atom ile cümle
atom kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu referans atomu, tüm atomlar için karbon (C)'dur.原子番号 6 の元素は炭素 (C) である。
Nötr haldeki bir atom indirgendiğinde (−) değerlikli bir iyona dönüşür.逆に彼女が主人公に優しくされるとムキになる。
Hassiyum simgesi Hs olan 108 atom numaralı element.ハッシウム（英: hassium）は原子番号108の元素。
Taramalı tünelleme mikroskoplarının doğrulukları 0.001 nm veya %1 atomik yarıçaptadır.STMの精度は 0.001 nm、すなわち原子直径の 1% に及ぶ。
Bağıl atom kütlesi 277.健康足踏み発電機 発明No.2749。
Bu atomlar arasındaki dihedral açılar χ1, χ2, χ3, vs. olarak adlandırılır.これらの原子の間の二面角はX1、X2、X3などと名付けられる。
Matematik, coğrafya, astronomi, şiir ve atom felsefesi alanlarında çalışmıştır.数学や顕微鏡学、文学、天文学の分野で働いた。
Dream of Atomic-Powered Flight Aviation History'den orijinal yazı, Mart 1995.生出寿 『航空作戦参謀 源田実』 徳間書店、1995年8月。
Avrupyum ve Avrupyum (Eu), atom numarası 63 olan kimyasal elementtir.ユウロピウム（英: europium）は、原子番号63の元素である。
Ozon (O3) üç adet oksijen atomundan oluşan şeffaf bir gazdır.オゾン(ozone)は、3つの酸素原子からなる酸素の同素体である。
Örneğin, bir hidrojen atomuna olan bir kovalent bağın kırılması sık görülen bir hız belirleyici adımdır.例えば、水素原子との共有結合の切断はよく律速段階となっている。
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.アメリカ合衆国の「水爆の父」として知られる。
Eğer atomun etrafında birden fazla elektron varsa elektron-elektron etkileşimleri enerji seviyesini yükseltir.原子の周りに2つ以上の電子がある場合、電子-電子相互作用がエネルギー準位をもたらす。
Genel anlamda, nötron saçılma deneyleri atomların nerede oldukları ve ne yaptıklarını anlamamıza yardım eder.例えば線虫のニューロンを調査している研究者は、神経系の部分がどの様な能力に貢献しているかを知ることで神経系を説明しようとする。
Kuantum mekaniği atomdaki elektronların herhangi bir keyfi bir enerji değeri alamaz şeklinde belirtmektedir.量子力学によれば、原子内の電子は任意のエネルギー値をとることができないとされる。
Bu enerji seviyeleri atomun türü ve atomun bulunduğu kimyasal ortama bağlıdır.原子核の周りの電子の状態はその原子がどのような化学結合をしているのかに影響を受ける。
Örneğin iki atomik orbital içeren bir molekülü düşünelim.その結果、2つの原子間で分子軌道が形成される。
Çok hassas zamanlanabilen milisaniye pulsarları, 1997’nin en iyi atomik saatinden daha iyidir.非常に正確に計時可能なミリ秒パルサーは、最高の精度の原子時計よりも正確に時間を計ることができる。
Bu, atomlar öğretisiydi.これらは原子式である。
Bu enerji Hiroşima'ya atom bombası saldırısındakinin 600 milyon katıdır.衝突エネルギーは広島原爆10億個分。
1952 - Winston Churchill, Birleşik Krallık'ın atom bombasına sahip olduğunu ilan etti.1952年：温斯顿·丘吉尔宣布英国已经拥有原子弹。
RSS ve Atom kaynaklarını destekler.它同時支持RSS和Atom。
Ekimde atom bombasının uygulanabilirliği ile ilgili bir rapor sunmuştur.他在十月份又着手撰写了一份有关原子弹可行性的报告。
Başkan Roosevelt, Hitler'in önce atom bombasına sahip olması riskini üstlenemezdi.羅斯福不能冒險讓希特勒搶先掌握原子彈技术。
İlk olarak 1951'de önerilen bu model, üç doğrudaş atomun bağlanmasını göz önünde bulundurur.这种模型于1951年首次提出，描述了三个共线原子的成键状况。
Einstein bu fikri benimsedi ve bunu atomlar için genişletti.愛因斯坦採取了這個概念，並把它延伸到原子去。
Yeterli enerji sağlanırsa, molekül veya atom gezegenin kurtulma hızına erişebilir ve uzaya "buharlaşabilir".如果提供了足夠的能量，分子或原子可能達到該行星的逃逸速度，就會"蒸發"進入太空。
Dünyanın ilk atom bombası o yılın 16 Temmuz günü New Mexico'da patlatıldı.同年7月16日，世界上的首颗原子弹在新墨西哥州被引爆。
Manhattan Projesi 1 Ocak 1947'de Atom Enerjisi Komisyonu olarak değiştirildi.1947年1月1日，曼哈顿计划正式被美国原子能委员会取代。
1956'dan beri ABD Atom Enerjisi Komisyonu en yüksek ödülünü Fermi Ödülü olarak adlandırmıştır.1956年，美国原子能委员会将其颁发的最高奖项命名为费米奖。
Atom saati icadının öncülüğüyle bu mevcut zamanın ölçümde en güvenilir kaynak oldu .在原子鐘發明之前，這是校準時間最可靠的來源。
Çok öncesinde Zacharias ve Ramsey zaten atom saati yapmıştı.薩卡利亞斯和拉姆齊在不久之後就製造出了這樣的一台原子鐘。
Parisli tasarımcı, bu adı atom bombasının test edildiği Bikini Atolü adlı yere öykünerek vermiştir.他以实验过原子弹的比基尼环礁的名字给这件泳衣命名。
DNA'da saniyede 50 14C atomu azota dönüşür.在DNA內的14C原子每秒約有50個衰變，從碳原子變成氮原子。
Aynı elementin bütün atomları birbirinin aynısıdır.任何一个元素里所含的原子都是一样的。
Aynı yıl ayrıca Atomik Enerji Departmanı (AED) kuruldu.同年成立的还有国际原子能机构（IAEA）。
Atomik kütle birimi (u), karbon-12 atomu kütlesinin 1/12’sine eşittir, yaklaşık olarak 1,66 x 10−27kg’dır.原子质量单位（u）, 1原子质量单位定义为碳12原子质量的1/12,大约为1.66×10−27kg。
Moseley’in çalışmaları atom numarası 43 ile 61 arasında olan elementlerin eksik olduğuna dikkat çekmiştir.莫塞莱的实验证实了两个尚未发现的元素的序数分别为43和61。
Bu enerji seviyeleri atomun türü ve atomun bulunduğu kimyasal ortama bağlıdır.这些能级的大小取决于原子类型和原子所处的化学环境。
Fulleren içinde hapsolmuş ksenon atomu, 129Xe nükleer manyetik rezonans spektroskopisi yoluyla gözlenebilir.富勒烯裡面的氙原子可以通過129Xe核磁共振光譜分析來觀測。
Avrupyum ve Avrupyum (Eu), atom numarası 63 olan kimyasal elementtir.銪（Europium）是一種化學元素，符號為Eu，原子序為63。
1984'te bu tarz desenler yarı kristallerin içerisinde bulunan atomların diziliminde gözlemlendi .於1984年，類似特徵被發現在類晶體中的原子排列。
Atom gücü ilerlemenin ve modernliğin bir özeti olarak görüldü.核能曾被认为是进步和现代性的缩影。
Sovyetler Birliği, kendi atom bombasını geliştirme yönündeki çabalarını artırdı.苏联加快了制造原子弹的节奏。
Nükleer manyetik rezonans (NMR) atom çekirdeklerinin manyetik özelliklerine bağlı bir fiziksel olgudur.核磁共振（NMR，Nuclear Magnetic Resonance）是基於原子尺度的量子磁物理性質。
Frekansı, ilerlediği ortamla—katının atomik örgüsü (atomic lattice of the solid) sınırlanmıştır.它的频率由它的传播介质——固体的原子晶格所约束。
"Atom bombasının Babası" olarak da tanınır.他也被稱為原子彈之父。
İlk g-bloğu elementinin atom numarası büyük ihtimalle 121 ve sistematik ismi unbiyunyum]].）g區内第一個元素的原子序數應該為121（Ubu）。
Bu atomlar eğer kesin bir sıcaklığa ulaşırsa iyonlara ve elektronlara da dönüşebilir.当到达某个温度时，这些原子会变成离子和电子。
Heyecanlı atomların yoğunlaşmasıyla form alır.刺激某些酶的活性。
Nitrojenin yaklaşık olarak atom ağırlığıdır.氧化腙为重氮化合物。
İki veya daha fazla atom arasında elektronların değiş-tokuşu veya paylaşımı kimyasal bağın temel sebebidir.兩個以上的原子，會交換或分享它們的束縛電子，這是化學鍵的主要成因。
Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA).國際原子能機構
Elektriksel yük, birçok atomaltı parçacığının karakteristik bir özelliğidir.电荷是许多次原子粒子所拥有的一种基本守恒性质。
6 Ağustos - Hiroşima'ya atom bombası atıldı.8月6日，广岛市原子弹爆炸。
Başka bir atom ya da molekülle çarpışmalar yüksek enerjisini emecek, ve emisyonu engelleyecektir.與其它原子或分子的碰撞會吸收激發的能量，並阻止輻射。
İlk atom saati 1949'da ABD Ulusal Standartlar Bürosu'nda (U.S National Bureau of Standards, NBS) yapıldı.第一個原子鐘是氨微波激射器，1949年製成於美國的國家標準局（National Bureau of Standards）。
Hidrojen gibi dağılımı zayıf atomlar rutin olarak görünmezdir.电负性小于氢的元素不会显阴离子性。
Atomik seviyelerin pozisyonlarındaki Lamb kayması.φ為觀測者所在地的纬度。
Fransa'daki Commissariat à l'énergie atomique (CEA) ile işbirliği başlar.该中心是由法国原子能和替代能源委员会（CEA）运营。