Sokrates, Zeus'a inanmadığı için ateist olmakla suçlanırdı.Socrates was accused of atheism because he did not believe in Zeus.
Ben bir ateistim.I'm an atheist.
Mark Zuckerberg ateisttir, teist değil.Mark Zuckerberg is atheist, not theist.
Çocuğunuzun Ateist olmasını engellemenin en iyi yolu nedir?What's the best way to stop your children becoming atheists?
Ateistler yargı gününde hak ettikleri cezayı alacaklar.Atheists will get their comeuppance on Judgment Day.
"Tanrı seni korusun." "Ben ateistim.""God bless you." "I'm an atheist."
Ateist olduğunu itiraf ettiği zaman ailesi onu evden kovdu.Tom was kicked out of his house by his parents when he confessed to being an atheist.
Papazımız vejetaryen ve Ateist.Our minister is a vegetarian and an atheist.
Ben bir ateistim ve bunun için Allah'a şükrediyorum.I'm an atheist and I thank God for it.
Ben ateistim.I'm atheist.
O ateisttir.She is an atheist.
Son zamanlarda Kahire'deki bir camide bir ateist ile açık bir tartışma gerçekleşti.An open discussion with an atheist took place recently in a mosque in Kahir.
Bir ateist inanmadığı tanrıya dua etti.The atheist prayed to a God he didn't believe in.
Ateistler neden Allah'a inanmaz?Why don't atheists believe in God?
Mary ateist mi?Is Mary an Atheist?
Papa Francis, iyilik yapan Ateistler de cennete gidecek dedi.Pope Francis said atheists who do good will go to heaven too.
Ateistlerin tüm dindar ve sosyalistlerden daha merhametli olduğunu biliyorum.I know atheists that have more humanity than all these religious and these socialists.
Mary katolik, ama erkek arkadaşı ateist.Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.
Sen bir ateist misin?Are you an atheist?
O bir ateist.He's an atheist.
Tom bir ateist.Tom is an atheist.
Fadıl tam bir ateistti.Fadil was a complete atheist.
Ateist olmak için fazla aptalsın.You're too stupid to be an atheist.
Ateist olamayacak kadar aptalsın.You're too stupid to be an atheist.
Tom bir ateist, değil mi?Tom is an atheist, isn't he?
Siperde ateist olmaz.There are no atheists in foxholes.
Düşen uçakta ateist olmaz.There are no atheists in foxholes.
Mark Zuckerberg teist değil ateisttir.Mark Zuckerberg is atheist, not theist.
Ben ateist değilim.I'm not an atheist.
Ateist değilim.I'm not an atheist.
Ben ateist değilim. Müslümanım.I am not an atheist. I am Muslim.
Militan Ateistler Birliği başkanıydı.He was the head of the League of Militant Atheists.
Tom gizli ateist.Tom is a closet atheist.
Bununla birlikte, ateistlere karşı önyargı Batı ülkelerinde mevcuttur.However, prejudice against atheists does exist in Western countries.
Çin Halk Cumhuriyeti hükümeti resmi olarak ateisttir.The Chinese government is officially atheist.
Joliot-Curie bir ateistti.Joliot-Curie was an atheist.
Ateist Charles Bradlaugh, 1880 yılında İngiliz Parlamentosu'na milletvekili olarak seçildi.Atheist Charles Bradlaugh was elected as a Member of the British Parliament in 1880.
Kimse kendine ateist demeyi aklının ucundan geçirmezdi.” demiştir.Nobody would have dreamed of calling himself an atheist."
Kafka gençlik yıllarında kendini ateist ilan etmiştir.In his adolescent years, Kafka had declared himself an atheist.
Bunlar bir hümanistin veya sözde bir ateistin görüşleri değil, benim görüşlerimdir.'These are my views and they are not the views of any humanist or so-called atheist.'
Ülkesini, 1967 yılında resmi olarak dünyadaki ilk ateist devlet haline getirdi.In 1967, it declared itself the world's first atheist state.
Röportajlarında kendisinin bir ateist olduğunu belirtmektedir.In an interview, he states that he is an atheist.
Kendisini "uzlaşmaz bir ateist" olarak tanımlar.He self-identifies as a "convinced atheist".
Higgs bir ateisttir.Higgs is an atheist.
Gamow bir ateistti.Gamow was an atheist.
Göçmen bir Yahudi aileye mensuptur fakat kendisi ateisttir.He is of Jewish heritage, but is an atheist.
Çehov daha sonra Ateist oldu.Paul became an atheist later on.
NoFap üyeleri kurucusu Rhodes gibi ateistlerden, Köktenci Hristiyanlara kadar uzanıyor.The membership of NoFap ranges from atheists, like founder Rhodes, to fundamentalist Christians.
Ailesi dindar değildi, genç Feynman da kendisini bariz bir ateist olarak nitelendirmiştir.They were not religious, and by his youth, Feynman described himself as an "avowed atheist".
Henüz 14 yaşındayken ateist olmaya karar verdi.He became an atheist at age 14.
Fakat çeşitli söylemleri nedeniyle ateist olduğu da düşünülmüştür.He may have been a communist, as some have stated.
2015'te KONDA araştırmasına göre Türkiye'nin %2,9'u ateistlerden oluşmaktadır.According to the 2011 Albanian census found 2.5% of Albania were atheists.
Katolik olarak yetiştirildi ancak sonradan ateist oldu.Raised Catholic, he later became an atheist.
13 farklı ülkede ateist olanlar idam ile cezalandırılmaktadır.In 13 Muslim-majority countries atheism is punishable by death.
Onun Katolik geçmişine rağmen, Mach daha sonra bir ateist oldu.Despite being baptized Catholic, Monet later became an atheist.
Ankete %3 ateist cevabı verilmiş ve ankete katılanların %6'sı cevap vermeyi reddetmiştir.Three percent of respondents answered "no religion" on the survey, and 6% declined to answer.
Kendisini ateist olarak nitelendirdi.He described himself as an atheist.
Agnostik ya da ateist değildi." demiştir."Humanists are atheist or agnostic".
Camii, Enver Hoca'nin ateist hükümeti tarafından yıkılmıştır.Albania was declared an atheist state by Enver Hoxha.
Mormon olarak yetiştirilmiştir ancak şu an ateisttir.Murphy was raised a Catholic, but is now an atheist.