atik ile cümle
atik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Nehir, evlerin ve fabrikaların atıkları tarafından kirlendi.The river is polluted by waste from houses and factories.
O ülkenin hükümeti atık kararlı.The government of that country is now stable.
Tüm atık kağıtlarınızı bu sepete koyun.Put all your waste paper in this basket.
Bu nehir, fabrika atıkları ile kirlenmiş.This river is polluted with factory waste.
Fabrika atıkları bazen nehirlerimizi kirletir.Factory waste sometimes pollutes our rivers.
Keşke bir zamanlar sahip olduğum tonu ve atikliği geri alabilsem.I wish I could get back the tone and nimbleness I once had.
O ve ben atık sorununu geri dönüşüm açısından tartıştık.He and I discussed the waste problem in terms of recycling.
Amerika'nın radyoaktif atıkları terör saldırılarının hedefi olabilir.America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.
Her ay tonlarca atık katı atık sahasına gider.Many tons of waste go into the landfill each month.
Herkes atikti.Everyone was alert.
Ne atık ama!What a waste!
Radyoaktif atık sorunu çözülmemiş olarak duruyor.The problem of radioactive waste remains unresolved.
Bir atık su arıtma tesisi şehrin su kaynağının içine zehirli kimyasallar boşalttı.A sewage treatment plant discharged toxic chemicals into the town's water supply.
Tom, John'un yüzüne yumruk atıktan sonra odayı terk etti.Tom punched John in the face then left the room.
Tom onu bir atık olarak düşünüyor.Tom considers that a waste.
Pu-239 gibi transuranikler, reaktör atıklarının "sonsuz" bir sorun olduğu algısına neden olurlar.Transuranics like Pu-239 cause the perception that reactor wastes are an eternal problem.
LFTR'de, yeniden işleme kayıpları olarak yalnızca bir yüzde oranı, nihai atık gider.In the LFTR, only a fraction of a percent, as reprocessing losses, goes to the final waste.
LFTR'ler, reaktör atıklarının uzun vadeli radyotoksisitesini önemli ölçüde azaltabilir.LFTRs can dramatically reduce the long-term radiotoxicity of their reactor wastes.
Nefridyum, metabolik atıkları hayvanın vücudundan dışarı atar.Nephridia remove metabolic wastes from an animal's body.
Siyanür ve yüksek oranda radyoaktif atıklar kara listeye konmuştur.Cyanide and high-level radioactive waste, for example, were put on the black list.
Arabalar ve diğer otomobiller (egzozlardan ve soğutma radyatörlerinden) atık ısı yayarlar.Cars and other automobiles produce waste heat (in the exhaust and in the cooling agents).
Bununla birlikte, ekonomik nedenlerden ötürü atıklarla sonuçlanabilirler.However, for economic reasons they may also end up in the waste.
Tesis, 25 milyon ton atık biriktikten sonra Ağustos 1988'de kapatıldı.After accumulating 25 million tons of waste, the facility was shut down in August 1998.
Diğer durumlarda, bez benzeri atık toplama cihazlarıdır.In other cases, they are diaperlike waste collection devices.
Sanayi ve yerleşim bölgelerinin atıkları Yangtze Nehrine verildi.Industrial and residential waste flowed into the Yangtze.
Dökme yük gemilerinden atılan kargo atıkları limanları, su yollarını ve okyanusları kirletmektedir.Discharge of cargo residues from bulk carriers can pollute ports, waterways, and oceans.
Atık suların %98'i arıtıldıktan sonra körfeze ulaşmaktadır.You let them dehydrate until they're 98 percent water.
Longoz çevresinde yer alan 8 köyün atık suları göle karışabilmektedir.Waste water from the eight villages around the floodplain may flow into the lagoon.
Hava ve su kaynaklı nanopartiküller bina havalandırılması ve atık su sistemleriyle girebilirler.Airborne and waterborne nanoparticles enter from building ventilation and wastewater systems.
Akıllı atık tasfiye sistemi, CO2 emisyonları azaltıp hijyeni artırmaktadır.Smart waste disposal system which improves hygiene and reduces CO2 emissions.
Atik ve zeki bir Autobot'dur.He is an old and wise Autobot.
Daha sonra bir atık tesisinde iki sene çalıştı.She then spent two years in private practice.
Âsâr-ı atîka veya kadîme:Eski eserler.Such is a sign of wealth and status in ancient times.
Avrupa Birliğinin yayınladığı yönetmelikler atık gaz kirliliğinin azaltılmasında etkili olmuştur.Legislation in Europe has been efficient to reduce flue gas pollution.
Atık azaltma etkili bir şekilde karlılığı artırmanın bir yoludur.Waste reduction is an effective way to increase profitability.
Bazı atık türleri ise ekonomik değerine bağlı olarak geri dönüşüm sürecine tabii tutulur.The return, or rate of return, depends on the currency of measurement.
Bu atıkların kullanımı çevre kirliliğinin azalmasına katkıda bulunacaktır.Using slash in this manner reduces ground damage.
Toplamda en büyük atık enerji elektrik santrallerinden ve araç motorlarından kaynaklanır.The largest proportions of total waste heat are from power stations and vehicle engines.
Kutsal Kitaplarda (Ahd-i Atik, Tevrat) adı geçmiştir.On the right is the Holy Book.
Elektronik atıklar ya da kısaltılmış olarak, e-atıklar, atık elektrikli ve elektronik aygıtlardır.Electronic waste or e-waste describes discarded electrical or electronic devices.
2Nükleer Santral,3 tane atık su arıtma tesisi bulunmaktadır.Full Energy operators require at least 3 sensors.
Tıbbi atık imhasıIntro to Medicine
Bu tip yakıt hücrelerinin atıkları karbon dioksit ve sudur.The waste products with these types of fuel cells are carbon dioxide and water.
Ayrıca otomobillerdeki atık ısının benzeri ısı, diğer birçok yerlerden de elde edilir.Some Auto rickshaws can also be expected in some of the areas.
Gelişmekte olan ülkelerde herhangi bir atık su yönetiminin olmaması ekseriyetle önemlidir.In developing and emergent countries the absence of any wastewater management is usually critical.
Bu ülkelerdeki kentsel atık suyunun% 90'ı arıtılmadan nehir, göl veya denize akıtılır.In developing countries 90% of urban wastewater pours untreated into rivers, lakes, or the sea.
Sadece biz insanlar, doğanın hazmedemeyeceği atıklar yapıyoruz.Only we humans make waste that nature can't digest.
Basitçe söylersek tüm atıklarımızı saklayıp geri dönüştüremeyiz.We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Atık Devon adlı gencin raflarının uzunluğunu biliyoruzWe know the lengths of the shelves that Devon needs to make.
Bir sorun:atık işleme ve işsizlik.One problem: waste handling and unemployment.
Peki nerede bu atık işleme?And where is this waste handled?
Ve atık madde akıntıları içeri girdiğinde sanki bir fıtına size yaklaşıyormuş gibi ses çıkıyordu.And when the tides of waste matter come in it sounds as if a whole storm is approaching you.
ATIK DOMUZLARWASTE PlTS
Sıkışık olan şey atık suyudur.Often what jams us up is sewage.
Bu, biliyorsunuz, bir iki çekim atık yapmayacağım. "It won't do, you know, to waste two shots on one."
Ama oraya vardığımda,... ...birsürü plastik çöp ve diğer atıkları buldum.But when I got there, I found lots of plastic garbage and other debris.
Zehirli atıkların biriktiği bir yeri arındırmak mı olur?Would it be to clean up a toxic waste site?
Ve bu bedenin atıkları vücuttan çıkarma yoludur; nefesiniz, bağırsaklarınız ve teriniz aracılığıyla.And that's how your body excretes waste, is through your breath, your bowels and your perspiration.
Yani daha az atık madde.So less waste.
Bu proses çok miktarda su gerektirir bu su sonra zehirli atık göletlerine pompalanır.The process requires a huge amount of water, which is then pumped into massive toxic tailing ponds.