avusturyalı ile cümle
avusturyalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Francia es ahora una republica y mientras están en guerra con otras dos grandes potencias
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.In timp ce era in mijlocul unui razboi impotriva a doua puteri majore, Austria si Prusia
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.그들은 줄곧 이 주요한 두 세력과 전쟁을 벌였습니다 그러니까 오스트리아와 프러시아와 말입니다
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Todos enquanto eles estão em guerra com duas grandes potências, com o Austríacos e prussianos.
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.To wszystko w czasie, kiedy są w stanie wojny z dwoma wielkimi mocarstwami, z Austrią i Prusami.
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Tutto mentre stavano combattendo contro due grandi potenze, contro Gli austriaci e i prussiani.
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Und die ganze Zeit sind sie mit den grössten Mächten im Krieg mit den Österreichern und Preussen
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Všechno zatímco jsou ve válce s e dvěma mocnostmi, Rakouskem a Pruskem
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.Все в той час як вони воювали з двума силами, з Австрією і Пруссією.
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.И то докато са във война с две големи сили, австрийците и прусаците.
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.وكل هذا تم والدولة في حالة حرب مع قوتان عظمى، مع النمسا و بروسيا
Bu arada Prusyalılar ve Avusturyalılarla savaş içindeydiler.オーストリアとプロシアと、戦争状態にあった。 そして今、フランスはこの２つの国を
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.오스트리아의 19 세기 물리 학자인 루드비히 볼츠만은 우리에게 엔트로피라는 개념을 가르켜줌으로서
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Částečné porozumění v této věci nám poskytl Ludwig Boltzmann, rakouský fyzik, který žil v 19. století.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Časť toho, čo o tom vieme, nám poskytol Ludwig Boltzmann, rakúsky fyzik, v 19. storočí.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Część wyjaśnienia tej zagadki podał nam Ludwig Boltzmann, austriacki fizyk na początku XIX wieku.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Een deel van de verklaring werd ons gegeven door Ludwig Boltzmann, een Oostenrijks fysicus uit de 19e eeuw.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.En del av vår förståelse fick vi av Ludwig Boltzmann, en österikisk fysiker på 1800-talet.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Ennek megértését részben Ludwig Boltzmann adta nekünk, egy osztrák fizikus a 19. századból.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.En parte lo que sabemos sobre esto se lo debemos a Ludwig Boltzmann, un físico austríaco del siglo XIX.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.O parte din înțelegerea noastră ne-a fost dată de Ludwig Boltzmann, un fizician austriac din secolul 19.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Parte do nosso conhecimento sobre isto foi-no dado por Ludwig Boltzmann, um físico Austríaco do séc. XIX.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Siamo riusciti, in parte, a capirlo grazie a Ludwig Boltzmann, un fisico austriaco del 19° secolo.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Torej del našega razumevanja nam je podal Ludwig Boltzmann, austrijski fizik v 19. stoletju.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Un début de réponse a été apporté par Ludwig Boltzmann, un physicien autrichien du 19ème siècle.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Така че част от нашето разбиране за това ни бе дадено от Лудвиг Болцман, австрийски физик през 19 век.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.Частично такое понимание нам дал Людвиг Больцман, австрийский физик 19 века.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.חלק מההבנה שלנו לגבי זה מגיעה מלודויג בולצמן, פיזיקאי אוסטרי מן המאה ה-19.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.جزء من فهمنا لهذا ،تم إعطاؤه لنا من لدويج بولتزمان، عالم فيزياء نمساوي في القرن التاسع عشر.
Bunu anlamamızdaki ilk adımı Ludwif Boltzmann attı, 19 yüzyılda yaşamış bir Avusturyalı fizikçi.ルートヴィッヒ・ボルツマンが19世紀に提示しました そしてエントロピーの理解を深めてくれました
Hızlıca Avusturya'nın genelinden kopuk olan Avusturyalı Hollanda'ya saldırdılar.Asi que declararon la guerra a Austria rapidamente, intentaron atacar Austria
Hızlıca Avusturya'nın genelinden kopuk olan Avusturyalı Hollanda'ya saldırdılar.Rychle se pokusili napadnout Rakouské Nizozemí, které bylo odděleno od zbytku Rakouska.
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birDeuxièmement, d'après le philosophe anarchiste suisse Paul Feyerabend,
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birEn segundo lugar, de acuerdo con el filósofo austríaco anarquista Paul Feyerabend,
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birIn de tweede plaats volgens de [Oostenrijkse] anarchistische filosoof Paul Feyerabend zijn feiten relatief.
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen bir두 번째로, 오스트리안 무정부주의자 철학자인 폴 파이어벤트에 의하면 사실들은 상대적이고, 나이지리아 사업가의
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birPo drugie, za austriackim filozofem anarchistą, Paulem Feyerabendem, fakty są względne.
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birשנית, מהאנרכיסט הפילוסוף [האוסטרי] פול פיירבנד, עובדות הן יחסיות, ומה שהוא זכות עצומה
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen birثانياً، من الفيلسوف (النمساوي) الفوضوي، باول فيرباند الحقائق نسبية، وما هو صحيح
İkincisi, Avusturyalı anarşist filozof Paul Feyerabend'den, olaylar görecelidir ve kendine güvenen bir事実は相対的なもので ナイジェリアの商人にとっては 自立する権利として 確立していても
İngiltere ise Avusturyalıların denizleri kontrol edip intikam almak istediklerini biliyordu.영국은 그들이 일종의 물을 지배한다는 의식이 있었고
İngiltere ise Avusturyalıların denizleri kontrol edip intikam almak istediklerini biliyordu.Oni se jen chtěli pomstít.
İngiltere ise Avusturyalıların denizleri kontrol edip intikam almak istediklerini biliyordu.Wielka Brytania jest świadoma, że kontroluje morza,
Napolyon Avusturyalılara işte tam bu taraftan saldırıp onları yok etmeyi başardı.그리고 그는 근본적으로 군대를 돌렸습니다.
Napolyon Avusturyalılara işte tam bu taraftan saldırıp onları yok etmeyi başardı.lo mismo.
Napolyon Avusturyalılara işte tam bu taraftan saldırıp onları yok etmeyi başardı.Sklízejí úrodu, když je míjíte, vy si to zase vezmete, můžete být rychlý a mrštný.
Napolyon Avusturyalıları aldatarak onlara karşı kesin bir zafer aldı.오스트리아를 속일 수 있었다는 것입니다.
Napolyon Avusturyalıları aldatarak onlara karşı kesin bir zafer aldı.Napoleone era in grado di ingannare gli Austriaci.
Napolyon Avusturyalıları aldatarak onlara karşı kesin bir zafer aldı.Можете да приемете това като началото на войната на Третата Коалиция.
Napolyon Avusturyalılarla Ulm'da karşılaşırken. Aslında tam bir Ulm seferberliği devam ediyordu.Обединеното кралство Великобритания и Ирландия, едно и също е.
Napolyon Avusturyalılarla Ulm'da karşılaşırken.바로 나폴레옹이 오스트리아군을 만난 울름입니다.
Napolyon Avusturyalılarla Ulm'da karşılaşırken.Napoleon, który spotyka Austriaków.. O tutaj w Ulm.
Napolyon Avusturyalılarla Ulm'da karşılaşırken.Na této mapě se děje velmi obecně--
Napolyon Avusturyalılarla Ulm'da karşılaşırken.Questo è Napoleone che incontra gli Austriaci proprio qui a Ulm.
Napolyon da Avusturyalılarla karşı karşıya geldi.A to, co robi to idzie na spotkanie Austriaków.
Napolyon da Avusturyalılarla karşı karşıya geldi.E quello che fa è incontrare gli austriaci.
Napolyon da Avusturyalılarla karşı karşıya geldi.그리고 그가 한 일은 오스트리아를 만난 것입니다.
Napolyon da Avusturyalılarla karşı karşıya geldi.Vzdal útočení na Velkou Británii. A raději se střetává s Rakušany.
Napolyon da Avusturyalılarla karşı karşıya geldi.І він іде назустріч австрійцям.
Napolyonun Avusturyalılarla Ulm da karşılaşması Avrupa tarihindeki en önemli savaşlardan birisidir.Europejskiej historii - jest to, że Napoleon spotyka Austriaków w Ulm.