Post Savings Bank Ekim ayına kadar Atina Borsasında halka arz edilecek.The Post Savings Bank will come up for public offering on the Athens Stock Market by October.
Hkümet, Atina Uluslararası Havaalanının da yüzde 25 hissesini satmayı düşünüyor.The government is also considering the sale of 25 per cent of the Athens International Airport.
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi -- 15/07/10By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens -- 15/07/10
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 15/12/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 15/12/2003
Atina'nın merkez pazarı.Athens’ central market.
Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi - 09/04/04By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens - 09/04/04
Outlook Uluslararası Sanat Sergisi, Atina'da kapılarını sanatseverlere açtı.The Outlook International Art Exhibition opened its doors in Athens.
Southeast European Times için Atina'dan Yorgo Anagnostopulos'un haberi – 11/11/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens – 11/11/04
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 29/08/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 29/08/2003
Bence Atife Yahyaga, ülkeyi yönetmek için doğru bir isim.I think that a person like [Atifete] Jahjaga … is the right person to lead a country.
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi —18/02/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens—18/02/12
Giolias, Atina'daki evinin önünde pusuya yatmış en az üç saldırgan tarafından öldürüldü.Giolias was killed by at least three attackers who had lured him outside his home in Athens.
Southeast European Times için Atina'dan Yorgo Anagnostopulos'un haberi – 01/11/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens – 01/11/04
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 17/10/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 17/10/03
BBC'ye göre, 50 Yunanlı Şam üzerinden Atina'ya vardı bile.According to the BBC, 50 Greeks already have arrived in Athens, having travelled via Damascus.
Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi – 27/06/05by Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens – 27/06/05
Atina'daki Olimpiyat Stadyumu şu anda futbol takımları tarafından kullanılıyor. [AFP]The Olympic Stadium in Athens is currently being used by soccer teams. [AFP]
Yunanlı yetkililer, Atina Milli Parkı'nda temizlik ve ıslah girişimi başlattı.Greek authorities have launched a clean-up and rehabilitation effort at the Athens National Garden.
Atina bölge Valisi Yiannis Sgouros, "Bu kabusu kontrol altına alma şansımız var." dedi."We have a chance to contain this nightmare," said Athens regional Governor Yiannis Sgouros.
Makedonya'nın Yunanistan'a NATO üyeliğini engellediği gerekçesiyle dava açması Atina'yı kızdırdı.Macedonia's lawsuit against Greece for blocking its bid to join NATO has angered Athens.
Atina Olimpiyatlarının Maliyeti Tahminleri Çok AştıCost of Athens Olympics Far Exceeds Estimates
Atina Olimpiyatlarının toplam maliyeti 11 milyar euroyu aşabilir. [AFP]The final cost of the Athens Olympics will likely exceed 11 billion euros. [AFP]
Olimpiyatlar Sona Erdi; Atina, “Muhteşem” Geçen Oyunlardan Ötürü KutlandıOlympics Conclude; Athens Congratulated for "Splendid" Games
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 13/01/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 13/01/12
Southeast European Times için Atina’dan Yorgos Anagnostopulos’un haberi -23/08/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens – 23/08/04
Southeast European Times için Atina'dan Vassilis Vassiliou'nun haberi -- 04/08/05By Vassilis Vassiliou for Southeast European Times in Athens -- 04/08/05
Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi - 15/04/04By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens - 15/04/04
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi -- 19/09/11By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens -- 19/09/11
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi -- 19/02/10By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens -- 19/02/10
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 10/02/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 10/02/12
Southeast European Times için Atina'dan Athanassios Papandropoulos'un haberi - 08/09/03By Athanassios Papandropoulos for Southeast European Times in Athens - 08/09/03
Arnavutluk Başbakanı Sali Berişa, 12 Eylül'den itibaren Atina'ya iki günlük bir ziyarette bulundu.Albanian Prime Minister Sali Berisha paid a two-day visit to Athens that began on 12 September.
Southeast European Times için Atina'dan Elisabeth Maragoula'nun haberi -- 16/07/10By Elisabeth Maragoula for Southeast European Times in Athens -- 16/07/10
Atina, yaklaşmakta olan Olimpiyatlarla ilgili iddialı bir kültürel etkinlik programını açıkladı.The city of Athens unveiled an ambitious cultural events programme for the upcoming Olympics.
Southeast European Times için Atina'dan Elisabeth Maragula'nun haberi -- 15/03/11By Elisabeth Maragoula for Southeast European Times in Athens -- 15/03/11
14 Mart Pazartesi günü Atina'da borsa hızlı bir şekilde yükseldi. [Reuters]Stocks rose sharply in Athens on Monday (March 14th). [Reuters]
Atina 2004 Olimpiyat Organizasyon Komitesi, Olimpiyat Meşalesinin tur rotasını açıkladı.The Athens 2004 Olympics organisation committee announced the route of the Olympic Torch Relay.
Meşale 9 Temmuz'da Atina'ya dönecek.The torch will return to Athens on 9 July.
Atina ile Üsküp, isim müzakerelerinde girilen çıkmaz konusunda birbirlerini suçladılarAthens, Skopje trade accusations over deadlocked name talks
Southeast European Times için Atina'dan Maria Paravantes'in haberi -- 03/04/12By Maria Paravantes for Southeast European Times in Athens -- 03/04/12
Southeast European Times için Atina'dan Maria Paravantes'in haberi -- 07/03/12By Maria Paravantes for Southeast European Times in Athens -- 07/03/12
Atina'da yaşayan Nollas, SETimes'a "Sınır kavramının var olması gerektiğine bile inanmıyorum."I don't believe the concept of borders should even exist.
Southeast European Times için Atina'dan Dimitris Agrafiotis'in haberi - 05/04/04By Dimitris Agrafiotis for Southeast European Times in Athens - 05/04/04
Kültür ve Spor: Atina Şampiyonası Kupası'nı Pete Sampras kazandıCulture and Sports: Pete Sampras wins Athens Championship Cup
Atina Olimpiyatları 6 bin Yeni İş YaratacakAthens Olympics to Generate 6,000 New Jobs
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 06/10/03By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 06/10/03
Pozisyonlar, Atina 2004'ün İnternet sitesi yoluyla duyurulacak.The positions will be announced through the Athens 2004 Web site.
Southeast European Times için Atina'dan George Anagnostopoulos'un haberi - 19/04/04By George Anagnostopoulos for Southeast European Times in Athens - 19/04/04
Southeast European Times için Atina’dan Andy Dabilis’in haberi -- 08/12/11By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 09/12/11
Atina’daki Ulusal Kütüphane Kriz Şiirleri dinletisine ev sahipliği yaptı. [Andy Dabilis/SETimes]The National Library in Athens hosted the Crisis Poetry reading. [Andy Dabilis/SETimes]
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 25/01/12By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 25/01/12
Southeast European Times için Atina'dan HK Tzanis'in haberi -- 02/02/10By HK Tzanis for Southeast European Times in Athens -- 02/02/10
Atina'daki bir iş bulma merkezinde bekleyen bir kadın görülüyor. [Reuters]A woman waits in an unemployment centre in Athens. [Reuters]
Southeast European Times için Atina'dan Andy Dabilis'in haberi -- 08/10/11By Andy Dabilis for Southeast European Times in Athens -- 08/10/11
Tasarruf tedbirlerine karşı 5 Ekim'de Atina'nın Syntagma meydanında düzenlenen miting. [Reuters]The October 5th anti-austerity rally in Athens' Syntagma square. [Reuters]
Atina'da devam eden borç krizine rağmen, Türkiye ile Yunanistan arasındaki ticaret sabit kaldı.Despite the ongoing debt crisis in Athens, trade between Turkey and Greece has remained steadfast.
Kültür ve Spor: 25. Atina Klasik Maratonu gerçekleştiCulture and Sports: 25th Athens Classic Marathon held
Atina Klasik Maratonu Yunanistan'da yapıldı.The Athens Classic Marathon is held in Greece.
4 Kasım Pazar günü koşulan 2007 Atina Klasik Maratonu'nda yarışan bir atlet. [Getty Images]A runner competes in the 2007 Athens Classic Marathon on Sunday (November 4th). [Getty Images]
Atina Balkan ülkesini Eski Yugoslav Makedonya Cumhuriyeti (FYROM) olarak anmaya devam ediyor.Athens continues to call the Balkan country the Former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM).