaman sürdü.Manželstvo trvalo iba osemnásť mesiacov.
Çıplak gözle 18 ay gibi rekor bir süre boyunca gözlemlenebildi.Voľným okom bola ale pozorovateľná ešte 18 mesiacov.
Çerkes peyniri 3 ay gibi bir sürede mayalanmaktadır.Jis yra sūryminis sūris, – taigi, brandinamas sūryme keletą mėnesių.