atlamış ile cümle
atlamış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Tom bana kahvaltıyı atlamış olduğunu söyledi.Tom told me he had skipped breakfast.
Bir şeyi atlamış olmalıyız.We must have missed something.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Apparently, the pilot of the downed F-16 sustained no major injuries.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.He omitted the names of the consuls and sometimes altered or emended the original.
GW platformu bir nesil atlamıştı (veya CG Capella da sayılırsa iki nesil).It had skipped one generation (or two, if the CG Capella is included).
Dolgov, 28.640 metrelik bir yükseklikten (93.970 fit) atlamıştı.Dolgov jumped at an altitude of 28,640 meters (93,970 feet).
Daha sonraki birçok kaynak, Tereus'un Filomela'nın dilini kesme işlemini tamamen atlamıştır.Many later sources omit the Tereus' tongue-cutting mutilation of Philomela altogether.
İki kardeş kaçmak için suya atlamışlardı.The two men jump overboard to escape.
Bunun üzerine tavadaki sazanlar suya atlamış, buna istinaden Hagia-ma, kutsal su denmiştir.She named him Budoc, or 'saved from the waters', and he became a great saint.
İki ifadede de aradaki bir adımı atlamış gibi görünebilirim. .And in both of these you can kind of view it I'm skipping an intermediate step.
Bir adım atlamış olabilir.She may just skipped a step.
Korkunç sınıf atlamış! Bakalım bu senin diğer aletlerinden daha iyi çalışıyor mu?Looks like Dr. Horrible's moving up.
100 derece suyu 100 derece buhara geçirmek için gereken bölümü atlamışım!I forgot to figure out how much energy to turn that 100 degree water into 100 degree vapor.
Olayı zarar görmeden atlamışlardı.They escaped unharmed.
İşte bu noktayı tamamen atlamış olurum.I would totally miss it.
Dolayısıyla burada da... ...kazanımlar ve sıkıntılardan bahsetmeyi gerçekten atlamışlar.So they really were missing talking about gains and pains over here as well.
Onu atlamışlar.They left that out of the account.
Gençler paniik içinde sağa sola koşuştururken, bazıları kaçmak için suya atlamış.The teenagers started running in chaos, with some jumping into the water to escape.
Pek çok fosil tür atlamış olsa da dört tür hala tanımlanmıştır. [1]Four species are still defined even though many fossils have jumped species.[3]
Hyperippe bir dalgıçkuşu olur, çünkü ateşten kaçmak için suya atlamıştır. [4]Hyperippe was changed into a diver, because she jumped into water to escape fire.[4]
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Er ließ die Namen der Konsuln weg und änderte oder korrigierte gelegentlich das Original.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Es gelang dem Piloten der F-16 nicht, die Aufmerksamkeit der Person zu erlangen.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.L'ANI signale qu'un F-16 a été abattu.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Des témoins ont signalé avoir vu des flammes s'échapper des moteurs de l'avion lors du décollage.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Omitió el nombre de los cónsules y a veces alteró o enmendó el original.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Los testigos relataron que un ala se desprendió del avión en vuelo.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Omette i nomi dei consoli e a volte altera o omette il modello originale.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Поднявшиеся на перехват истребители F-16 ничего не смогли сделать с нарушителем.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Очевидно, он был вынужден прыгать из горящего самолёта.
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.Ele omitiu os nomes dos cônsules e, por vezes, alterou ou emendou o original.
Birinci sınıfı atlamıştı ve çoğu dönemde sınıfında birinci olmuştu.Hij werd uiteindelijk vierde, maar eerste in zijn klasse.
İki kardeş kaçmak için suya atlamışlardı.Pozostali dwaj bracia śpieszą mu na ratunek.
Birinci sınıfı atlamıştı ve çoğu dönemde sınıfında birinci olmuştu.Klassen fick fäste i Belgien och det var främst där klassen seglades de första åren.
107 kez 13 metrenin üstünde derece atlamıştır.Вона стрибала понад 2 метри 197 разів.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Egy F–86 pilóta megsebesült.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Szemtanúk arról számoltak be, hogy a gép lezuhanása előtt kigyulladt.
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.Tykkimies sai surmansa juostessaan pakoon lentokoneen rynnäköidessä tielle.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Flygeren av F-16-flyet klarte derimot å skyte seg ut på en trygg måte.
İki kardeş kaçmak için suya atlamışlardı.Hai chị em thoát chết nhờ trống nổi lên mặt nước.
Tümgeneral Ben Carville Carville başarılarından dolayı rütbe atlamıştır.イーサーリッジは、フィリップ・カーニー将軍に戦績をたたえられた。
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.目撃情報では事故機は炎上しながら地面に落下した。
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.F-16战斗机飞行员始终看不到目标。
1 Aralık 1999'da Avusturyalı base jumpingci Felix Baumgartner, heykelin sağ kolundan paraşüt ile atlamıştır.1999年12月7日，奥地利定點跳傘運動員费利克斯·鲍姆加滕纳（Felix Baumgartner）借助绳索攀爬上基督像右臂，然后携带降落伞成功跳下。
Görgü tanıklarına göre yanan uçaktan kaçabilmek için ölümüne atlamışlardır.目击者称他们看到飞机坠落过程中起火。
Konsül adlarını atlamış ve orijinal metni düzenlemiş ya da değiştirmiştir.הוא השמיט את שמות הקונסולים ולעיתים שינה או תיקן את המקור.
Görünüşe göre, atlamış F-16 pilotu hiçbir önemli yaralanma yaşamadı.Austrálski piloti nezaznamenali ani jeden zostrel nepriateľského lietadla.
107 kez 13 metrenin üstünde derece atlamıştır.Skočil je z višine 233 metrov.
100 derece suyu 100 derece buhara geçirmek için gereken bölümü atlamışım!Gramy se také vykrátily.
Atlamış olabilirler mi?Czy mogli wyskoczyć?
Atlamış olabilirler mi?È possibile che siano saltati giù?
Atlamış olabilirler mi?É possível que eles tenham saltado?
Atlamış olabilirler mi?¿Es posible que saltaran?
Atlamış olabilirler mi?Kan de ha hoppat av?
Atlamış olabilirler mi?Kan de være hoppet af?
Atlamış olabilirler mi?Olisivatko he voineet hypätä junasta?
Atlamış olabilirler mi?Δεν είναι πιθανό να πήδηξαν;
Atlamış olabilirler mi?А они не могли спрыгнуть?
Bir adım atlamış olabilir.그녀는 어쩌면 그냥 한 단계를 뛰어넘었는지도 모르겠습니다.
Bir adım atlamış olabilir.وربما انها قفزت عن خطوة
Böylece bir kaç adımı atlamış olduk.３Z＝１２です。