avusturyalı ile cümle
avusturyalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Avusturyalı gazeteci.Der Österreichische Journalist.
Pfanner Getränke GmbH , uluslararası bir Avusturyalı meyve suyu ve içecek üreticisidir.Die Hermann Pfanner Getränke GmbH ist ein international tätiger österreichischer Getränkeproduzent.
Stefan Maierhofer (16 Ağustos 1982, Gablitz), Avusturyalı millî futbolcudur.Stefan Maierhofer (* 16. August 1982 in Gablitz) ist ein österreichischer Fußballspieler.
Johannes Krisch (d.1966, Viyana) , Avusturyalı oyuncu.Johannes Krisch (* 1966 in Wien) ist ein österreichischer Schauspieler.
Sloven asıllı Avusturyalıydı.Linsen wurde so kurz österreichisch.
Avusturyalılar hiçbir zaman cumhuriyetin lehine oy atmadılar.Nicht immer für die ÖVP gestimmt.
Abigor, Avusturyalı bir black metal grubudur.Abigor ist eine österreichische Black-Metal-Band.
Blue Danube Avusturyalı müzik grubu.The Blue Danube Chamber Orchestra auf.
Niyazi Serdar Sarıçiftçi (* 1961 Konya) Türk asıllı Avusturyalı fizikçi.Niyazi Serdar Sarıçiftçi (* 1961 in Konya, Türkei) ist türkisch-österreichischer Physiker.
Avusturyalı ve Avusturya taraftarı sansür idareleri esere karşı çeşitli kısıtlayıcı tedbirler aldılar.Australische und Brasilianische Journalisten zweifelten allerdings einige Kampfrichterentscheidungen an.
Daniel Kehlmann (d. 13 Ocak 1975 Münih) Avusturyalı & Alman yazar.Daniel Kehlmann (* 13. Januar 1975 in München) ist ein deutsch-österreichischer Schriftsteller.
Sadlier — Ross Allen Sadlier (1955-), Avusturyalı herpetolog.Ross Allen Sadlier (* 24. Januar 1955) ist ein australischer Herpetologe.
Spitzenberger — Friederike Spitzenberger (?-), Avusturyalı mammalog.Friederike Spitzenberger: Die Säugetiere Niederösterreichs.
Kapak resimleri Avusturyalı sanatçı Gottfried Helnwein tarafından yaratılmıştır.Das Cover zeigt ein Selbstporträt des Künstlers Gottfried Helnwein.
Gaston Glock (1929), Avusturyalı mühendis.Gaston Glock (* 19. Juli 1929) ist ein österreichischer Ingenieur und Unternehmer.
1971 - Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliğine, Avusturyalı diplomat Kurt Waldheim seçildi.1971: Der Österreicher Kurt Waldheim wird zum UN-Generalsekretär gewählt.
KBB İhtisasını Ankara Numune Hastanesinde Avusturyalı Profesör Max Meyer’in yanında yaptı.Danach arbeitete er am Ankaraner Numune-Krankenhaus bei Max Meyer aus Österreich.
Heidelinde Weis (d.17 Eylül 1940) , Avusturyalı aktris.Heidelinde Weis (* 17. September 1940 in Villach, Kärnten) ist eine österreichische Schauspielerin.
Notlar Avusturyalı banknot tasarımcı Robert Kalina tarafından dizayn edildi.Die neuen Banknoten und Münzen wurden von Robert Kalina, dem Designer der Eurobanknoten, gestaltet.
10 Haziran 1967 ; Tokyo) , Avusturyalı-Alman aktris.Smith; * 1967), australischer Zehnkämpfer
Werner Faymann (4 Mayıs 1960, Viyana), Avusturyalı siyasetçidir.Werner Faymann (* 4. Mai 1960 in Wien) ist ein österreichischer Unternehmer und ehemaliger Politiker (SPÖ).
Aksine onları selamlayan Avusturyalıların arasında ilerlediler.Für den Schutzzoll setzten sich besonders stark die anwesenden Österreicher ein.
Avusturyalı yönetmen Michael Haneke, Abbas Kiyarüstemi'nin çalışmalarını en iyilerden olarak nitelendirir.Der österreichische Regisseur Michael Haneke zählte 2006 Abbas Kiarostami zu den besten lebenden Regisseuren.
Avusturyalı Red Bull firması lige sponsor olmuştur.Red Bull bleibt dem Verein nunmehr als Sponsor erhalten.
1985), Avusturyalı herpetolog.1985, Bruderverl.
Oyuncu aslen Avusturyalı bir aileden gelmektedir.Ihr Ehemann entstammt einer österreichischen Familie.
1967), Avusturyalı futbolcu1991), österreichischer Fußballspieler
Yapımı Avusturyalı-İsviçreli Doppelmayr Garaventa Grubu tarafından gerçekleştirildi.Die Bahn wurde vom österreichischen Unternehmen Doppelmayr/Garaventa gebaut.
Buna karşın, Avusturyalıların Rus Ordusu'nu çevreleme çabası sonuçsuz kalmıştır.Der Versuch einer Umschließung der russischen Truppen schlug allerdings fehl.
Cumartesi gününde ise Avusturyalı pilot Roland Ratzenberger'in kazası ve ölüm haberi geldi.Beim ersten Abschlusstraining am Samstag verunglückte dann der Österreicher Roland Ratzenberger tödlich.
Eibl-Eibesfeldt — Irenäus Eibl-Eibesfeldt (1928-), Avusturyalı ihtiyolog ve etolog.S. 289 Irenäus Eibl-Eibesfeldt: Liebe und Hass.
Ivan Illich, (1926-2002) Avusturyalı filozof ve toplum eleştirmeni.Wolfgang Palaver: Ivan Illich (1926–2002): Kritiker der Moderne und apokalyptischer Christ.
30 Haziran 1985, Wiener Neustadt,Avusturya), Türk kökenli Avusturyalı oyuncu.Cem Atan (* 30. Juni 1985 in Wiener Neustadt) ist ein österreichischer Fußballspieler türkischer Abstammung.
Elisabeth Lanz (d.12 Haziran 1971 ; Graz), Avusturyalı aktris.Elisabeth Lanz (* 12. Juni 1971 in Graz) ist eine österreichische Theater- und Fernsehschauspielerin.
Tablo 1920'de Avusturyalı bir aileye satılana kadar bu müzede kaldı.Le tableau est resté dans le musée jusqu'en 1920 lorsqu'une famille autrichienne en fit l'acquisition.
Avusturyalı gazeteci yazar Paul Lendvai 1995'ten beri bu forumu sunmaktadır.Le journaliste Paul Lendvai modére le débat lors du Forum Européen depuis 1995,.
Estatic Fear, 1994 yılında kurulan bir Avusturyalı doom metal grubudur.Estatic Fear Estatic Fear est un groupe de doom metal autrichien, formé en 1994.
Clark — Ellen Clark (1915-1988), Avusturyalı karsinolog.Edward Clark Ellen Clark (en) (1915-1988), carcinologiste australienne.
Mayr — Gustav L. Mayr (1830-1908), Avusturyalı entomolog.Gustav L. Mayr (1830-1908), entomologiste autrichien.
Thomas Forstner (3 Aralık 1969 - Deutsch-Wagram, Aşağı Avusturya) Avusturyalı şarkıcı.Thomas Forstner Thomas Forstner (né le 3 décembre 1969 à Deutsch-Wagram) est un chanteur autrichien.
Lederer — Julius Lederer (1821-1870), Avusturyalı entomolog.Julius Lederer (1821 - 1870), entomologiste autrichien.
Kendisi Avusturyalı ve Bohemyan asil Trauttmansdorff soyuna bağlıdır.Il fait partie de la noblesse autrichienne et de la famille noble Trauttmansdorff.
Wolfgang Schüssel (7 Haziran 1945, Viyana), Avusturyalı siyasetçi.Wolfgang Schüssel (7/06/1945 - ), politicien autrichien.
Adını Avusturyalı hekim Felix von Luschan'dan almıştır.Elle tient son nom de son inventeur, Felix von Luschan.
Roland Kickinger (30 Mart 1968, Viyana) Avusturyalı bir aktör ve vücut geliştirmecidir.Roland Kickinger (né le 30 mars 1968 à Vienne, en Autriche) est un acteur et bodybuilder.
Gayet çok sayıda Avusturyalı asker sağ veya yaralı olarak esir alındı.Un millier de soldats autrichiens furent tués, blessés ou fait prisonniers.
Blue Danube Avusturyalı müzik grubu.Blue Danube est un groupe de musique autrichien.
Köprü Fransız-Avusturyalı mimar Dietmar Feichtinger tarafından tasarlanmıştır.Elle a été construite par l'architecte franco-autrichien Dietmar Feichtinger.
Bu sırada, Avusturyalılar barış için çağrıda bulundu.Les opérations s'achèvent, les Autrichiens demandent la paix.
Czerny — Leander Czerny (1859-1944), Avusturyalı entomolog.Leander Czerny (1859-1944), entomologiste autrichien.
Abigor, Avusturyalı bir black metal grubudur.Abigor Abigor est un groupe de black metal autrichien.
Bilimsel ismi, Avusturyalı doğabilimci Wilhelm Heinrich Kramer'e ithafen verilmiştir.L'espèce porte le nom du naturaliste autrichien Wilhelm Heinrich Kramer.
Uzun zamandır Avusturyalılar, böyle bir mağlubiyete uğramamıştı.Jamais encore, le chanteur ne s'est produit à Paris sur une période aussi longue.
Alice Tumler, Innsbruck'lı bir Avusturyalı baba ve Martinique'li bir Fransız anneden doğmuştur.Alice Tumler est la fille d'un père autrichien et d'une mère française de Martinique, née à Innsbruck en 1978.
Radon dönüşümü, Avusturyalı matematikçi Johann Radonn tarafından bulunmuş bir matematiksel dönüşümdür.Elle doit son nom au mathématicien autrichien Johann Radon.
Le Souef — Albert Sherbourne Le Souef (1877-1951), Avusturyalı ornitolog ve zoolog.Albert Sherbourne Le Souef (en) (1877–1951), zoologiste et ornithologue australien.
Kapak resimleri Avusturyalı sanatçı Gottfried Helnwein tarafından yaratılmıştır.La pochette, indissociable de l'album, présente un autoportrait de l'artiste autrichien Gottfried Helnwein.
2005) 1926 - Maria Schell, Avusturyalı aktris (ö.1926 : Maria Schell, actrice autrichienne († 26 avril 2005).
Carl Vaugoin (8 Temmuz 1873, Viyana - 10 Haziran 1949, Krems-Donau), Avusturyalı siyasetçi.Karl Vaugoin (8 juillet 1873, Vienne - 10 juin 1949, Krems) était un homme d'État autrichien.
Avusturyalılar birçok ölüyü geride bıraktılar.Les Autrichiens ont beaucoup perdu.