ate ile cümle
ate kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ateş adım adım ilerliyor ve beni karanlıktan çıkarıyorReaching a fever pitch and it's bringing me out the dark
Ya da diğer bir deyişle, bazen söylediğim gibi, ateşin havaya ihtiyacı vardır.Or in other words, I sometimes say, fire needs air.
Şimdi, Bu partiye gidiyoruz ve ateşli gözüküyoruz.Now, we're going to this party and we're going to look hot. (ROCK MUSlC PLAYlNG)
Ve ateş senden çıkıyordu sonra, milyar kez güzel, daha tehlikeli,"And the fire that breaks from thee then, "a billion times lovelier, "more dangerous,
Ateş etme.Don't shoot.
Sen demez miydin ateş hattı gibisin?Are you saying that I'm firing blanks?
Pakistan'dan Hadya, İran'dan ateşi kullanan Calel.Hadya from Pakistan, Jaleel from Iran who uses fire.
Ateş etti.He fired.
Tekrar ateş etti.He fired again.
Daha önce de söylediğim gibi: tıpkı ateşböcekleri gibi.That's all bioluminescence.
Ateşim var...I have a fever...
Ateşe verin şu sıçanları!We'll set fire to those rats!
Ateşten gömleği giymenin zamanı, kahramanın korkulu rüyası.Approach It's time to face the biggest ordeal, the hero's worst fear.
Ateşi hatırlıyor musunuz?Remember fire?
İki ateş birlikte gerçekten sıcak olur.Two fires together, I get really hot.
Üç ateş bir arada çok fazla alev oluşturur.Three fires together, that's a lot of flames.
Ateşi iki ağaç altına koyarsanız, yanıyor.Set the fire underneath the two trees, it's burning.
Mesela dağ ve ateş yan yana gelince, ateş dağı olur.For example, the mountain and the fire together, we have fire mountain.
Göya bir anda kapağı aşıp dışarı fırlamış ve ateş etmiş.And he popped out at the last second, took that shot.
Azalmayan, yanan bir ateşle tüketir.Consumes it with a burning flame that does not abate.
Ateş etmeye devam ettiler - otomatik silahlarıyla nişan aldılar ve mermileri boşalttılar.They kept shooting - aiming and unloading their automatic weapons.
Aşağıda yürüyüş yapan insanlara ateş ediyorlar.They're shooting at the people marching below.
Ateşböcekleri çalıyor (Owl City)And in that sense, I am not at all... ? Drinking deep from the bottle ? ?
İnsan, zamanın başlangıcından itibaren ateşleri gördü aynı deseni takip ettiMan, from the beginning of the time, saw fires... and he followed the same pattern.
İnsan, ormanlarda ateşi gördü, odunu.Man, in the jungles, saw the fire, wood.
Nasıl ateş yakacağını öğrendiHe learned how to make fire.
Onlara silahlar verildi, tomruk birlikleri için ateş edip para alıyorlar.They're given weapons; they shoot for the logging camps; they get money.
Bu insanlar ateş yakıp, taşı yontarak mızrakbaşları, bıçaklar ve kazıma aletleri yapıyorlardıThey built fires and flaked stone into spearheads, knives, and scrapers.
Bazıları el baltası yapıp, ateş yakabiliyordu, hatta bazılarının kıyafeti bile vardıSome made hand axes, some built fires, and some may even have worn clothing.
Kang Hwi oppamız daha ateşli!<br />Diğeri harika olduğunu düşünüyor!Our Kang Hwi oppa is so much hotter! The other one thinks he's so great!
Onu yaptık biz ateş.If we did that we would be fired.
Tatmin etmiş olacağınız üzre, kendimi ateşe vermedim.You may have guessed by now, I did not light myself on fire.
Genç, ateţli, kaný kaynýyor. Ne yapacađý, ne bulacađý belli olmaz.You never know, what he finds or what he does.
Onlar ateţin içinde ţimdi.They are in fire now.
Her an ateţle oynuyoruz burada.We are playing with fire here.
Çok normal. Çok yüksekti ateţin.They are all fuzzy
RAB Sodom ve Gomoranın üzerine gökten ateşli kükürt yağdırdı.Then Yahweh rained on Sodom and on Gomorrah sulfur and fire from Yahweh out of the sky.
Gündüz bulut sütunu, gece ateş sütunu halkın önünden eksik olmadı.the pillar of cloud by day, and the pillar of fire by night, didn't depart from before the people.
Şabat Günü konutlarınızda ateş yakmayacaksınız.››You shall kindle no fire throughout your habitations on the Sabbath day.'"
Kâhin Harunun oğulları sunakta ateş yakıp üzerine odun dizecekler.The sons of Aaron the priest shall put fire on the altar, and lay wood in order on the fire;
Sunağın üzerindeki ateş sürekli yanacak, hiç sönmeyecek.› ››Fire shall be kept burning on the altar continually; it shall not go out.
RAB bir ateş gönderdi. Ateş onları yakıp yok etti. RABbin huzurunda öldüler.And fire came forth from before Yahweh, and devoured them, and they died before Yahweh.
Bu hep böyle sürüp gitti. Konutu kaplayan bulut gece ateşi andırıyordu.So it was continually. The cloud covered it, and the appearance of fire by night.
Halk Musaya yalvardı. Musa RABbe yakarınca ateş söndü.The people cried to Moses; and Moses prayed to Yahweh, and the fire abated.
Bu nedenle oraya Tavera adı verildi. Çünkü RABbin gönderdiği ateş onların arasında yanmıştı.The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them.
RABbin gönderdiği ateş buhur sunan iki yüz elli adamı yakıp yok etti.Fire came forth from Yahweh, and devoured the two hundred fifty men who offered the incense.
Nadavla Avihu RABbin önünde kurallara aykırı bir ateş sunarken öldüler.Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
Midyanlıların yaşadığı bütün kentleri, obaları ateşe verdiler.All their cities in the places in which they lived, and all their encampments, they burnt with fire.
Çünkü Tanrınız RAB yakıp yok eden bir ateştir; kıskanç bir Tanrıdır.For Yahweh your God is a devouring fire, a jealous God.
RAB dağda ateşin içinden sizinle yüz yüze konuştu.Yahweh spoke with you face to face on the mountain out of the midst of the fire,
Ardından Yeşu Ay Kentini ateşe verdi, yakıp yıkıp viraneye çevirdi. Yıkıntıları bugün de duruyor.So Joshua burnt Ai, and made it a heap forever, even a desolation, to this day.
Yeşu, RABbin kendisine buyurduğu gibi yaptı, atlarını sakatladı, savaş arabalarını ateşe verdi.Joshua did to them as Yahweh told him. He hamstrung their horses and burnt their chariots with fire.
Burnundan duman yükseldi, Ağzından kavurucu ateş Ve korlar fışkırdı.Smoke went up out of his nostrils. Fire out of his mouth devoured. Coals were kindled by it.
Hizkiya soyundan Ateroğulları: 98The children of Ater, of Hezekiah, ninety-eight.
Ater, Hizkiya, Azzur,Ater, Hezekiah, Azzur,
Çünkü tanrısızlar sürüsü kısır olur, Rüşvetçilerin çadırlarını ateş yakıp yok eder.For the company of the godless shall be barren, and fire shall consume the tents of bribery.
‹‹Evet, kötünün ışığı sönecek, Ateşinin alevi parlamayacak."Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine.
Kemiklerini dolduran gençlik ateşi Kendisiyle birlikte toprakta yatacak.His bones are full of his youth, but youth shall lie down with him in the dust.
Derim karardı, soyuluyor, Kemiklerim ateşten yanıyor.My skin grows black and peels from me. My bones are burned with heat.
Yıkım diyarına dek yakan bir ateştir o, Bütün ürünümü kökünden kavururdu.For it is a fire that consumes to destruction, and would root out all my increase.