Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi. Bu da Atlantik'ten. Daha da derinlerden.Lo que vimos hasta ahora se encontraba en el Pacífico, esto es del Atlántico, a una profundidad aún mayor.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi. Bu da Atlantik'ten. Daha da derinlerden.Oglądaliśmy zdjęcia z Pacyfiku, to Atlantyk, jeszcze głębiej.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.좌측에 맨하탄이, 우측에 뉴저지가 있고, 대서양을 바라보고 있죠.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.Manhattan auf der linken und New Jersey auf der rechten Seite, mit Ausblick auf den Atlantik.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.Manhattan jest po lewej, New Jersey po prawej, przed sobą mamy Atlantyk.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.עם מנהטן משמאל וניו ג'רסי מימין, פונה החוצה לעבר האוקיינוס האטלנטי.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.ومنهاتن على الجهه اليسرى، ونيوجيرسي على الجهه اليمنى. بالنظر إلى إتجاه المحيط الأطلسي.
Sol tarafında Manhattan ve sağ tarafında Atlantik Okyanusu'na doğru bakan New Jersey.背後に広がるのは大西洋です タイムズスクエアです
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Az Atlanti Óceánba folyik, amit a bal oldalon láthatunk.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Fluye hacia el Océano Atlántico a la izquierda.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Het stroomt naar de Atlantische Oceaan aan de linkerkant.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Il dérive dans l'Océan Atlantique à gauche.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.왼쪽의 대서양을 향해 흘러내려가고 있습니다.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.La stânga se scurge în Oceanul Atlantic.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Lód spływa do Oceanu Atlantyckiego po lewej.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Si sta sciogliendo nell'Oceano Atlantico a sinistra.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Teče to do Atlantického oceánu vlevo.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Ледник движется справа налево.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.Той изтича в Атлантическия океан отляво.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.הוא זורם החוצה אל האוקיינוס האטלנטי משמאל.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.تتدفق خارجا الى المحيط الاطلسي على اليسار .
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.ビルの何十倍もある氷山が、音を立てて海に落ち込んでいます
Susan Parks ve Penn State tam olarak bunun üzerinde çalıştı. O Atlantik'e baltı.Susan Parks von der Pennsylvania State University untersuchte dies im Atlantik.
- Tanımlanamayan izler. - Ekranımı doldurdular. Çok sayıda iz, hızla Atlantik kıyılarına yaklaşıyor.Richting Atlantische kust.
- Tanımlanamayan izler. - Ekranımı doldurdular. Çok sayıda iz, hızla Atlantik kıyılarına yaklaşıyor.Отиват към Атлантическия бряг.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.1945-ben pedig az Atlantic Monthly nevű magazinban közölték egy cikkét.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.1945 veröffentlichte er in einer Zeitschrift namens Atlantic Monthly einen Artikel.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.A v roku 1945 publikoval článok v časopise Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Dan pada tahun 1945, dia menerbitkan artikel di majalah yang bernama Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Em 1945, publicou um artigo numa revista chamada Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.E nel 1945, pubblicò un articolo nella rivista Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Et en 1945, il publia un article dans un magazine qui s'appelle Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.In 1945 publiceerde hij een artikel in een tijdschrift, de "Atlantic Monthly".
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Şi în 1945 a publicat un articol într-o revistă intitulată Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Và vào năm 1945, ông đã xuất bản một bài báo trong tờ tạp chí tên là Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.W 1945 roku opublikował on artykuł w magazynie Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Y, en 1945, publicó un artículo en una revista llamada Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.Και το 1945, εξέδωσε ένα άρθρο στο περιοδικό Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.А у 1945 році, він опублікував статтю у журналі "Atlantic Monthly".
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.В 1945 году он опубликовал статью в журнале Atlantic Monthly.
Ve 1945 yılında, "Atlantik Monthly" dergisinde bir makale yayınladı.И през 1945 г., той публикува статия в списание Atlantic Monthly.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.그로부터 20여년이 지난 후에 대서양을 건너는 모든 비행선에는 200명 이상의 승객이 타고 있었지요
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.20 ans plus tard, il y avait 200 passagers dans chaque avion qui traversait l'Atlantique.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.A 20 lat później 200 osób przemierza Atlantyk w każdym z samolotów.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.A o 20 rokov neskôr boli stovky ľudí v každom lietadle križujúcom Atlantik.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.A po 20 letech v každém letadle, které přelétá Altantik, letí 200 lidí.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.E 20 anni dopo c'erano 200 persone su ogni aereo che attraversava l'Atlantico.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.E 20 anos mais tarde lá estão 200 pessoas em todos os aviões que atravessam o Atlântico.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.És 20 évvel később 200 ember utazott minden Atlanti-óceánt átrepülő gépen.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.Och 20 år senare var det 200 människor i varje plan som korsade Atlanten.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.Şi peste 20 de ani, câte 200 de oameni traversau Atlanticul în avion.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.Und 20 Jahre später überquerten 200 Leute in jedem Flugzeug den Atlantik.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.Và 20 năm nữa sẽ có 200 người trên mỗi chuyến bay vượt qua Đại Tây Dương.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.Y 20 años después había 200 personas en todos los aviones que cruzaban el Atlántico.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.А 20 години по-късно имало 200 души на всеки самолет, прекосяващ Атлантика.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.А спустя 20 лет на борту каждого самолета, пересекающего Атлантику, было по 200 человек.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.ואחרי 20 שנה היו 200 אנשים בכל מטוס שחצה את האטלנטי.
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.وبعد عشرين عام من ذلك اليوم يحلق 200 شخص في كل طائرة تعبر الاطلنطي
Ve 20 yıl sonra Atlantik'i geçen her uçakta 200 kişi vardı.大西洋を渡っていた だから 始めなくてならないし
Zira bu su ayrıldığında Atlantik Okyanusu'na akıyor.Bởi vì khi nước chảy đi nó sẽ đổ ra Đại Tây Dương.