Tom ateşe çok yaklaştı ve sakalınını ucunu yaktı.Tom got too close to the fire and singed his beard.
Tom bana ateş etti.Tom shot at me.
Tom'un silahı ateş almadı.Tom's gun misfired.
Öldürmek için ateş etmemiz söylendi.We were told to shoot to kill.
Tom kamp ateşinin önündeki kütüğe oturdu.Tom sat down on the log in front of the campfire.
Bütün aile kamp ateşinin etrafında oturuyordu.The whole family was sitting around the campfire.
Çocuklar kamp ateşinin etrafında oturup şarkı söylüyorlardı.The children were sitting around the campfire singing songs.
Çocuklar kamp ateşi etrafına oturdu ve Tom'un hayalet hikayelerini anlatışını dinledi.The children sat around the campfire and listened to Tom tell ghost stories.
Tom'un anne babası ona ateşle oynamanın tehlikeli olduğunu söylediler.Tom's parents told him that playing with fire was dangerous.
Onlar su ve ateş gibidir.They are like the water and the fire.
Benim boğaz ağrısı ve ateşim var.I have a sore throat and a fever.
Senin boğaz ağrısı ve ateşin var. Dışarı çıkma.You have a sore throat and fever. Don't go out.
Ayakkabıların ıslak. Onları ateşin yakınına koyun.Your shoes are wet. Put them near the fire.
Ateşe bak.Look at the fire.
Tom'un ateşini düşürmek zorundayız.We have to get Tom's temperature down.
Ateşli silah kullanabilir misin?Can you handle a firearm?
Senin ateşin var.You've got a fever.
O, eşi ateşin yanında pişirirken, oturup okudu.He sat down and read while his wife was cooking by the fire.
Ateşin var.You're running a fever.
Ateşe ateşle karşılık ver.Fight fire with fire.
Ateş yakalım.Let's build a fire.
Ateş olan yerden duman çıkar.Where there's smoke there's fire.
Tom ateş püskürecek.Tom is going to be very angry.
Tom ateşin yanında bir battaniyede uzanıyor.Tom is lying on a blanket near the fire.
Tom'un ateşi çok yükseliyor.Tom is running a high fever.
Keşke sınıfımda bazı ateşli kızlar olsa.I wish there were some hot girls in my class.
Tom silahını çekti ve Mary'ye ateş etti.Tom pulled out his gun and shot Mary.
Onlar bize ateş ediyorlar.They're firing at us.
Tom Mary'nin mektubunu ateşe attı.Tom threw Mary's letter into the fire.
Mary ateşli.Mary is a hottie.
Ateşini tekrar ölçmeliyim.I need to take your temperature again.
Ateşini ölçmeliyim.I need to take your temperature.
Bu odada hava çok soğuk. Ateş söndü.It's very cold in this room. The fire went out.
Kadının ateşi var.The woman has a fever.
Onun 38.9 derece (Celsius) ateşi var.He has a fever of 102 degrees.
Sadece burnum tıkanmadı fakat aynı zamanda ateşim yüksek.Not only my nose is blocked but also my temperature is high.
Rig Veda'sında, Agni ateş Tanrısıdır.In the Rig Veda, Agni is the god of fire.
Bana ateş verin.Give me fire.
Ateş çatırdarken su çağlayarak akar.Water gurgles while fire crackles.
Ben söyleyene kadar ateş etmeyin.Don't fire until I give the word.
Ben söyleyene kadar ateş etme.Don't fire until I give the word.
Ben uzaktan top ateşi duyuyorum.I've been hearing gunfire in the distance.
Ben uzaktan silah ateşi duyuyorum.I've been hearing gunfire in the distance.
Ateşle oynuyorsun.You're playing with fire.
Tom ateşe eğilimli oldu.Tom tended to the fire.
Beni sana sırtından ateş ettirmeye zorlama, Tom.Don't make me shoot you in the back, Tom.
Birisi Tom'a bir el ateş etti.Somebody took a shot at Tom.
Gardiyanlar Tom'a ateş edecek.The guards are going to shoot Tom.
Ben emir verene kadar kimse ateş etmez.No one fires until I give the order.
Tom'un ateşi yükseliyor.Tom is running a fever.
Neden Tom kafasına ateş ederek intihar etti?Why did Tom blow his brains out?
Tom çabucak silahını yeniden yükledi ve ateş etti.Tom quickly reloaded his gun and fired.
Onlar bana ateş ediyorlar.They're shooting at me.
Tom ateş yakmak zorunda kaldı.Tom had to make a fire.
Tom silahını ateşledi.Tom fired his gun.
Tom silahını tavşana ateşledi.Tom fired his gun at the rabbit.
Tom'a ateş ettin mi?Did you shoot Tom?
Silahı kim ateşledi?Who fired the gun?
Sana ateş ettiğim için üzgünüm.I'm sorry I shot you.
Biraz ateşli değil misin?Aren't you a little hot?