Bence, binlerce yıldır, kadınlar, örnek olmuş, yakından tanınan, Avalokitesvara'nın ruhsal modeli,Říkám, že po tisíce let, ženy žily, byly příkladem i důvěrným znalcem archetypu Avalokitešváry
Bence, binlerce yıldır, kadınlar, örnek olmuş, yakından tanınan, Avalokitesvara'nın ruhsal modeli,Тисячі років жінки жили були прикладом, зблизька стикалися з з архетипом Авалокітешвари,
Bence, binlerce yıldır, kadınlar, örnek olmuş, yakından tanınan, Avalokitesvara'nın ruhsal modeli,Я бы сказала, что тысячи лет женщины жили, брали пример и воссоединялись с архетипом Авалокитешвары,
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Di nuovo, gli occhi e le mani di Avalokiteshvara.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Một lần nữa, những ánh mắt và bàn tay của Phật Quan âm (Avalokiteshvara) xuất hiện.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Nogmaals, de ogen en handen van Avalokiteshvara.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Opět oči a ruce buddhy soucitu.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Wieder, die Augen und Hände von Avalokiteshvara.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...Πάλι, τα μάτια και τα χέρια του Αβαλοκιτεσβάρα.
Bir kez daha, Avalokiteshvara'nın elleri ve gözleri...И отново, очите и ръцете на Авалокитешвара.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Dan teladan seperti ini dalam Agama Budha adalah Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.E l'archetipo di questo nel Buddhismo è Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.E o arquétipo disto no Budismo é Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.És ennek az archetípusa a Buddhizmusban az Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Et l'archétype de ceci dans le Bouddhisme c'est Avalokiteshvara, Kuan-Yin
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Het archetype daarvan in het boeddhisme is Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Iar arhetipul acestuia în Buddhism este întruchipat de Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.I archetypem tego w buddyzmie jest Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Y el arquetipo de esto en el budismo es Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Και το αρχέτυπο αυτό στο Βουδισμό είναι το Αβαλοκιτεσβάρα, της Κουάν Γιν.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.И архетипом этого в буддизме служит Авалокитешвара, Гуан Инь.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.І архетипом цього в Буддизмі є Авалокітешвара, Гуань Інь.
Bunun Budizm'de ruhsal modeli Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Олицетворението на това в будизма е Авалокитешвара, Куан-Ин (Китай).
Conselho Nacional de Avaliação do Ensino Superior -CNAVES (Yükseköğretimde Değerlendirme Ulusal Konseyi)Conselho Nacional de Avaliação do Ensino Superior – CNAVES
Conselho Nacional de Avaliação do Ensino Superior -CNAVES (Yükseköğretimde Değerlendirme Ulusal Konseyi)(darseaşteaptăca universităţilesăscrieunraport de autoevaluarea tu locevaluareaexternă)
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".--aceasta este fratele şi sora ei — "dacă ies din pădure, Avalon şi Donovan ar putea să nu mai fie."
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".-- dit zijn haar broer en zus -- "dan zouden Avalon en Donavan weg kunnen zijn?"
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".숲에서 나왔을 때" - 이건 남동생과 여동생 - "내가 숲에서 나왔을 때 아발론과 도노반은 없을 지도 모르겠네." "그래."
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi."."То якби я врятувалася, Авалон і Донована (це її брат та сестра) могли забрати?" - "Так".
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".מהיערות" -- זה האח והאחות שלה -- "אם אני באתי מהיערות, אבלון ודונובן יכלו להעלם." "כן."
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".من الغابه "(هذه صوره لها مع اخيها واختها) "اذا انا جئت من الغابه (افالون) و (دونوفان) سيختفون" "اجل"
"Eğer babam o köle ticaretinden kurtulmuş olsaydı kardeşlerim Avalon ve Donovan burada olmayabilirdi.".アバロンとドノバンは居なかったかもしれないの？」 「そうね」 「でもアメリカで会えたでしょう？」 「いいえ」
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Avalokiteshvara, Kuan-Yin.
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.Avalokitešvára, čínsky Kuan-jin.
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.관세음보살입니다
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.là Avalokiteshvara, Phật Quan âm.
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.הוא אוולוקיטשוארא, קואן-ין.
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.هو ل " أفالوكيتيشفارا , كوان ين "
Kuan-Yin, Avalokiteshvara'dır.女性の模範です。
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Marsallad,... Aididov vrhovni politični svetovalec. In Aididov sin Avoli, minister za notranje zadeve.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Omar Cellad, consilierul politic al lui Aidid şi Abdi Hassan Awale, ministru de interne.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Omar SaIad, o principaI conseIheiro poIítico de Aidid... ... e Abdi Hassan AwaIe, ministro do interior.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Omar Salad, el principal consejero político de Aidid... ...y Abdi Hassen Awale, Ministro del lnterior.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Omar Salad, politický poradca a Abdi Hassan Awale, minister obrany.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Omar Salad, politický poradce a Abdi Hassan Awale, ministr obrany.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Ο Ομάρ Σαλάντ, πολιτικός σύμβουλος του Αϊντίντ... ...και ο "μπντι Χασάν Αγουάλε, υπουργός εσωτερικών.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.Омар Салад главния политически съветник на Айдид... ...и Абди Хасан Ауале министър на вътрешните работи.
Ömer Salad, Aidid'in baş siyasi danışmanı... ve Abdi Hasan Avale, içişleri bakanı.עומר סאלאד, היועץ הפוליטי הבכיר ...של איידיד ואיידיד חאסן אוואלה .שר הפנים