avşa ile cümle
avşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.A obstúpili desiati mládenci, ktorí nosili zbraň Joábovu, a bili Absaloma, a tak ho zabili.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Derpå trådte ti unge Mænd, der var Joabs Våbendragere, til og gav Absalon Dødsstødet.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Dix jeunes gens, qui portaient les armes de Joab, entourèrent Absalom, le frappèrent et le firent mourir.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Ðoạn mười kẻ trai trẻ vác binh khí của Giô-áp, vây quanh Áp-sa-lôm, đánh và giết người đi.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Ðoạn mười kẻ trai_trẻ vác binh_khí của Giô-áp , vây quanh Áp - sa-lôm , đánh và giết người đi .
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.E o cercaram dez mancebos, que levavam as armas de Joabe; e feriram a Absalão, e o mataram.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.In deset mladeničev, oprod Joabovih, stopi okoli Absaloma in ga bijejo in umore.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Ja kymmenen nuorta miestä, Jooabin aseenkantajaa, astui Absalomin luo, ja he löivät hänet kuoliaaksi.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Kemudian sepuluh orang anak buah Yoab mengeroyoknya dan membunuhnya
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.요압의 병기를 맡은 소년 열이 압살롬을 에워싸고 쳐죽이니라
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Körülfogák akkor a Joáb fegyverhordozó szolgái tízen, és általverék Absolont, és megölék õt.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Luego lo rodearon diez jóvenes, escuderos de Joab, e hirieron a Absalón y lo remataron
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Poi dieci giovani scudieri di Ioab circondarono Assalonne, lo colpirono e lo finirono
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Så stilte ti unge menn - Joabs våbensvenner - sig rundt omkring og hugg til Absalom og drepte ham.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Sedan kommo tio unga män, Joabs vapendragare, ditfram, och av dem blev Absalom till fullo dödad.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Tien van Joabs jonge wapenknechten omringden Absalom daarna en doodden hem.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Und zehn Knappen, Joabs Waffenträger, machten sich umher und schlugen ihn zu Tod.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Zece tineri, cari duceau armele lui Ioab, au înconjurat pe Absalom, l-au lovit şi l-au omorît.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Και περικυκλωσαντες δεκα νεοι, οι βασταζοντες τα οπλα του Ιωαβ, επαταξαν τον Αβεσσαλωμ και εθανατωσαν αυτον.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.И десет момъка, Иоавови оръженосци, заобиколиха Авесалома, та го удариха и убиха го.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.И окружили Авессалома десять отроков, оруженосцев Иоава, и поразили и умертвили его.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.ויסבו עשרה נערים נשאי כלי יואב ויכו את אבשלום וימיתהו׃
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.واحاط بها عشرة غلمان حاملو سلاح يوآب وضربوا ابشالوم واماتوه.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.給 約 押 拿 兵 器 的 十 個 少 年 人 圍 繞 押 沙 龍 、 將 他 殺 死
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.給約 押 拿 兵器 的 十 個 少年人 圍繞 押 沙龍 、 將 他 殺死
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Absalom en alle leiders van Israël gingen met dat plan akkoord,
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.A ľúbilo sa slovo Absalomovi i všetkým starším Izraelovým.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Áp - sa-lôm và các trưởng_lão Y-sơ-ra-ên đều nhận_lời ấy_là phải .
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Áp-sa-lôm và các trưởng lão Y-sơ-ra-ên đều nhận lời ấy là phải.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Cette parole plut à Absalom et à tous les anciens d`Israël.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Cuvintele acestea au plăcut lui Absalom şi tuturor bătrînilor lui Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Das deuchte Absalom gut und alle Ältesten in Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Det Forslag tiltalte Absalon og alle Israels Ældste.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Detta behagade Absalom och alla de äldste i Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Dette råd syntes Absalom og alle Israels eldste godt om.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.E este conselho agradou a Absalão, e a todos os anciãos de Israel.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Igen tetszék e beszéd Absolonnak és Izráel minden véneinek.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.I líbila se ta řeč Absolonovi i všechněm starším Izraelským.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.I spodobało się to Absalomowi, i wszystkim starszym Izraelskim.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.압살롬과 이스라엘 장로들이 다 그 말을 옳게 여기더라
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Nasihat itu dipandang baik oleh Absalom dan oleh semua pemimpin Israel
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Questo parlare piacque ad Assalonne e a tutti gli anziani d'Israele
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Tämä miellytti Absalomia ja kaikkia Israelin vanhimpia.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.To se je zdelo dobro Absalomu in vsem starejšinam Izraelovim.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.Και ηρεσεν ο λογος εις τον Αβεσσαλωμ και εις παντας τους πρεσβυτερους του Ισραηλ.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.И понравилось это слово Авессалому и всем старейшинам Израилевым.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.И тая дума бе угодна на Авесалома и на всичките Израилеви старейшини.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.ויישר הדבר בעיני אבשלם ובעיני כל זקני ישראל׃
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.فحسن الأمر في عيني ابشالوم واعين جميع شيوخ اسرائيل.
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.押 沙 龍 和 以 色 列 的 長 老 、 都 以 這 話 為 美
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.押 沙龍 和 以色列 的 長老 、 都 以 這話為美
Bütün İsrailde Avşalom kadar yakışıklılığı için övülen kimse yoktu; tepeden tırnağa kusursuz biriydi.온 이스라엘 가운데 압살롬 같이 아름다움으로 크게 칭찬 받는 자가 없었으니 저는 발바닥부터 정수리까지 흠이 없음이라
Bütün İsrailde Avşalom kadar yakışıklılığı için övülen kimse yoktu; tepeden tırnağa kusursuz biriydi.וכאבשלום לא היה איש יפה בכל ישראל להלל מאד מכף רגלו ועד קדקדו לא היה בו מום׃
Bütün İsrailde Avşalom kadar yakışıklılığı için övülen kimse yoktu; tepeden tırnağa kusursuz biriydi.ولم يكن في كل اسرائيل رجل جميل وممدوح جدا كابشالوم من باطن قدمه حتى هامته لم يكن فيه عيب.
Bütün İsrailde Avşalom kadar yakışıklılığı için övülen kimse yoktu; tepeden tırnağa kusursuz biriydi.以 色 列 全 地 之 中 、 無 人 像 押 沙 龍 那 樣 俊 美 、 得 人 的 稱 讚 ． 從 腳 底 到 頭 頂 、 毫 無 瑕 疵
Bütün İsrailde Avşalom kadar yakışıklılığı için övülen kimse yoktu; tepeden tırnağa kusursuz biriydi.以色列 全 地 之中 、 無人像 押 沙龍 那 樣 俊美 、 得 人 的 稱讚 ． 從腳 底 到 頭頂 、 毫無 瑕疵
Davut Mahanayime vardığı sırada Avşalomla yanındaki İsrail askerleri Şeria Irmağını geçtiler.A Dávid prišiel do Machnaima. A Absalom prešiel cez Jordán, on i všetci mužovia Izraelovi s ním.
Davut Mahanayime vardığı sırada Avşalomla yanındaki İsrail askerleri Şeria Irmağını geçtiler.Daavid oli tullut Mahanaimiin, kun Absalom ja kaikki Israelin miehet hänen kanssaan menivät Jordanin yli.
Davut Mahanayime vardığı sırada Avşalomla yanındaki İsrail askerleri Şeria Irmağını geçtiler.Daud telah sampai ke kota Mahanaim ketika Absalom menyeberangi Sungai Yordan, diiringi oleh orang-orang Israel