O, evimizi ateşe vermekle tehdit etti.She threatened to set our house on fire.
Sami kulübeyi ateşe vermek istedi.Sami wanted to set the shed on fire.
Moğollar, binaları ateşe vermek ve sonra parça parça yok etmek zorunda kaldı.The Mongols had to set fire to the buildings and then destroy them piece by piece.
Glenn, Bob'un içki şişesini alarak Molotof kokteyli yapar ve onu bir arabayı ateşe vermek için kullanır.Glenn agarra la botella de brandy de Bob y lo utiliza como un Molotov y luego lo tira hacia el coche.
Botafogo ateşe vermek anlamına gelmektedir. ^Zapobiega to wypalaniu się luminoforu.
(Sento avvampar nell'anima - "Çok kızgın bir kıskançlık hissediyorum ve bu ruhumu sanki ateşe vermekte").("A mój pocałunek roztopi ciszę, która czyni cię moją!")
Botafogo ateşe vermek anlamına gelmektedir. ^Ezt követően a Botafogo igazolta le.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Abimelec a ajuns pînă la turn; l -a bătut, şi s'a apropiat de uşa turnului ca să -i pună foc.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Abimelec fue a la torre, la atacó y se acercó a la puerta de la torre para prenderle fuego
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Abimélech drong door tot de ingang van de toren en stond op het punt de toren in brand te steken,
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Abimèlech, giunto alla torre, l'attaccò e si accostò alla porta della torre per appiccarvi il fuoco
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Abimélec parvint jusqu`à la tour; il l`attaqua, et s`approcha de la porte pour y mettre le feu.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,A-bi-mê-léc tấn tới tháp, xông hãm nó, và đi lại gần cửa đặng phóng hỏa.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,A-bi-mê-léc tấn_tới tháp , xông hãm nó , và đi_lại gần cửa đặng phóng_hỏa .
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,E Abimeleque, tendo chegado até a torre, atacou-a, e chegou-se � porta da torre, para lhe meter fogo.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,In Abimelek pride do stolpa in se bojuje zoper njega in pristopi do samih duri v stolp, da jih zažge.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,아비멜렉이 망대 앞에 이르러서 치며 망대의 문에 가까이 나아가서 그것을 불사르려 하더니
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Potom prišiel Abimelech až k veži, bojoval proti nej a priblížil sa až ku dveriam veže, aby ju podpálil ohňom.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Så kom Abimelek til tårnet og kringsatte det; han gikk nær til tårnets inngang for å sette ild på det.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Tehdy přišed Abimelech až k věži, dobýval jí, a přistoupil až ke dveřím věže, aby je zapálil ohněm.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,Авимелех пришел к башне и окружил ее и подошел к дверям башни, чтобы сжечь ее огнем.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,ויבא אבימלך עד המגדל וילחם בו ויגש עד פתח המגדל לשרפו באש׃
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,فجاء ابيمالك الى البرج وحاربه واقترب الى باب البرج ليحرقه بالنار.
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,亞 比 米 勒 到 了 樓 前 攻 打 、 挨 近 樓 門 、 要 用 火 焚 燒
Avimelek gelip kuleyi kuşattı. Ateşe vermek için kapısına yaklaştığında,亞比 米勒 到 了 樓前 攻打 、 挨近 樓門 、 要 用 火焚燒
İslam Ulusu, Malcolm'u, mahkeme kararıyla evini boşaltmak yerine, kendi evini ateşe vermekle suçladı.이슬람 국가의 비난 말 콤 그 자신의 집에 화재를 설정 대신 vacating, 법원에 의해 주문.