'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Aprire l' allegato « %1 »? Nota che aprire un allegato può compromettere la sicurezza del tuo sistema.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Avataanko liite ”% 1 ”? Huomaa, että liitteen avaaminen voi aiheuttaa tietoturvariskin.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Bijlage '%1' openen? Bedenk dat het openen van een bijlage de veiligheid van uw systeem in gevaar kan brengen.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Öppna bilagan "% 1"? Observera att öppnandet av en bilaga kan äventyra systemets säkerhet.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Otevřít přílohu '% 1'? Upozornění: otevřením přílohy můžete ohrozit bezpečnost svého systému.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Otvoriť prílohu '% 1'? Uvedomte si, že otvorenie prílohy môže narušiť bezpečnosť vašeho systému.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Otworzyć załącznik '% 1'? Otwarcie załącznika może naruszyć bezpieczeństwo systemu.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Відкрити долучення «% 1 »? Відкриття долучення може бути джерелом проблем з безпекою у системі.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.Открыть вложение «% 1 »? Имейте ввиду, что это может повредить безопасности вашей системы.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.האם לפתוח מצורף "% 1"? שים לב כי פתיחת מצורף עלולה לסכן את אבטחת המערכת שלך.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.إفتح مرفق '% 1' ؟ لاحظ أنه فتح مرفق ممكن أن يهدد أمن نظامك.
'% 1' eklentisi açılsın mı? Bir eklentinin açılması sistem güvenliğini tehlikeye atabilir.添付ファイル %1を開きますか？ 添付ファイルを開くと、システムのセキュリティを脅かす可能性があります。
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?Á, sao cậu lại đánh mình thế chứ?
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?Cum poti sa ma lovesti asa?
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?아! 니 뭐꼬 이게! 손이가 발이가?
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?Wie kannst du mich nur so schlagen?
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?אה איך אתה יכול להכות אותי באגרופים?
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?آه,كيف لك أن تضربيني هكذا؟
Ah! Nasıl bana böyle yumruk atabilirsin?なによ！足も殴られてみる？
Ama burada olmadığına göre, bunu aklımızın gerilerine atabiliriz, ve Jenny McCarthy gibi insanlarAle protože se tak nestalo tady, nemusíme na to myslet.
Ama burada olmadığına göre, bunu aklımızın gerilerine atabiliriz, ve Jenny McCarthy gibi insanlarMas como não acontece aqui, podemos não pensar nisso.
Ama burada olmadığına göre, bunu aklımızın gerilerine atabiliriz, ve Jenny McCarthy gibi insanlarאבל מכיוון שזה לא קרה כאן, אנחנו יכולים לא לחשוב על זה, ואנשים כמו ג'ני מקארת'י
Ama burada olmadığına göre, bunu aklımızın gerilerine atabiliriz, ve Jenny McCarthy gibi insanlarلكن حيث أنها لم تحدث هنا , نستطيع أن نتركها خارج عقولنا , وأناس مثل جيني ماكارثي
Ama burada olmadığına göre, bunu aklımızın gerilerine atabiliriz, ve Jenny McCarthy gibi insanlarジェニー マッカーシーのような連中は あちこちでトークショーのような場を使って
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Beh, vediamo com'è andata a partire dalla presentazione al festival Sundance.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Burrellesによると１月に封切して以来-
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Como o filme estreou no Festival de Cinema de Sundance, vamos ver.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.De film ging in première op het Sundance Film Festival. Laten we een kijkje nemen.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Eh bien, puisque le film a été présenté au Festival du film de Sundance, jetons un coup d'oeil.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Ei bine, haideţi să vedem ce s-a întâmplat de când filmul a avut premiera la Festivalul de Film Sundance.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Hãy cùng nhìn lại từ khi bộ phim được công chiếu trong liên hoan phim Sundance.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Jamen, siden filmen havde premiere ved Sundance Film Festival, så lad os se på det.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.영화가 선댄스 영화제에서 첫 공개된 후를 살펴 보겠습니다.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Mivel a filmet a Sundance Filmfesztiválon mutattuk be, nézzük meg.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.No, jelikož film už zažil na Sundance filmovém festivalu svou premiréru, mrkněme na to.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Nun, da der Film beim Sundance Film Festival Premiere hatte, können wir uns das mal anschauen.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Odkedy sa film odpremiéroval na Sundance Film Festival, pozrime sa.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Sejak ditayangkan di Festival Film Sundance, mari kita lihat.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Spójrzcie, co działo się od premiery na festiwalu filmowym Sundance.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Ας κοιτάξουμε τι έγινε από την πρεμιέρα της ταινίας στο Φεστιβάλ Ταινιών Σάνντανς.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Ами, откакто филма имаше премиера на "Сънданс Филм Фестивал," нека да погледнем.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Давайте поглянемо, що сталось після прем"єри фільму на Сандакс кінофестивалі.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.С тех пор как фильм был впервые показан на кинофестивале "Сандэнс"...
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.ובכן, מאז הקרנת הבכורה של הסרט בפסטיבל "סנדאנס", בואו נראה.
Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.حسنا ، منذ العرض الأول للفيلم في مهرجان صندانس السينمائي، دعونا نلقي نظرة.
Ayrıca Global Voices Checkdesk'teki yayın kapsamımıza da göz atabilirsiniz.Plus d'articles sur Global Voices Checkdesk
Başarılı oldu mu? Artık filmimiz Sundance Film Festivali'nde gösterime girdiğine göre bir göz atabiliriz.Bueno, desde que la película se estrenó en el Festival de Sundance, echemos un vistazo.
Bazı rastgele noktaları atabilirim.Ještě můžu přidat nějaké body náhodně třeba sem.
Bazı rastgele noktaları atabilirim.Mogę wyrzucić parę losowych punktów stąd.
Bazı rastgele noktaları atabilirim.Я можу відкинути деякі випадкові крапки ось тут.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım. Ama %80'i burdan buluyoruz.J'aurais pu prendre un libre mille lancers et j'ai fait 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Eu poderia ter tomado mil lances livres e ter acertado 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Jag kanske har tagit tusen fria kast och jag gjorde 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Mogłoby być tysiąc rzutów wolnych, z których trafiłem 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Може да съм имал предвид хиляда свободни хвърляния и да съм направил 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.Но необязательно, чтобы я проделал это 100 раз, я мог бы бросить 1000 раз и попасть 800.
Ben 1000 tane serbest atış atabilirdim ve 800 yapardım.これを計算することで80%の値を得ているのです。
Benim atalarım yaratmadılar Hızlılar Kupasını bu yüzden Penis ve Toplarla alay edip onları dışarı atabilirim.Mis ancestros no crearon la Copa Hastings... para que se burlen de ella marginales como los Gallos y Toros.
Benim atalarım yaratmadılar Hızlılar Kupasını bu yüzden Penis ve Toplarla alay edip onları dışarı atabilirim.Moji pøedci nevytvoøili Hastings Cup aby si ti retardi jako Kohouti a Býci z toho dìlali výsmìch.
Bir göz atabiliriz.Alors nous pouvons voir ça.