Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Είναι και τα δύο κλάδοι του ίδιου αντικειμένου της ατμοσφαιρικής επιστήμης.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.И двете области са клонове на една и съща област от атмосферната наука.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Це дві гілки однієї області науки, пов'язаної із вивченням атмосфери.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.Это - две ветви одной области науки, связанной с изучением атмосферы.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.אלה שני ענפים של אותו תחום במדעי האטמוספירה.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.هذان فرعان من مجال العلم البيئي ذاته.
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.它們是大氣科學的不同分支研究
Bunlar, atmosferik bilimin aynı alanındaki iki ayrı dalı.最近「気候変動に関する政府間パネル」(IPCC)が
Bunları aklınızda tutmanızda yarar var - 1 atmosfer burada havanın bizi ittiği basınçtır.Jedna atmosféra je rovna 103 000 pascalů a to se také rovná 103 000 newtonů na metr čtvereční.
Bunu, atmosfere bir lazer doğrultup yapıyoruz.이 작업을 위해 대기속으로 레이저를 쏘아올리고 있으며,
Bunu, atmosfere bir lazer doğrultup yapıyoruz.Robimy to z użyciem lasera skierowanego w atmosferę.
Bunu, atmosfere bir lazer doğrultup yapıyoruz.אחנו עושים זאת על-ידי שיגור קרן לייזר אל האטמוספירה,
Bunu, atmosfere bir lazer doğrultup yapıyoruz.نقوم بذلك بإطلاق ليزر الى الغلاف الجوي،
Bunu, atmosfere bir lazer doğrultup yapıyoruz.さらにレーザーを増やせば
Bunu Dünya'ya benzeyen ama atmosferi olmayan bir gezegende yaptığımızı varsayalım.Předpokládejme třeba, že děláme pokusy na planetě podobné Zemi, která nemá atmosféru.
Bunu Dünya'ya benzeyen ama atmosferi olmayan bir gezegende yaptığımızı varsayalım.נדמיין כי אנו עושים זאת על כוכב לכת דומה לכדור הארץ שאין לו אטמוספירה.
Bunu Dünya'ya benzeyen ama atmosferi olmayan bir gezegende yaptığımızı varsayalım.لنفرض أننا نطبق ذلك على الارض مثل الكواكب التي ليس لها غلاف جوي
Bunun nedeni atmosfer.Dan itu karena atmosfir.
Bunun nedeni atmosfer.Đó là bởi vì bầu khí quyển.
Bunun nedeni atmosfer.En dat komt door de atmosfeer.
Bunun nedeni atmosfer.Eso es debido a la atmósfera.
Bunun nedeni atmosfer.Iar asta este din cauza atmosferei.
Bunun nedeni atmosfer.그것은 대기 때문입니다.
Bunun nedeni atmosfer.La causa è l'atmosfera.
Bunun nedeni atmosfer.Le défi est dû à l'atmosphère.
Bunun nedeni atmosfer.Může za to atmosféra.
Bunun nedeni atmosfer.Nämlich wegen der Atmosphäre.
Bunun nedeni atmosfer.Och detta på grund av atmosfären.
Bunun nedeni atmosfer.Problem jest związany z atmosferą.
Bunun nedeni atmosfer.Tal acontece por causa da atmosfera.
Bunun nedeni atmosfer.Και αυτό οφείλεται στην ατμόσφαιρα.
Bunun nedeni atmosfer.И все из-за атмосферы.
Bunun nedeni atmosfer.І все через атмосферу.
Bunun nedeni atmosfer.Причината е в атмосферата.
Bunun nedeni atmosfer.וזה בגלל האטמוספירה.
Bunun nedeni atmosfer.و هو بسبب الغلاف الجوي
Bunun nedeni atmosfer.大気のおかげで私たちが地球に生存でき
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Alasannya adalah karena es menyerap kelembaban dari atmosfer.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Cauza acestui fenomen e că de fapt gheaţa absoarbe umiditatea din atmosferă.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.C'est parce que la glace aspire l'humidité hors de l'atmosphère.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.De reden hiervoor is dat ijs vocht uit de atmosfeer haalt.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Der Grund ist, dass Eis Feuchtigkeit aus der Atmosphäre zieht.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Il motivo è che il ghiaccio risucchia l'umidità dall'atmosfera.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.그 이유는 얼음이 대기중의 습기를 빨아들였기 때문입니다.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.La razón de esto es que el hielo succiona la humedad de la atmósfera.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Przyczyną suszy było wysysanie wilgoci z atmosfery przez lód.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Причина в том, что лед впитывает, влагу из атмосферы.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.Причината за това е, че всъщност леда изсмуква влагата от атмосферата.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.הסיבה לכך היא שהקרח יונק לחות מהאטמוספירה.
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.والسبب وراء الجفاف هو أن الجليد يسحب الرطوبة من الجو
Bunun nedeni ise buz aslında atmosferden nemi emiyor.南極を想像して下さい 降水量は少なく 実際は砂漠なのです
Bu oksijen atmosfere gidiyor ve biz bunu solunum için kullanabiliriz.하지만 이는 대기 중으로 가서 당신과 제가
Bu oksijen atmosfere gidiyor ve biz bunu solunum için kullanabiliriz.숨을 쉬고, 세포 호흡에 이용할 수 있도록 해요.
Bu onun iç atmosferi.C'est son atmosphère intérieure.
Bu onun iç atmosferi.Das ist seine innere Atmosphäre.
Bu onun iç atmosferi.De inwendige atmosfeer.
Bu onun iç atmosferi.E' la sua atmosfera più interna.
Bu onun iç atmosferi.E propria ei atmosferă interioară.
Bu onun iç atmosferi.Es su atmósfera interna.
Bu onun iç atmosferi. Iki tane atmosferi var.내부 대기요. 대기가 두 층 있는거죠.