Cirit atma, atletizm dallarından olan bir spordur.The term is a portmanteau of the words mathematics and athlete.
Bu iki sporcu da atletizm dalında mücadele etmiştir.Both children were athletes at their respective colleges.
Gençlik yıllarında, Adamkus, atletizme ilgi duydu.When she was young, Dawes was very interested in athletics.
Her kulüp bütün yarışma kategorilerinde bir atletle temsil edilmektedir.A single championship is awarded covering all categories.
Aynı dönemde Sivas Demir Spor Kulübünde atletizm hayatını başarılı bir şekilde devam ettirdi.Everybody at Circle Sport Leavine Family Racing we’ve been making great progress.
42.195 metrelik yarışı ilk sırada bitiren atlet birinci olur.The main event is the traditional 42.195 km marathon race.
Bu oyunlarda atletler koşu, yürüyüş, atlama ve atma yeteneklerini gösterirler.In the game, players can walk, jump and fly.
Atletler tüm yarış boyunca kendi kulvarlarında yarışırlar.Since then, their athletes have competed separately under their own Olympic banner.
Amos Kibitok, 4 Nisan 1994), Kenya asıllı Türk atlet.Aras Kaya (born Amos Kibitok on 4 April 1994) is a Kenyan athlete representing Turkey.
O zaman yaklaşık 7.500 atlet bu yarışa katıldı.In 2000, about 3,500 athletes competed in the regatta.
Gevaert 2010 yılında kendisi gibi atlet olan Djeke Mambo ile evlendi.In 2010 Gevaert married her long-time partner and a fellow athlete Djeke Mambo.
Ancak asıl ününü atletizmde sağladı.This was real advertising for our beautiful sport.
Mil koşusu (1.609,35 metre veya 5.280 fit), atletizmde bir orta mesafe kategorisidir.The mile run (1,760 yards or exactly 1,609.344 metres) is a middle-distance foot race.
Finalde toplam 15 atlet yarışır.Rosters could have a maximum of 15 athletes.
Beraberlik halinde, en düşük ağırlığa sahip olan atlet galip ilan edilir.The competitor with the lowest cumulative time is declared the winner.
Spora 11 yaşında atletizm yaparak başlayan Ezinler, 16 yaşına kadar bu sporla uğraştı.Her work in the sport for development field has been ongoing since the age of 16.
Bir makinenin atletik olması ne manaya gelir?So what does it mean for a machine to be athletic?
Peki makineyi atletik kılan algoritmalar nasıl tasarlanır?So how does one design the algorithms that create a machine athlete?
Fiziken yaralı haldeyken marifetlerini sergileyen atletlerin hikayelerini hep duyuyoruzWe've all heard stories of athletes performing feats while physically injured.
Atletin yaptığının aynısını görünürde hiç gayret sarfetmeden bir makineye nasıl yaptırabiliriz?How do we make a machine do what an athlete does seemingly without effort?
Makinelerin atletizmini insanlarınkiyle eşleştirsek ne olur?What happens when we couple this machine athleticism with that of a human being?
Farklı alanlardan atletlerAthletes from different fields can enjoy the benefits of wearing
Avustralya'dan Susan Jackson dünyada önde gelen atletlerle çalışmış bir isim.Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world.
Ancak atletizmi sevsem de, sakatlanmalar yavaş yavaş isteklerimi ve hayallerimi öldürüyordu.But as much as I loved track, the injuries were slowly killing my drive and my dreams.
Buna bakıyorum, bu sayıda görünen atletlere bakıyorum, spor dalları.So I'm looking at this; I see the athletes that have appeared in this issue, the sports.
Her zaman diğer engelsiz atletlere karşı yarıştım.I'd always competed against other able-bodied athletes.
Ama bunlar gerçekten yüksek performanslı son derece atletik türler.But these are really high-performance athletic animals.
Ünlüler, atletler ve milyonerler güçlü birer sese sahipler.I want.
Gail için 3, atletik ve sporcudur, 9, gösterişli, seçkin bir genç kız.For Gail, 3 is athletic and sporty, 9 is a vain, elitist girl.
Atletlerden uzak dur.- I don't.
- Sen de mi atletsin?- You're an athlete?
Benim atletik yeteneklerimle lanetlenmis olmasina ragmen futbol oynuyor.And, despite being cursed with my athletic inability, he plays soccer.
Son derece atletik bir yapısı var.She's highly athletic.
Bu, Olimpiyat atletlerinin birlikte antrenman yapmaları anlamına gelir.It means the way Olympic athletes train with each other.
Ama öğrenci atletlerin liderliği değil.But it's not the leadership of student athletes.
Golfçüler, bu oyunun atletik statüsü konusunda bir parça hassastır.Golfers are a little sensitive about the athletic status of their game.
- Çok iyi bir atletti ve kazanmayı haketti.He was a great athlete and deserved to win.
Yalnızca dünya standartlarında atletler değil, aynı zamanda birinci sınıf orman ekologlarıdır.They're world-class athletes, and they also are world-class forest ecology scientists.
Bu pek çok olimpik atletinkinden düşük.Which is lower than most Olympic athletes.
Seamus, kupa kazanmak puan biriktirmeye dayalıdır akademice, atletizimde sosyal servislerde.Seamus, winning the cup is based on accumulating points in academics, athletics and social services.
Atletiksin, o yüzden çabuk öğrenirsin.You're athletic so you will learn fast.
Penguenler gerçek atlettirlerPenguins are real athletes:
Yani penguenler inanılmaz atletlerdir.So penguins are amazing athletes.
Gerdekten çıkan güveye benzer güneş, Koşuya çıkacak atlet gibi sevinir.which is as a bridegroom coming out of his room, like a strong man rejoicing to run his course.
Atletler, Politikacılar Gürcü Futbol Oyuncularının LGBT Hakları Desteğine Arka ÇıkıyorAthletes, Politicians Back Georgian Soccer Player's Support for LGBT Rights · Global Voices
Vlasiç bu yıl Barcelona'da düzenlenen avrupa Atletizm Şampiyonası'nda altın madalya kazanmıştı.Vlasic won gold in this year's European Athletics Championships in Barcelona.
Bulgar atlet Dünya Kupası klasmanında yer alıyor.She leads in the World Cup ranking.
Avrupa yüzme şampiyonu Gordan Kozulj ise en başarılı erkek atlet olarak seçildi.European swimming champion Gordan Kozulj was named top male athlete.
Bir diğer Romen atlet, Marius Urzica ise paralel bar kategorisinde bronz madalya kazandı.Another Romanian athlete, Marius Urzica, won a bronze medal in the parallel bars category.
Halter ve atletizm, Yunanlılara en fazla madalya ümidi veren dallar arasında yer alıyor.Weightlifting and athletics offer the most promising medal opportunities for the Greeks.
Olimpiyatlarda yaşları 14 ile 18 arasında değişen toplam 3500 atlet yarışacak.A total of 3,500 athletes, ages 14 to 18, will compete.
Atlet bu sene Berlin'de düzenlenen Dünya Atletizm Şampiyonası'nda altın madalya aldı.She won gold this year at the World Athletics Championship in Berlin.
Atletizm müsabakalarını yaklaşık 180 gazeteci ve yapımcı takip edecek. [AFP]Approximately 180 journalists and producers will handle coverage of the athletic events. [AFP]
Bulgar yüksek atlama antrenörü Lilyana Videva Ulusal Avrupa Atletizm Ödülünün sahibi oldu.Bulgarian high jump coach Lilyana Videva received the National European Athletics Award.
Turnuvaya 35 ülkeden yaklaşık 400 atlet katıldı.About 400 athletes from 35 countries took part in the event.
Sporcu, barfikste dört altın madalya kazanan ilk atlet oldu.He is the first athlete to win four gold medals in the high bar.
Hırvat atletleri bir önceki Yaz Oyunlarında 12 madalya kazandılar. [Arşiv]Croatian athletes have won 12 medals at previous Summer Games. [File]
Turnuvada Rumen atletler beş altın madalya kazandı.The Romanians won five gold medals.
Koşuya 500'ün üzerinde atlet katıldı.More than 500 athletes participated.
Balkan ülkelerinin atletleri Vancouver yolcusuAthletes from across Balkans head to Vancouver