avusturyalı ile cümle
avusturyalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.A quel punto gli austriaci si ritirarono lasciando dietro di loro molti feriti.
Wolfgang Schüssel (7 Haziran 1945, Viyana), Avusturyalı siyasetçi.Wolfgang Schüssel (Vienna, 7 giugno 1945) è un politico austriaco.
Ordunun ana komutanı, Avusturyalı Mihailo Mihaljevic'ti.Il comandante austriaco era il maggiore Mihailo Mihaljevic.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (Vienna, 30 marzo 1968) è un culturista e attore austriaco.
Walter Zeman (1 Mayıs 1927 - 8 Ağustos 1991), Avusturyalı futbolcudur.Walter Zeman (1º maggio 1927 – 8 agosto 1991) è stato un calciatore austriaco, di ruolo portiere.
Almanya'da Nazilerin yükselişiyle Alman ve Avusturyalı bazı Yahudiler Arnavutluk'a göç etti.Con l'ascesa della Germania nazista un certo numero di ebrei tedeschi e austriaci si rifugiò in Albania.
Carl Vaugoin (8 Temmuz 1873, Viyana - 10 Haziran 1949, Krems-Donau), Avusturyalı siyasetçi.Carl Vaugoin (Vienna, 8 luglio 1873 – Krems an der Donau, 10 giugno 1949) è stato un politico austriaco.
Josef Klaus (15 Ağustos 1910, Mautern - 25 Temmuz 2001, Viyana) Avusturyalı bir siyâsetçiydi (ÖVP).Josef Klaus (Mauthen, 15 agosto 1910 – Vienna, 25 luglio 2001) è stato un politico austriaco.
Ernst Weiss (28 Ağustos 1882, Brno - 15 Haziran 1940, Paris), Avusturyalı yazardır.Ernst Weiss (Brno, 22 agosto 1882 – Parigi, 15 giugno 1940) è stato uno scrittore austriaco.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Il progetto è stato sviluppato dal designer austriaco Robert Kalina nel 1996.
Leopold Figl (2 Ekim 1902, Rust, Aşağı Avusturya - 9 Mayıs 1965, Viyana) Avusturyalı siyasetçi.Leopold Figl (Rust im Tullnerfeld, 2 ottobre 1902 – Vienna, 9 maggio 1965) è stato un politico austriaco.
Stefan Maierhofer (16 Ağustos 1982, Gablitz), Avusturyalı millî futbolcudur.Stefan Maierhofer (Gablitz, 16 agosto 1982) è un calciatore austriaco, attaccante dell'Aarau.
Babası bir İspanyol, annesi ise yarı Avusturyalı, yarı İtalyandır.Ora ha una famiglia, che definisce metà italiana e metà iraniana.
Patricia Mayr-Achleitner (d: 8 Kasım, 1986) Avusturyalı profesyonel tenis oyuncusu.Patricia Mayr-Achleitner (Innsbruck, 8 novembre 1986) è un'ex tennista austriaca.
Fransızlar daha fazla toprak talep ediyor, Avusturyalılar gönülsüz davranıyordu.Le forze francesi ebbero la meglio e gli austriaci vennero costretti a capitolare.
Tie Break Avusturyalı Erkek grubu.I Tie Break sono un gruppo musicale austriaco.
Avusturyalı ve Avusturya taraftarı sansür idareleri esere karşı çeşitli kısıtlayıcı tedbirler aldılar.I portieri asiatici e australiani tendono a dividere questa differenza.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Era ormai convinta che le autorità austriache non avrebbero mai ceduto.
Franz Vranitzky (4 Ekim 1937, Viyana) Avusturyalı siyasetçi ve ekonomist.Franz Vranitzky (Vienna, 4 giugno 1947) è un politico austriaco.
Bob Martin (7 Haziran 1922 Sibirya - 13 Ocak 1998 Viyana, Avusturya) Alman-Avusturyalı şarkıcı.Bob Martin (Krasnojarsk, 7 giugno 1922 – Vienna, 13 gennaio 1998) è stato un cantante austriaco.
Simone Stelzer (1 Ekim 1969 - Viyana, Avusturya) Avusturyalı Pop şarkıcı.Simone Stelzer, meglio nota semplicemente come Simone (Vienna, 1 ottobre 1969), è una cantante austriaca.
SK Sturm Graz Avusturya Bunderliga'da oynayan Graz, Styria merkezli Avusturyalı futbol kulübüdür.La principale squadra calcistica cittadina è lo Sturm Graz, militante nella Bundesliga austriaca.
Bobbie Singer (22 Şubat 1981 - Linz, Avusturya) Avusturyalı şarkıcı.Bobbie Singer, pseudonimo di Tina Schosser (Linz, 22 febbraio 1981), è una cantante austriaca.
Eleonore Schwarz (1936 - Viyana) Avusturyalı şarkıcı ve oyuncu.Eleonore Schwarz (Vienna, 1936) è una cantante austriaca.
"Face the Day", Avusturyalı şarkıcı Natália Kelly tarafından seslendirilen şarkı.Shine è un brano musicale della cantante austriaca Natália Kelly.
1 Kasım 1938, Judenburg) Avusturyalı siyasetçi.Josef Riegler (Judenburg, 1 novembre 1938) è un politico austriaco.
Birinci Dünya Savaşı öncesi, Paris. Bir Fransız olan Jim ve Avusturyalı Jules ayrılmaz arkadaşlardır.Перед Первой мировой войной в Париже жили два друга — австриец Жюль и француз Джим.
Öpücük (Almanca: Der Kuss), Avusturyalı ressam Gustav Klimt'in 1907 - 1908 yılları arasında yaptığı tablo.«Поцелуй» — картина австрийского художника Густава Климта, написанная в 1907—1908 годах.
Yapımı Avusturyalı-İsviçreli Doppelmayr Garaventa Grubu tarafından gerçekleştirildi.Осуществила проект австрийско-швейцарская компания «Doppelmayr/Garaventa».
Avusturyalı bir siyasetçidir.Австралийский политический деятель.
Opus, 1973'te kurulmuş Avusturyalı bir pop-rock grubu.«Opus» — австрийская поп-рок-группа, созданная в 1973 году.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Австрийский публицист Пауль Лендвай является председателем Форума с первого его заседания в 1995 году .
"That's What I Am", Avusturyalı şarkıcı Conchita Wurst tarafından seslendirilen şarkı.«That’s What I Am» — песня австрийской певицы Кончиты Вурст.
1996'dan beri İvica Vastiç Avusturyalı vatandaşıdır.С 1916 потомственный почётный гражданин.
Ordunun ana komutanı, Avusturyalı Mihailo Mihaljevic'ti.Главным командиром формирования был австрийский майор Михайло Михайльевич.
13 Şubat 1920) Avusturyalı psikanalist.1939), австрийский психолог.
Adını Avusturyalı fizikçi ve filozof Ernst Mach'tan alır.По отцу является потомком австрийского философа и физика Эрнста Маха.
1942 - Avusturyalı yazar Stefan Zweig, Brezilya'nın Petropolis kentinde eşiyle birlikte intihar etti.В 1942 г. в Петрополисе покончил с собой австрийский писатель Стефан Цвейг.
Redtenbacher — Ludwig Redtenbacher (1814-1876), Avusturyalı entomolog.Людвиг Редтенбахер (нем. Ludwig Redtenbacher, 1814—1876) — австрийский энтомолог.
Abigor, Avusturyalı bir black metal grubudur.Abigor — блэк-метал-группа из Австрии.
1953-1958 yılları arasında Avusturyalı mimar Roland Rainer tarafından yapılmıştır.Построен по проекту австрийского архитектора Роланда Райнера в период с 1953 по 1958 год.
Siebenrock — Friedrich Siebenrock (1853-1925), Avusturyalı herpetolog.Фридрих Зибенрок (нем. Friedrich Siebenrock; 1853—1925) — австрийский зоолог.
İki ay sonra Avusturyalı şarkıcı Charlee'nin eşlik ettiği "Inside Out" adlı şarkıları yayımlandı.Спустя два месяца с участием шведской певицы Charlee (Чарли Найман) появилась новая работа «Inside Out».
Rieger — Reinhard Maria Rieger (1943-2006), Avusturyalı zoolog.Ригер, Рейнхард (1943—2006) — австрийский зоолог.
Avusturyalılar, bir yıl sonra da Belgrad’ı ele geçirdiler.Белград в одночасье был взят австрийцами.
Werner Faymann (4 Mayıs 1960, Viyana), Avusturyalı siyasetçidir.Вернер Фа́йман (нем. Werner Faymann; род. 4 мая 1960, Вена, Австрия) — австрийский политический деятель.
Heckel — Johann Jacob Heckel (1790-1857), Avusturyalı ihtiyolog.Геккель, Иоганн Якоб (1790—1857) — австрийский ихтиолог.
Durumu düzeltmeye çalışan Avusturyalı subaylar Halt !Австрийцы пытаются исправить положение атакой кавалерии.
Avusturyalı Red Bull firması lige sponsor olmuştur.Ныне выступает за австрийский клуб «Ред Булл».
Lederer — Julius Lederer (1821-1870), Avusturyalı entomolog.Ледерер, Юлиус (1821—1870) — австрийский энтомолог.
14 Mayıs 1955, Steyr) Avusturyalı siyasetçi.Wilhelm Molterer; род. 14 мая 1955, Штайр) — австрийский политик.
1818) 1896 - Anton Bruckner, Avusturyalı besteci (d.2. — Wien, 1886 Vita sancti Severini (ed.
1972) 1899 - Friedrich August von Hayek, Avusturyalı ekonomist ve Nobel Ekonomi Ödülü sahibi (ö.1992 — Фридрих Август фон Хайек (р. 1899), австрийский экономист, лауреат Нобелевской премии (1974).
Graff — Ludwig von Graff (1851-1924), Avusturyalı zoolog.Графф, Людвиг (нем. Ludwig Graff de Pancsova, 1851—1924) — австрийский зоолог.
Schmarda — Ludwig Karl Schmarda (1819-1908), Avusturyalı zoolog.Известные носители: Шмарда, Людвиг Карл (1819—1908) — австрийский зоолог.
1989) 1908 - Herbert von Karajan, Avusturyalı orkestra şefi (ö.1989 Герберт фон Караян (р. 1908), австрийский дирижёр.
26 Kasım 1570 tarihinde Charles, Avusturyalı Elisabeth ile evlenmiştir.في 26 تشرين الثاني 1570 تزوج تشارلز من اليزابيث اوستريا.
16 Mart - Karlheinz Böhm, Avusturyalı oyuncu (ö.16 مارس – كارلهاينز بوم ممثل نمساوي.
Hans Asperger (18 Şubat 1906 - 21 Ekim 1980) Avusturyalı pediatrist, tıp teorisyeni ve tıp profesörü.هانز آسبرجر (21 أكتوبر 1980 - 8 فبراير 1906) طبيب أطفال نمساوي وأستاذ طب.
Adını Avusturyalı fizikçi ve filozof Ernst Mach'tan alır.سُمّي هذا الرّقم نسبة إلى الفيزيائي والفيلسوف النمساوي إرنست ماخ.