atması ile cümle
atması kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.그리고 우리는 기관이나 정부가 도와주기를 기다릴 수 없었기에
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.Och eftersom vi inte kunde vänta på och institutioner eller regeringar att rycka in
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.Og fordi vi ikke kunne vente og institutioner eller regeringer til at træde i
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.Şi pentru că am putut aştepta pentru ca şi instituţiile sau guvernele să pas în
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.Và bởi vì chúng tôi không thể chờ đợi cho và các tổ chức hoặc các chính phủ để bước vào
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.Понеже не можехме да чакаме някоя институция или правителство да се намеси, решихме да действаме сами.
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.ובגלל שלא יכלנו לחכות למוסדות או לממשלות לעשות משהו
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.ولأننا لا نستطيع الانتظار إلى أن تقوم المؤسسات والحكومات بالتصرف
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.もう、どこかの機関や政府が止めに入るのを待っている訳にはいかないから、 自分たちでやる事にしました。
Kurumların veya devletlerin ilk adımı atmasını bekleyemezdik.因為我們無法再等待相關機構或是政府機關的插手
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.(88:16) Блажен народ, знающий трубный зов! Они ходят во свете лица Твоего, Господи,
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.(89:16) Heureux le peuple qui connaît le son de la trompette; Il marche à la clarté de ta face, ô Éternel!
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Alles wat U doet, is recht en rechtvaardig. Goedheid, liefde en trouw zijn alleen op U van toepassing.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Bem-aventurado o povo que conhece o som festivo, que anda, ó Senhor, na luz da tua face,
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Berbahagialah bangsa yang beribadat dengan gembira, yang hidup dalam cahaya kehadiran-Mu, TUHAN
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.¡Bienaventurado el pueblo que conoce el grito de júbilo! Andarán a la luz de tu rostro, oh Jehovah
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Blagor ljudstvu, ki pozna trobente radostni glas! Ti hodijo v svetlobi obličja tvojega, o GOSPOD!
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Ferice de poporul, care cunoaşte sunetul trîmbiţei, care umblă în lumina Feţei Tale, Doamne!
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Giustizia e diritto sono la base del tuo trono, grazia e fedeltà precedono il tuo volto
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Igazság és jogosság a te királyi székednek alapja; kegyelem és hûség jár a te orczád elõtt.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.즐거운 소리를 아는 백성은 유복한 자라 여호와여 저희가 주의 얼굴 빛에 다니며
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Phước cho dân nào biết tiếng vui mừng! Hỡi Ðức Giê-hô-va, họ bước đi trong ánh sáng của mặt Chúa.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Phước cho dân nào biết tiếng vui_mừng ! Hỡi_Ðức_Giê - hô-va , họ bước_đi trong ánh_sáng của mặt Chúa .
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Rättfärdighet och rätt äro din trons fäste, nåd och sanning stå inför ditt ansikte.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Rettferd og rett er din trones grunnvoll; nåde og sannhet går frem for ditt åsyn.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Saligt det Folk, der kender til Frydesang, vandrer, HERRE, i dit Åsyns Lys!
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Spravedlivosť a súd je postaťou tvojho trónu; milosť a pravda predchádzajú tvoju tvár.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Spravedlnost a soud jsou základem trůnu tvého, milosrdenství a pravda předcházejí tvář tvou.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Sprawiedliwość i sąd są gruntem stolicy twojej; miłosierdzie i prawda uprzedzają oblicze twoje.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Vanhurskaus ja oikeus on sinun valtaistuimesi perustus, armo ja totuus käy sinun kasvojesi edellä.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Wohl dem Volk, das jauchzen kann! HERR, sie werden im Licht deines Antlitzes wandeln;
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Μακαριος ο λαος ο γινωσκων αλαλαγμον θελουσι περιπατει, Κυριε, εν τω φωτι του προσωπου σου.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.Блажени людете, които познават възклицанието на тръбите; Та ходят, Господи, в светлината на Твоето лице.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.אשרי העם יודעי תרועה יהוה באור פניך יהלכון׃
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.طوبى للشعب العارفين الهتاف. يا رب بنور وجهك يسلكون.
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.知 道 向 你 歡 呼 的 、 那 民 是 有 福 的 。 耶 和 華 阿 、 他 們 在 你 臉 上 的 光 裡 行 走
Ne mutlu sevinç çığlıkları atmasını bilen halka, ya RAB! Yüzünün ışığında yürürler.知道 向 你 歡 呼的 、 那 民 是 有福 的 。 耶和華 阿 、 他 們在 你 臉上 的 光裡 行走
Ve kalbimin atmasını istedim.A cítila, jak mé srdce bije.
Ve kalbimin atmasını istedim.Dan merasakan hatiku bergetar.
Ve kalbimin atmasını istedim.En om mijn hart te voelen kloppen.
Ve kalbimin atmasını istedim.Et j'ai senti mon cœur battre.
Ve kalbimin atmasını istedim.I czułam bicie serca.
Ve kalbimin atmasını istedim.In bitje svojega srca.
Ve kalbimin atmasını istedim.Şi când am simţit bătăile inimii.
Ve kalbimin atmasını istedim.Và cảm giác tim mình đang thổn thức.
Ve kalbimin atmasını istedim.Y que he sentido el latir de mi corazón.
Ve kalbimin atmasını istedim.И почувствах сърцето си да бие.
Ve kalbimin atmasını istedim..ולהרגיש את לבי פועם
İlgili Sayfalar