Ben uzaktan top ateşi duyuyorum.I've been hearing gunfire in the distance.
Ben uzaktan silah ateşi duyuyorum.I've been hearing gunfire in the distance.
Ateşle oynuyorsun.You're playing with fire.
Tom ateşe eğilimli oldu.Tom tended to the fire.
Beni sana sırtından ateş ettirmeye zorlama, Tom.Don't make me shoot you in the back, Tom.
Birisi Tom'a bir el ateş etti.Somebody took a shot at Tom.
Gardiyanlar Tom'a ateş edecek.The guards are going to shoot Tom.
Ben emir verene kadar kimse ateş etmez.No one fires until I give the order.
Tom'un ateşi yükseliyor.Tom is running a fever.
Neden Tom kafasına ateş ederek intihar etti?Why did Tom blow his brains out?
Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.Tom quickly reloaded his gun and fired.
Onlar bana ateş ediyorlar.They're shooting at me.
Tom ateş yakmak zorunda kaldı.Tom had to make a fire.
Tom silahını ateşledi.Tom fired his gun.
Tom silahını tavşana ateşledi.Tom fired his gun at the rabbit.
Tom'a ateş ettin mi?Did you shoot Tom?
Silahı kim ateşledi?Who fired the gun?
Sana ateş ettiğim için üzgünüm.I'm sorry I shot you.
Biraz ateşli değil misin?Aren't you a little hot?
Sebepsiz olarak bana ateş edildi.I was fired without cause.
Tom ayıya ateş edemedi.Tom wasn't able to shoot the bear.
Neye ateş ediyorsun?What are you shooting at?
Tom neye ateş ediyordu?What was Tom shooting at?
Yazar, Amerikan dış politikasının ateşli bir eleştirmenidir.The author is a fierce critic of American foreign policy.
Ateşten uzak dur.Get away from the fire.
Tom John'a ölüp yere düşene kadar ateş etti.Tom shot John until he fell to the ground dead.
Biri onlara bir el ateş etti.Somebody took a shot at them.
Biri bana bir el ateş etti.Somebody took a shot at me.
Biri ona bir el ateş etti.Somebody took a shot at him.
Tom Mary'ye ateş edecek.Tom is going to shoot Mary.
Tom bir silah çekti ve Johns'un göğsüne ateş etti.Tom drew a gun and fired a shot into Johns chest.
Tom ateşin önünde kendini ısıttı.Tom warmed himself in front of the fire.
Tom silahını çıkardı ve havaya bir el ateş etti.Tom took out his gun and fired a shot in the air.
Tom polis arabasına ateş etmeye başladı.Tom began to shoot at the police car.
Dan bir hediyelik eşya dükkanını soydu ve onu ateşe verdi.Dan robbed a gift shop and set fire to it.
Dan bir battaniye ile ateşi söndürdü.Dan put out the fire with a blanket.
Dan arabasını çalmaya çalışan adama ateş etti.Dan shot at the man who tried to steal his car.
Dan Linda'yı öldürmek için kulübeyi ateşe verdi.Dan set fire to the cabin in an attempt to kill Linda.
Dan yanlışlıkla perdeyi ateşe verdi.Dan accidentally set fire to the curtain.
Tom yanlışlıkla perdeyi ateşe verdi.Tom accidentally set fire to the curtain.
Tom'un en sevdiği şarkı Vangelis'in Ateş Arabalarıdır.Tom's favorite song is Chariots of Fire by Vangelis.
Dan meşru müdafada Mat'e ateş etti.Dan shot Matt in self-defence.
Dan kalabalık üzerine ateş açtı.Dan opened fire on the crowd.
Dan bir ateşli silah uzmanıdır.Dan is a firearms expert.
Ateş etmeyi nerede öğrendin?Where did you learn to shoot?
Hiç bir silahla ateş ettin mi?Have you ever shot a gun?
Ateş için biraz odun almaya gider misin?Could you go get some wood for the fire?
Daha önce hiç ateş ettin mi?Have you ever shot a gun before?
Tom evi ateşe verene kadar her şey iyiydi.Everything was fine until Tom set the house on fire.
Tom'un bu sabah ateşi yok.Tom doesn't have a fever this morning.
Tom'un bu sabah ateşi yoktu.Tom didn't have a fever this morning.
Göstericiler sinagogu ateşe verdiler.The protesters burnt down the synagogue.
Mary katolik, ama erkek arkadaşı ateist.Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist.
Biz hayatımızdan tek sayfa yırtamayız ama bütün kitabı ateşe atabiliriz.We cannot tear a single page from our life, but we can throw the whole book into the fire.
Bir şeyi ateşe vermiyorum.I'm not setting anything on fire.
Ateşin var mı? Kızarmış görünüyorsun.Do you have a fever? You look flushed.
Ateşin var mı? Yanakların kırmızıdır.Do you have a fever? Your cheeks are all red.
Sana ateş edeceğim.I'll fire at you.
Çocuklar kamp ateşi etrafında şarkı söylüyorlar.The children are singing around the campfire.
Tom bir sopa ile ateşi karıştırdı.Tom poked the fire with a stick.