avşa ile cümle
avşa kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"Avşar'la tanıştı hayatı değişti"."Avşar'la tanıştı hayatı değişti".
"Avşar'ın ince ayarı"."Avşar'ın ince ayarı".
Beylikli mahallesini muhtemelen bu Avşarlar kurmuştur.In their rooms, they appear to be possibly depressed.
Mahallenin adı Selmanlı Avşarlarından gelmektedir.The name comes from livestock halters.
Avşar’ların şölenlerindeki yemekleri etin sağ umacası (sağ kalçası) idi.The only food sacrificed to idols was meat.
Avşar adının kay-nağı olan (av) sözünün aslı da (ab/ap) olmalı.The name is related with the person name of Ağaəhməd.
Köy, Salmanlı Avşarları tarafından kurulmuştur.It was established by creating salt caverns.
Mahallenin büyük çoğunluğu, Oğuzların (Türkmenlerin) Avşar boyundan gelmektedir.The present gardens are largely the work of his son.
Bu tarihten sonra günümüzdeki Avsallar doğmuş oldu.At this stage in the story, Catling is already born.
Öyleyse onların aslı Avşar olmalı, çünkü Karamanoğulları Avşardır.Severe to his servants; to his children, severe.
Avşar, Mezahir.Hekmat, Mansoor.
Avşarlan(dır)mak / Avşarlamak : Kızdırmak, işi büyütmek, hid-detlenmek (Elmalı – Antalya).(曹仁分眾圍寧，寧困急，使使請救。諸將以兵少不足分) Sanguozhi vol.
Köy adını Oğuzların ( Türkmenlerin ) Avşar boyundan almıştır.Then the name was bestowed on his son, who kept it.
Oğuzlar'ın Avşar boyuna dahildir.It is still owned by their descendants.
"Adana İli Tufanbeyli İlçesi Çakırlar Köyü Avşar Kilimleri"."Meski Dinilai Ganggu Lingkungan, Bupati Dukung Kampung Rawa" .
Köy genellikle Oğuzların ( Türkmenlerin ) Avşar boyundandır.They generally retain the size of their hosts.
Avşar Türkmenlerinin iskan edilmesi sonucunda kuruldu.As a result, the Turkish Cypriot electorate became frustrated.
Azapbaşılı köyü, Oğuzların Avşar boyuna mensuptur.A man intrudes into the family feigning as their lost son.
Ancak Avşalom üsteleyince, kral Amnonu ve bütün öbür oğullarını onunla gönderdi.But Absalom pressed him, and he let Amnon and all the king's sons go with him.
Geşura kaçan Avşalom orada üç yıl kaldı.So Absalom fled, and went to Geshur, and was there three years.
Kral Davut Avşalom'un yanına gitmeyi çok istiyordu. Çünkü Amnon'un ölümü konusunda avuntu bulmuştu.King David longed to go forth to Absalom: for he was comforted concerning Amnon, since he was dead.
Yoav hemen Geşura gidip Avşalomu Yeruşalime getirdi.So Joab arose and went to Geshur, and brought Absalom to Jerusalem.
Avşalom kralı görmeden Yeruşalimde iki yıl yaşadı.Absalom lived two full years in Jerusalem; and he didn't see the king's face.
Bir ulak gelip Davuta, ‹‹İsrailliler Avşaloma yürekten bağlandı›› dedi.A messenger came to David, saying, "The hearts of the men of Israel are after Absalom."
Böylece Davut'un dostu Huşay Yeruşalim'e gitti. Tam o sırada Avşalom da kente giriyordu.So Hushai, David's friend, came into the city; and Absalom came into Jerusalem.
Avşalomla İsrail halkı Yeruşalime girmişlerdi. Ahitofel de Avşalomla birlikteydi.Absalom, and all the people, the men of Israel, came to Jerusalem, and Ahithophel with him.
Avşalom Huşaya, ‹‹Dostuna bağlılığın bu mu? Neden dostunla gitmedin?›› diye sordu.Absalom said to Hushai, "Is this your kindness to your friend? Why didn't you go with your friend?"
Avşalom Ahitofele, ‹‹Ne yapmalıyız, bize öğüt ver›› dedi.Then Absalom said to Ahithophel, "Give your counsel what we shall do."
Bu öğüt Avşalomu ve İsrail ileri gelenlerini hoşnut etti.The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
Avşalom, ‹‹Arklı Huşayı da çağırın, neler söyleyeceğini duyalım›› dedi.Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says."
Huşay Avşaloma, ‹‹Bu kez Ahitofelin verdiği öğüt iyi değil›› dedi,Hushai said to Absalom, "The counsel that Ahithophel has given this time is not good."
Davut Mahanayime vardığı sırada Avşalomla yanındaki İsrail askerleri Şeria Irmağını geçtiler.Then David came to Mahanaim. Absalom passed over the Jordan, he and all the men of Israel with him.
Avşalomla İsrailliler Gilat bölgesinde ordugah kurdular. Masoretik metin ‹‹İsrailli››.Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.
Bunun üzerine Yoavın silahlarını taşıyan on genç Avşalomun çevresini sarıp onu öldürdüler.Ten young men who bore Joab's armor surrounded and struck Absalom, and killed him.
Yoava, ‹‹Kral Davut Avşalom için ağlayıp yas tutuyor›› diye bildirdiler.It was told Joab, "Behold, the king weeps and mourns for Absalom."
Yeruşalimde üç yıl krallık yaptı. Annesi Avşalomun kızı Maakaydı.He reigned three years in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Yeruşalimde kırk bir yıl krallık yaptı. Büyükannesi Avşalomun kızı Maakaydı.He reigned forty-one years in Jerusalem: and his mother's name was Maacah the daughter of Abishalom.
Nili casus çetesinden Avşalom Feinberg ve Sarah Aaronsohn, 1916Avshalom Feinberg and Sarah Aaronsohn of the Nili spy ring, 1916
Öyleyse onların aslı Avşar olmalı, çünkü Karamanoğulları Avşardır.Die Besitzanteile wurden jeweils an die Söhne vererbt, (soweit vorhanden) (Mannlehen).
Avşar adının kay-nağı olan (av) sözünün aslı da (ab/ap) olmalı.Sem (auch Setem) ist die Bezeichnung einer altägyptischen Totengottheit.
Avşarlan(dır)mak / Avşarlamak : Kızdırmak, işi büyütmek, hid-detlenmek (Elmalı – Antalya).Fürstpropstei Ellwangen: Stimpfach, Weipertshofen (teilweise).
Dokuzlu (Bişanlı) oymağı, Osmanlı arşiv vesikalarına göre Avşar boyuna mensuptu.Die etwa neun abwärts zeigenden, sichelförmigen Laubblätter bilden Rosetten.
Daha önce göçebe hayatı yaşayan Avşar Boyları'ndandır.Ein Krokodilkult, früher mit Menschenopfern, besteht.
Şadili Aşireti Oğuzların Avşar boyundandır.Schiere Größe lässt Ratsherren staunen.
Oğuzlar'ın Avşar boyuna mensuptur.Das Erbteil jedes Sohnes wurde festgelegt.
Yerelnet AvşarlarHeimatverein Ergste
Beylikli mahallesini muhtemelen bu Avşarlar kurmuştur.Gebaut haben diese Burg wahrscheinlich die Herren von Niederpöllnitz.
Avşa adası çevresi neredeyse hemen tümüyle plajdır.Die Umgebung der Bucht ist fast vollständig naturbelassen.
Sevdim ile ilgili maddeler: Sevdim (Doğuş albümü) Sevdim (Hülya Avşar albümü) Sevdim (Emrah İpek albümü)I Didn’t Know I Loved You … In: Metal Hammer.
Oğuzlar'ın Avşar boyuna dahildir.Les rêves d'enfants en font partie.
Avşar hanedanını kurdu (27 Ocak 1736).Il commande l'hôtel des Invalides le 19 janvier 1796.
Anne tarafından Balıkesirli olan Avşar'ın baba tarafı Hasköy, Ardahanlıdır.De plus, le pendentif que le grand-père de Nagi lui donne semble maudit.
Avşa Adası'nda oldukça fazla koy bulunmaktadır.Il est très difficile d'accoster sur l'île.
Avşar : 1. Cuma günü (Çaltı-Gelendost - Isparta).Hebdomadaire (Vendredi matin).
Ayrıca Gafarlılar, kendilerinin Torun Avşarı olduğunu söylüyorlar.Hé ! mais, se dit-il, ce sont des conspirateurs.
Beylikli mahallesini muhtemelen bu Avşarlar kurmuştur.Leurs toits étaient vraisemblablement plats.
Sindel Avşarı : Bir Afşar obası.La maison de Clervant : fait office de maison de retraite.
Sevdim ile ilgili maddeler: Sevdim (Doğuş albümü) Sevdim (Hülya Avşar albümü) Sevdim (Emrah İpek albümü)Por ejemplo: e êuve (los huevos) se dice rápido *i êuve; e amàndoe (las almendras), *i amàndoe.
Oğuzlar'ın Avşar boyuna dahildir.Él mata a nuestros hijos desde las sombras.
Avşa adası çevresi neredeyse hemen tümüyle plajdır.La playa está totalmente desierta ahora.