atladım ile cümle
atladım kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Due volte nello stesso turno al pronto soccorso, non ho riconosciuto un'appendicite.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Dvakrát během jedné pohotovostní služby jsem přehlédl zánět slepého střeva.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Dvakrát v priebehu jednej zmeny som nezaregistroval apendicídu.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Dwa razy podczas dyżuru, nie wykryłem zapalenia wyrostka.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Egy sürgősségi ügyeleten belül kétszer néztem el vakbélgyulladást.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Hai lần trong một ca trực cấp cứu, tôi không chẩn đúng bệnh viêm ruột thừa.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.In één spoeddienst miste ik twee blindedarmontstekingen.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.In einer Notfallschicht habe ich zwei Mal eine Blinddarmentzündung übersehen.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Σε μία βάρδια απέτυχα δύο φορές να διαγνώσω σκωληκοειδίτιδα.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Дважды за одну смену я не распознал аппендицит.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Два пъти за една смяна в спешното, пропуснах апендицит.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.Двічі під час чергування у відділенні невідкладної допомоги я пропустив апендицит.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.פעמיים במשמרת מיון אחת פספסתי דלקת תוספתן.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.مرتين في دوام الطواري, فاتني التهاب الزائدة الدودية.
Aynı acil dönemi içinde iki kez apandisit atladım.これは何か手を打たなければいけません
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Alors j'ai pris mon élan et j'ai sauté de la falaise.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Also nahm ich Anlauf und sprang über den Rand eines Kliffs.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Așa că mi-am încercat norocul și am sărit de la înălțime.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Así que di un salto metafórico y me tiré sobre el borde de un precipicio.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.A tak jsem se rozběhl a skočil jsem z útesu.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Così ho preso la rincorsa e sono saltato oltre l'orlo del precipizio.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Dus nam ik een aanloop en ben ik van de rand van een afgrond gesprongen.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.절벽 끝으로 달려와서 뛰어내리는 듯했습니다.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Por isso ganhei balanço e saltei do precipício.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Thế là tôi nhảy việc và kiểu như nhảy ra khỏi bờ vực vậy.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Úgyhogy nekifutottam, és leugrottam a szikla pereméről.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Wziąłem więc duży rozbieg i skoczyłem w przepaść.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Έτσι, πήρα φόρα και πήδηξα στο γκρεμό.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Поэтому я хорошенько разбежался и прыгнул в пропасть.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Така че направих едно засилване и скочих от ръба на скалата.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.Я просто втік від цього та, можна сказати, стрибнув зі скелі.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.אז לקחתי זינוק של אמונה וקפצתי מעבר לקצה הצוק.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.كان الأمر بمثابة قفزة سريعة قفزة من على حافة الهاوية.
Böylece uzun bir mesafe koşarak bir uçurumdan atladım.断崖から飛び降りる思いでした 非常に居心地が悪く 気分の良いものではありませんでした
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.Ik liet me in het gat zakken en keek omhoog naar de onderkant van het ijs.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.저는 이 빙하의 구명으로 들어갔습니다, 방금 여러분이 보신 저 구멍으로요, 그리고는 빙하의 아래쪽을 보았습니다.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.Tiputtauduin alas jääreikään, samaan, jonka juuri näitte.
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.ירדתי דרך החור בקרח, דרך אותו חור שעתה ראיתם, והסתכלתי על החלק התחתון של הקרח,
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.لقد غصت في حفرة الثلج .. ومن ثم سبحت عبرها ونظرت اسفل طبقة الجليد لكي ارى هذا المشهد الخلاب
Buz deliğinden aşağı atladım, az önce gördüğünüz delikten ve buzun altından yukarı baktım.氷を下から見上げると 目が回るように感じました
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.저는 최근에 제 자신을 다른 인간존재에 매달아서 12,000 피트 상공에서 비행기밖으로 걸음을 내디뎠습니다
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.קשרתי את עצמי לאדם אחר וצנחתי ממטוס בגובה 4 ק"מ.
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.قمت مؤخراً بربط نفسي مع شخص آخر وقفزت من طائرة من على إرتفاع 12 ألف قدم.
Geçenlerde kendimi başka bir insana iple bağladım ve 12000 feet'teki bir uçaktan atladım.命綱をある人に預けて外へダイブし その前後で採血しました
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Certes, j'ai laissé de côté quelques détails.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Certo, ho lasciato fuori alcuni dettagli.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Claro que he dejado fuera algunos detalles.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Indrømmet, jeg har udeladt nogle få detaljer.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Je pravda, že som vynechal zopár detailov.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Kétségkívül kihagytam néhány részletet.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.당연히 몇개의 세부사항은 제외하고 이야기했습니다.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Medvetet har jag utelämnat några detaljer.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Memang, masih ada sedikit rincian yang tidak saya jelaskan.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Nepopírám, že jsem vynechal pár detailů.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Obviamente, deixei de fora alguns detalhes.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Phải công nhận, tôi đã bỏ qua một vài chi tiết.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Recunosc, am lăsat la o parte câteva detalii.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Toegegeven, ik heb wel een paar details weggelaten.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Wprawdzie pominąłem tu kilka szczegółów.
Kabul ediyorum ki, bazı detayları atladım.Zugegebenermaßen habe ich ein paar Details weggelassen.