ati ile cümle

ati kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tüm bu atışmalar sezon boyunca devam etti.These complaints lasted throughout the season.
Öyle ki Maraton Muharebesi esasen Atina'nın altın çağının başlangıcını işaret etmektedir.The incident is seen as marking the end of the Golden age of alpinism.
Bu nedenle sindirilmemeş besinler ağızdan dışarı atılır.Undigested remains are ejected through the mouth.
Uzmanlar görevi halka açıklamak için bir dizi kısa konuşmalarla ortaya atıldılar.Experts came up with a range of soundbites to summarize the mission to the public.
Yeğeni (Amerikan Atı) de kendisiyle aynı adı taşır.His American counterpart shares the same name.
Atı Köroğlu'na getirip onun atına binip kaçmasına yardım eder.She decides to ride away on the horse to try to save him.
Maçı penaltı atışlarıyla Batı Almanya kazandı.East German wins in bold.
Aynı zamanda 11 üçlük atışında 9 isabet buldu.He also recorded at least nine tackles on three occasions.
Bu arada eğitimini tamamlayıp iş hayatına atıldı.Following the war, he completed his education and entered the family business.
Çeşitli projeler üstlendi ve Atina şehri ile ilgili çeşitli çalışmalar yaptı.He wrote several studies and projects on the theme of the city of Athens.
Erkeklerde 10 km olan sprint, kadınlarda 7.5 km'dir ve ilk 2 atış evresinden oluşur.The sprint is 10 km for men and 7.5 km for women; the distance is skied over three laps.
Sardunya ve ançuez Atinalılar için günlük bir yiyecek durumundaydı.Sardines and anchovies were regular fare for the citizens of Athens.
Yivli tüfeklerin atışları daha isabetlidir.Shooting Is Better.
Bu konuda ortaya atılan birçok teori kurgusal ve tartışmalıdır.Some statistics on this page are disputed and controversial.
Bu müzakereler sırasında elçi Türk subaylardan birisine bir tokat atıldı.During this action, an employee of one of the county commissioners was killed.
Cesedi Tiber Nehri'ne atıldı.Her body then was thrown into the River Tiber.
İmza atıldı".Signed."
Atina, Yunanistan'da doğmuştur.She was born in Athens, Greece.
Üzerine tuz atılır.Rooted In Salt.
Hagen ise hapse atılır.Tate is sent to prison.
Ardından Bliss geldi ve bir kez daha James'in yaşına atıfta bulundu.Lucy is buried and shortly rises again as a vampire.
İki alkışta oyundan atıldım.They were swept in two games.
Başlangıç adımı müzikteki bir barın birinci vuruşunda atılır (1-ON-1).The first metrically complete bar within a piece of music is called ‘bar 1’ or ‘m.
Son senelerde iki takım da büyük atılım göstermiştir.Therefore, he created two new genera.
Sunguroğlu ve arkadaşları maceradan maceraya atılırlar.We'll invent friends and adventures for them.
Aynı sezon üç gol atıp 11 sarı kart gördü.He finished the season with ten goals but also 11 yellow cards.
Robotlardan pota uzaklığını algılamaları ve ona göre atış yapmaları beklenmektedir.No wonder that goalkeepers quailed at the sight of him shooting.
Yalnız yaşamaya ilişkin bir çok farklı sorun ortaya atılmıştır.There's all kinds of issues that have to do with living alone.
Bir laboratuvara adım atıp görüşünüzün ne kadar iyi olduğunu ölçebiliriz.We can step into the lab and measure how good your vision is.
Eğer görmediyseniz DonorsChoose'da bir göz atın.Take a look, if you haven't, at DonorsChoose.
Bunlara bir göz atın.Take a look at these.
Spontane bir an, Marilyn N°5'a atıfta bulunur.In a moment of spontaneity, Marilyn reflects on N°5
Gelişmekte olan ülkelerde herhangi bir atık su yönetiminin olmaması ekseriyetle önemlidir.In developing and emergent countries the absence of any wastewater management is usually critical.
Bu ülkelerdeki kentsel atık suyunun% 90'ı arıtılmadan nehir, göl veya denize akıtılır.In developing countries 90% of urban wastewater pours untreated into rivers, lakes, or the sea.
Borç geri ödenene kadar hapse atılmak oldukça insafsız bir uygulama.You can imagine the debtor's prison could be quite harsh.
Hiç adil değil. Dünyanın bazı ülkelerinde eşcinsel olduğun için hapse atılabilirsin.I don't want to go there, but I have to because I want to marry someone I like!
Sadece biz insanlar, doğanın hazmedemeyeceği atıklar yapıyoruz.Only we humans make waste that nature can't digest.
Basitçe söylersek tüm atıklarımızı saklayıp geri dönüştüremeyiz.We simply cannot store and maintain or recycle all our stuff.
Bir çok şeyi riske atıyor ve dehşet içinde.She risks a lot and she's terrified.
Ben düştüm, ileri atıldı çırptı benim yüzüme el ve acıklı oldu gözlük.I rushed forward, fell down, clapped my hand to my face, and became a piteous spectacle.
-Bu yüzden beyaz atı takip ettim sonra da...So, I was following this white horse and then...
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.She screamed, telling me to let her out.
Hepsi atılıyor, kesinlikle yenilebilir, sadece yanlış şekil ve büyüklükte oldukları için.All being discarded, perfectly edible, because they're the wrong shape or size.
Balık, Avrupa balığının yüzde 40 ila 60'ı denizdeyken atılıyor, karaya bile ulaşamadan.Fish, 40 to 60 percent of European fish are discarded at sea, they don't even get landed.
Birleşik Devletlerde, sanırım bu seçim kampanyasında görüyorsunuz: değişim için bir can atış var.Here in the United States, I think you see it in this election campaign: a longing for change.
Atlanmı üç gün üç gece yayarsın... Koruyabíılirsen beğendigin atı seçGuard my horses for three days and three nights.
Hamile atın denizde doğurduYour pregnant horse gave birth in the sea.
Artık atım da ycok kılıcım da...I neither have a horse nor a sword any more.
Zeplini park ediyor, halatı aşağı atıyor içeriye daha yakından göz atmak için aşağı iniyor.She parks her dirigible, lowers the anchor rope and climbs down for a closer look inside.
Yüzgeci kesiliyor, ve denize atılıyor.He gets finned, and then he gets thrown overboard.
"Googl" kelimesine bir kısa mesaj atıyorsunuz kelimeyi rakam olarak görecek olursak bu "46645" olur.You send a text message to the word "Google," which turns out to be 46645.
Bunlar, Google kısa mesaj atıp sorabileceğiniz tüm şeyler ve onlar size -- evet!These are all the different things that you can text to Google and they will -- yeah!
Eğer "Şişme Kuramı"na bakarsanız,... ...Şişme Kuramı... ...Alan Guth tarafından ortaya atılmıştır.And if you go by the Cosmic Inflation Theory Cosmic Inflation Theory It was founded by Alan Guth
Elimde hilesiz bir para var ve 6 atıştan sonra kaç tura gelir bulmak istiyorum.I have a fair toss of a coin and I want to know how many heads I have after 6 tosses.
Altı atıştan beş tura gelmesi %9.375 sıklıktaI get 5 heads after 6 tosses 9.375% of the time.
Altı atıştan sonra gelen tura sayısının beklenen değeri -So the expected value of getting-- the number of heads you get after 6 tosses.
Kırmızı kadife kek üzerine atışmayı kabul edeceğimeTo agree to disagree on red velvet cake.
Kırmızı kadife kek üzerine atışmayı kabul edeceğime,To agree to disagree on red velvet cake.
Ben denemek için benim patronum olsaydı, anında dışarı atılmış olurdu.If I were to try that with my boss, I'd be thrown out on the spot.
Her şey gerçekten sadece bir benziyordu yatak örtüsü, kanepe üzerine dikkatsizce atılan.The whole thing really looked just like a coverlet thrown carelessly over the couch.

İlgili Sayfalar