atatürk ile cümle
atatürk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Farklı bölgelere toplamda 24 Atatürk anıtı yapıldı.Un total de 24 million de pièces commémoratives a été mis en circulation.
Ardahan'da bu tarihlerde Atatürk'ün İzinde-Gölgesinde Damal Müzik Şenlikleri düzenlenmektedir.Ci-dessous se trouve les victoires de Davichi sur les émissions musicales sud-coréennes.
Nesrin Aydemir, "İki Aşk Arasında Atatürk", Nokta Yayınları, İstanbul, 2008.«Lazare mon amour», dans L'Une et l'autre, éd. L'Iconoclaste, 2015.
Topladığı 50 bin eseri 1961 yılında Atatürk Üniversitesi Kütüphanesi'ne bağışladı.Son importante collection de 1500 lettres a été léguée en 1961 à la bibliothèque de l'Arsenal.
Kostümler Atatürk'ün 21 Haziran 1936 tarihli bir fotoğrafından yararlanılarak hazırlanmıştır.El vestuario se basaba en una fotografía del 21 de junio de 1936 de Atatürk.
Atatürk Ne İdi?¿Por qué Beatles?
Erişim tarihi: 11 Kasım 2007. ^ "Atatürk'lü reklam filmi duygulandırdı (video)".Consultado el 11 de noviembre de 2007. «Atatürk'lü reklam filmi duygulandırdı (video)» (en turkish).
Bir diken Atatürk'ün parmağına batar, çocuk bir dikenin nasıl Atatürk'ün elini delebildiğini sorar.El chico pregunta cómo puede una espina picar la mano de Atatürk.
Reklam, Atatürk ile küçük bir çocuğun bir gül bahçesindeki diyaloğu üzerine kuruludur.El spot publicitario presenta un diálogo entre un chico y Atatürk trabajando en un jardín de rosas.
Atatürk Döneminde Yabancı Okullar (1923-1938) (2. bas.).Atatürk Döneminde Yabancı Okullar (1923-1938) (en turco) (2. edición).
Ey Büyük Atatürk!«¡Ay mi querido Tucumán!
1934 yılı Kasım ayı sonunda Saygun'a Atatürk'ten yeni bir opera sipariş geldi.A finales de noviembre de 1934, Saygun recibió una solicitud de Atatürk para que escribiera una nueva ópera.
Atatürk ÜniversitesiAcademia de Atenas
Çocuk hala şaşkın halde "Ama" der, ancak Atatürk sözü alır: "Sen şimdi bırak benim kim olduğumu.A lo que la Lear, molesta, le respondió: «Lo hice yo, ¿y a ti quién te lo leyó?».
1969 Koyulhisar Atatürk Heykeli.1969 Atlas Demográfico de Cuba.
Atatürk Kültür Merkezi'nin yenileme çalışmalarına Sabancı Holding 30 milyon TL'lik katkı sağlayacak.Restaurar el teatro Cervantes, de Alcalá, costará treinta millones.
Ana madde: Şapka Kanunu Atatürk 23 Ağustos 1925'te Kastamonu'ya gelmiştir.El cambio del código de vestimenta iniciado por Atatürk comenzó en Kastamonu el 23 de agosto de 1925.
Bir müddet sonra Atatürk geldi.Una hora después moría Atiya.
Bu cevap üzerine şaşıran çocuk "Ama, sen Atatürk değil misin?" der.Impresionado, el chico le pregunta que si no es acaso Atatürk.
Ancak Atatürk’ün isteğiyle sonradan “Arkan” soyadını almıştır.Sin embargo sigue manteniendo la denominación de "ATF".
İstasyonun yakınlarında İzmir Atatürk Organize Sanayi Bölgesi yer almaktadır.En sus proximidades posee instalaciones la Comisión de Energía Atómica.
Atatürk deniz gezilerini zaman zaman Gülcemal Vapuru ile yaptı.Ya se habían realizado intentos en tierra mediante relojes de péndulo con cierto éxito.
Kurtuluş Savaşı ve Atatürk dönemi.Día Mundial de Lucha contra la Desertificación y la Sequía.
Ortaöğrenimini Ankara Atatürk Lisesi’nde yaptı.Continuó sus estudios en el Ateneo Fuente.
1983 yılında Atatürk Araştırma Merkezi kurucu Başkanlığını yapmıştır.En 1983 ocupó la plaza de teniente fiscal de la Fiscalía de Cuenca.
Atatürk'ün Diyanet İşleri Başkanlığı'na verdiği talimatı üzerine yazdırıldı.Los jefes de los atolones llevan la administración según las instrucciones que reciben del presidente.
Marmara Üniversitesi Atatürk Eğitim Fakültesi'nde okudu (1983-1987).Dictó el Taller Literario de la Casa de la Cultura de Maracay (1983-1987).
"Atatürk'ün yatı 'Savarona' kullanıma hazır".«El estadio de Sacaba, listo para recibir a Wilstermann».
Katıksız Atatürkçü, laik ve yurtseverdir.Es un animal diurno, muy activo, solitario y territorial.
"Atatürk Kadro'yu Niçin Destekledi (Şevket Süreyya ile Röportaj)".«¿Quién le dijo al tirano Machado ¡Asno con Garras!?».
Yüce Atatürk, bu kurumu üç kez ziyaret etmiştir.La Tróade fue visitada por el apóstol Pablo en tres ocasiones.
1938 - Atatürk, vasiyetnamesini yazdırdı.Zaragoza, 1931 El testamento es un absurdo.
Erzurum: Atatürk Üniversitesi Yayınları. s. 108.A jugar con las matemáticas. pp. 108.
Atatürk: (Sevgili İskiliplilere teşekkürlerimi ve selamlarımı götürünüz.Avance y saludo (4 compases).
Hep Atatürk'ün Yanında.Siempre se sienta al lado de Mao.
"Kaynakçalı Atatürk Günlüğü - 21 Nisan 1920".«El Tratado de Wisconsin : 21 de noviembre de 1902».
Atatürk Ne İdi?Cosa facesti loro a Coatit?
“Bir Düşünce Sistemi Olarak Atatürkçülük”, Milli Kültür Dergisi, sayı: 64 (Nisan 1989), s.Rassegna di studi storici e di ricerche sulla società contemporanea», XXXIII, 63-64, dicembre 2014 (
Samsat'ın eski kenti 1989'da Atatürk Barajı'nın suları altında kaldı.La vecchia città di Samsat e la sua storia furono sommersi dalla diga di Atatürk nel 1989.
Atatürk Meydanı'nda, Kıraathane-i Osmani (Osmanlı Kıraathanesi) kurulur.Sirr e Rūḥ formano il Rūḥ al-insāni (Anima umana) o Aʿyān.
Çünkü hepimiz Atatürk'ün çocuklarıyız ve onun yanında olabilmek benim için bir onurdu.” demiştir. ^Voi siete la moglie di mio figlio, un onore che dovete a me sola».
Atatürk, kurulan Türkiye Cumhuriyeti'nin, ilk "Cumhurbaşkanı" oldu.Atatürk è stato eletto come il primo presidente della Repubblica di Turchia.
Gırık(Tepe), Yasûg(Yassıhöyük) ve Kîlîsîg(Dilek) bağlı mezraalardır Atatürk Barajının 3 km Kuzeyindedir.Il sommo sacerdote fa introdurre poi Azaria, Ismaele e tre leviti, cui svela la verità.
Atatürk "Batmaz mı?" der.La produzione: "Avrà bisogno del BatPod, Signore?"
Final maçı 30 Mayıs 2020'de Atatürk Olimpiyat Stadyumu'nda yapılacaktır.La finale si gioca allo Stadio Olimpico di Atene, il 30 aprile contro l'Atromitos.
Mustafa Kemal Atatürk’ün sekiz manevî evladından birisi idi.Era uno degli otto figli adottivi di Mustafa Kemal Atatürk.
Bununla birlikte, Atatürk'e kadar reform düşüncesi meşrutiyet fikrinin ötesine geçmemişti.Il principio del rivoluzionarismo andò oltre il riconoscimento delle riforme fatte durante la vita di Atatürk.
Bu kişiler Atatürk'e suikast iddiasıyla idama mahkûm edilmişlerdi.Entrambi furono condannati per il delitto di ateismo.
2005 - Taşucu'nda, Taşucu Atatürk Evi açıldı.Nel 2005 a Torvaianica è stato aperto il parco acquatico Zoomarine.
Katıksız Atatürkçü, laik ve yurtseverdir.Gli adulti sono solitari e territoriali.
Atatürk sık sık yurt gezilerine çıkarak devlet çalışmalarını yerinde denetledi.Caterina visitava periodicamente il cantiere per verificare il progresso dei lavori.
Atatürk ve Harbiyeli Anıtı.Repertorio dei beni architettonici e ambientali.
Atatürk ve silah arkadaşlarını küçümsediğimi düşündün mü?Ты не думал, что ты недооцениваешь Ататюрка и его товарищей по оружию?
Türkiye'de her okulda Atatürk büstü zorunludur.В Турции в каждой школе обязателен бюст Ататюрка.
“O’nun İçin”, (Atatürk’e adanmıştır).«Дай его (это)!» — Дájтe го!
29 Ekim 1923 tarihinde Cumhuriyet ilan edildi ve Atatürk ilk cumhurbaşkanı seçildi.29 октября 1923 года была провозглашена республика Турция, и Ататюрк был избран первым её президентом.
Atatürk ve Cumhuriyet.Монархия и республика.
1981 "Atatürk Yılı" ilan edildi.В 1981 году он был признан «новичком года АТР».
Atatürk Ne İdi?Как же мой атлетизм?
Foks, Türkiye'nin kurucusu ve ilk cumhurbaşkanı Mustafa Kemal Atatürk'ün köpeği.Фокс — домашняя собака основателя и первого президента Турецкой Республики Мустафы Кемаля Ататюрка.