Ve yaptigimiz herseyde bu atmolarin notr atom olduklarini dusunecegiz.And everything we do, we're going to assume neutral atoms.
Yani atom numarasini notr bir atomda kac elektron oldugunu bulmak icin kullanabiliriz.So we can use the atomic number also as an indicator of how many electrons in a neutral atom.
Biz şimdi atomları bölebileceğimizi ve bunu yaparsak bir nükleer patlama olabileceğini biliyoruz.But it's the same idea behind prime numbers.
Ve bu x ışını kendi dalga boyunda vurduğu atoma özgü.And this X-ray is specific in its wavelength to the atom that it hits.
Burasi benim kucuk atolyem.And that's my little workshop.
Güneş atmosferinde yer alan atomların yaydığı ışıklar.And now, this is a picture of atoms in the Sun's atmosphere absorbing light.
Atomu keşfeden fizikçiler, tranzistörü bulduklarını bilmiyordu.Now, the explorers of the world of the atom did not intend to invent the transistor.
1950'nin yazında, atomik yığınının yapımcısı olan İtalyan-Amerikalı fizikçi Enrico FermiIn the summer of 1950,
Hiç bir atomik yığın inşa etmedim.I have never built an atomic pile.
Yine de, teknik olarak, her yığının atomik olduğunu tartışabilirim.Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.
Ve atomlar arasında tümünde büyük boşluklar vardı.And then there were kind of large spaces in the hollows between the atoms.
Tüm hidrojen atomu NAD artıydı.The whole hydrogen atom was NAD plus.
Ama gerçekten çok küçük kısım, bir atom çekirdeği boyutunda.But it's really a tiny fraction of the size of an atomic nucleus.
Şimdi periyodik cetveli ve içindeki atomları az çok anlayabiliyoruz. aWe now have a respectable understanding of the periodic table itself and the atoms in them.
Moleküler formül ise molekülün içindeki gerçek atom sayısıdır. aThe molecular formula is essentially the actual number of atoms in that molecule.
Moleküldeki atomların en büyük ortak bölenlerini buluyorsunuz. aYou just find the greatest common divisor of the number of atoms in the molecule.
Bir altıgene benziyor. Altıgenin köşelerinde karbon atomları var.But it looks like a little hexagon, where the vertices of the hexagon are carbon atoms.
Oran her bir oksijen atomu için iki hidrojendir. aWell we want to know the ratio, so for every oxygen there's two hydrogens.
Her bir karbona kaç atom var?So for every carbon, there are how many?
Bu bize yalnızca bir moleküldeki atomların oranını verir. aSo this just tells you the ratio that they exist in a big bag of this molecule.
Karbonun atomik kütlesine bakalım.So let's see, the atomic mass of carbon.
Atomik kütleye bakacağız.We're going to have to start looking at the atomic mass, right?
Karbonun 12 atomik kütle ünitesi var.Carbon is 12 atomic mass units.
Atomik kütle ünitesi bir kütle birimidir.And atomic mass units is a unit of mass.
Bunu okuyabiliyor musunuz bilmiyorum ama bu çok ilginç; çünkü hidrojenin atomik numarası 1. aAnd I don't know if you can read it, but this is interesting, the atomic number of hydrogen is 1.
Hidrojenin atomik kütlesi 1.0008.The atomic mass of hydrogen is 1.0008.
Bu bize dünyadaki hidrojenin çoğunun atomik kütlesinin 1 olduğunu gösterir. aSo that tells us that most of the hydrogen on this planet has an atomic mass of 1.
Yani hidrojenin atomik kütlesi 1.So hydrogen has an atomic mass of 1.
İçinde bir nötron olsaydı en azından atomik kütlesi 2 olabilirdi. aIf it had any neutrons in it, it would have been at least an atomic mass of 2.
Ama hidrojenin atomik kütlesi 1.But hydrogen has atomic mass of 1.
Bir atomik kütle ünitesi.One atomic mass unit.
Benzendeki karbon parçasının atomik kütle ünitesi 72.The carbon piece of benzene is 72 atomic mass units.
Bir atomik kütle numarası.One atomic mass unit.
Yani atomik kütlesi 16.So you get an atomic mass of 16.
Yani oksijenin atomik kütlesi 16 atomik kütle ünitesi.So oxygen has an atomic mass of 16 atomic mass units.
Ve atomlar, burada bir atom düzeyinde çizeyim.And the atoms, let me draw it on an atomic level right here.
Sadece helyum atomları birbirinden çok ama çok uzakken çalışıyordu.The only way it worked is when the helium atoms were very, very far apart.
Bu çok sayıdaki atomların kauntum dalga fonksiyonlarının ne olduğunu bulmaya çalışacaktı.He would try to figure out what the quantum wave function of this huge number of atoms looked like.
İlki şuydu helyum atomları birbirlerine değdikleri zaman, birbirlerini iterler.The first one was that when helium atoms touch each other, they repel.
Sen bir atom bombasısın, varoluzimin abaju... ...dünyanın zoni.You're a nuke bomb your purpose zov existence zis... World zend.
Sen bir atom bombasısın.You're a nuke bomb.
Atom bombası mı?A nuke bomb?
Atom bombası.Nuke bomb.
Proje General Atomic'de 1957 yılında başladı.(Laughter)
Kim bilir, belki de sizin atomlarınız önceden Napoleon'un diziydi.Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee.
Milyon-milyar-milyarlarca, oksijen atomu soluyorum.I'm breathing in a million-billion-billion atoms of oxygen.
Sandalyenin atomlardan oluştuğunu bilmeme rağmen ve boşluklar olduğunu da bilmeme rağmen,Even though I know the chair is made of atoms and therefore actually in many ways empty space,
Meğerse birçok konuda atomlar bitlerden daha hareketliymiş.It turns out that in many cases atoms are much more mobile than bits.
Bir angstrom bir hidrojen atomunun çapına eşittir.Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.
Günümüzde sahip olduğumuz mikroskoplar, aslında tek tek atomları görebilmekte.And microscopes that we have today can actually see individual atoms.
Bunlar bu tek atomlara ait bir kaç resim.So these are some pictures of individual atoms.
Her çıkıntı tek bir atomu ifade ediyor.Each bump here is an individual atom.
Bu kobalt atomlarının oluşturduğu bir halka.This is a ring of cobalt atoms.
Atom Bombası'na giriş.Enter the atomic bomb.
Atom bombası savaşı.The war of the atomic bomb.
Atomlar hakkında düşünelim.So let's think about the atoms.
Her bir renkli atom kümesi... ...genetik alfabenin bir harfi; Yaşamın Dili.Each colored cluster of atoms... ...is a letter in the genetic alphabet: The language of life.
Atomları, vücuttaki organları, iklimi, ya da giydiğin giysileri düşün...Think about atoms, body parts, climate, or the clothes you wear.
Sadece küçük bir atom kadar. Sadece küçük bir atom kadar.It will be the size of a single, small atom.
Hepimiz biliyoruz ki, yeterince derine inersek atomları buluruz.So deep inside -- we all know, you go sufficiently far down, you have atoms.