XR 311 ve Cheetah modelleri ileride üretilecek Humvee aracının atası sayabiliriz.XR 311 og Cheetah kan ansees som forgjengere til dagens HMMWV.
Horus kral ve firavunların atası oldu.Horus ble konge og fra ham nedstammer faraoene.
Ancak, bazı atasözleri tarihsel süreç içinde değişikliğe uğramıştır.Man vet imidlertid at et skritt har variert i betydning gjennom historien.
Ancak deyimler genelde atasözü olarak kullanılmazlar.I instruksjoner bruker en vanligvis ikke utropstegn.
Mısır ihtilâli sırasında Kahire'de ataşemiliter olarak bulundu.Fremføringen skjedde i Kairo i Egypt.
Sık sık ikilemeler, atasözleri ve deyimler kullanılmıştır.Den er snarere basert på konvensjoner og talemåter.
Tüm dünyanın en son ortak atasının 3.5 milyar yıl önce ortaya çıktığı düşünülmektedir.Nenek moyang bersama terakhir diyakini muncul sekitar 3,5 miliar tahun yang lalu.
Afrika yaban kedisi tüm ev kedilerinin (Felis silvestris catus) atası olarak kabul edilir.Kadang-kadang kucing ini dianggap sebagai kucing rumah (Felis silvestris catus).
Plateosaurus, sauropodomorph dinozorların atası olarak "prosauropod" olarak da isimlendirilir.Plateosaurus adalah dinosaurus sauropodomorpha basal (awal), yang juga disebut "prosauropoda".
Böylece 1917'den beri Windsor olarak bilinen Birleşik Krallık Kraliyet Ailesi'nin atası oluştu.Windsor telah menjadi nama dinasti keluarga kerajaan sejak tahun 1917.
Bu durum ancak atasözlerinde söz konusudur.Namun artinya dari kata tersebut tergantung pada kalimat yang mengiringi kata yang dimaksud.
Mübarek Al-Sabah'ın ikinci evladıydı ve Al-Sabah ailesinin Al-Salim dalının atası.Ia adalah putra kedua dari Mubarak Al-Sabah dan leluhur dari cabang Al-Salem dari keluarga Al-Sabah.
23 Nisan 1917 tarihinde Lahey Ataşemiliteri olarak görevlendirildi.Pada tanggal 3 Agustus 1917 Buchner terluka.
Yeryüzünde yaratılan ilk kişi, insanların atası.Karena itu, makhluk hidup pertama yang ada di bumi adalah manusia.
Eserde 500 kadar atasözü ve deyime yer verilmiştir.Mereka dibantu oleh kurang lebih 500 ekstra dan figuran.
1924-1926 yılları arasında Itagaki, Çin'deki Japon elçiliğine atanan bir askeri ataşeydi.Pada 1924 hingga 1926, ia ditugaskan sebagai atase militer di Kedutaan Besar Jepang di Tiongkok.
Adaptasyon, ya yeni bir özelliğin kazanılmasına ya da eski bir atasal özelliğin kaybına yol açar.Sự thích nghi có thể gây ra hoặc sự thu được đặc tính mới, hoặc sự mất mát một đặc tính gốc.
Cro-Magnon, modern insanın atasıdır.Bài chi tiết: Người Cro-Magnon Người Cro-Magnon được cho là người hiện đại đầu tiên ở châu Âu.
Malzeme bilimi ataştırmacılardan çok fazla dikkat topladı.Bài toán sắp xếp đã được nhiều nhà khoa học quan tâm.
Altaïr aynı zamanda Desmond Miles'ın anne tarafından atası.Anh cũng là tổ tiên của Desmond Miles thông qua đằng nội.
Birçok araştırmacı bazal sauropodomorph (sauropodomorph atası) olarak kabul eder.Gần đây một số nhà nghiên cứu cho rằng chúng là đại diện đầu tiên của sauropodomorphs.
Bu, tek bir atasal yapının, farklı şekildeki işlevlere adapte olmasının bir sonucudur.Đây là kết quả của một cấu trúc tổ tiên duy nhất đã thích nghi để hoạt động theo những cách khác nhau.
"'Atasagun çok zayıf ve kapasitesizdi...'".Kẻ tiểu nhân ngạo mạn, phóng túng nhưng không có tác phong đàng hoàng.".
Kıpçak (Kıfçak) Han: Kıpçak boyunun atasıdır.Bản Dạ cổ hoài lang. ^ Ghi theo bia mộ (ảnh).
Daha sonra sırasıyla Ataşehir Belediyespor, Beşiktaş ve Fatih Vatanspor kulüplerinde oynadı.Ngoài ra, lễ hội còn tổ chức vào dịp lễ hội cố đô Hoa Lư và đền Đinh Bộ Lĩnh ở Gia Phương.
Yedi opsin alt grubunun tümü, hayvanların son ortak atasında zaten bulunuyordu.全部で七つのオプシンのサブファミリーは動物の最終共通祖先の中ですでに存在していた。
1977'de tüm anlaşmazlıkların neticesinde, ATAS ve NATAS aralarındaki bağı ayrımak konusunda anlaştılar.1977年、様々な矛盾の解消のため、ATASとNATASは関係を分けることに合意した。
Bir Türk atasözünde de bu kültür desteklenmiş ve "Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır" denilmiştir.トルコには他人に親切にせよという意味で、「1杯のコーヒーにも40年の思い出」という諺がある。
Bunlardan en meşhuru, cücelerin yedi atası içinde en nam yapmış olan Ölümsüz Durin'dir.確かな魔力を備えた者から親の七光りで叙された者まで、個々の実力は様々らしい。
ATAS kısaltması İngilizce Air traffic advisory service kavramının akronimidir.英語表記は Traffic Advisory Service Center。
SdKfz 250 modelinin atası sayılır.SR250同様のアメリカンスタイルのモデルである。
Meyvelerin anası ve atası olarak kabul edilir.あなた方の祖先とアッラー。
Sevil Atasoy (Rektör Yardımcısı) yürütmektedir.JA岐阜厚生連が運営する。
Eserlerinin çoğunda eski Hollanda atasözlerine ya da edebi metinlerine göndermeler vardı.多くの作品は古いオランダの格言や文学に言及している。
Eyyubi hanedanının atasıdır.今井家の当主。
Hatta " her zaman çiğdem çıkmaz, bazen de küsküç kırılır " biçimde atasözü de vardır.こおり鬼と同様、唸ることしかできないときや片言もしくは普通に話すときもある。
Neşrî Tarihinde şöyle tasvir edilmiştir: Atası gibi hayır sahibi idi.諱の「鑑」の字は、父蒲池鑑久同様に大友義鑑から賜ったもの。
Örneğin "Dikensiz gül olmaz." atasözü "Gül dikensiz olmaz" şeklinde söylenemez.病める薔薇 「薔薇」はバラではなく「そうび」と読む。
Birçok atasözü deyim olarak da kullanılır.掛詞として用いられることも多い。
Kavmin atası olan Âd, Nuh’un torunlarından Avs’ın oğludur.恩田善人（おんだ よしと） 声 - 藤原啓治 父。
Bu nedenle atasözleri ile karıştırılabilir.それによりその文字種で相手に表示させることが可能となっている。
"'Atasagun çok zayıf ve kapasitesizdi...'".「彼は落ち着かず......才覚が欠けていると言っていた」。
Atasözünün yüklemi "ottur" sözcüğüdür.)器の「へぎ」は、「剥ぎ」を語源とする。
Argalinin evcil koyunun atası olduğu kabul edilmektedir.しつじ 羊の姿をした執事の男性。
“Buna ilk şaşıranların başında Atilla Atasoy gelir.あんな役の松田颯水が初登場。
İlk görevi Avusturya Ataşemiliterliği oldu.歩兵についてはオーストリアの解決すべき重要な課題となった。
1930'ların sonunda İtalya'da askeri ataşe olarak görev yaptı.1930年代，他作为军事观察员在意大利服役。
İşte bu hasar gören eserlerin, engelli insanların atası olduğuna inanılırdı.是笨蛋王子作成失敗的人工生命體。
Şu atasözünüde unutmamak gerekir En iyi savunma saldırıdır.我不做，誰做？ 防守是最好的進攻。
İnsanların atasıdır.人民熾盛。
İngilizlerin bir atasözü ise *Cesur gibi davran, kendini cesur hissedesin* şeklindedir.但是如你所知，勇者就是要做勇者该要做的”。
Bunlardan en meşhuru, cücelerin yedi atası içinde en nam yapmış olan Ölümsüz Durin'dir.七海 悠哉（七海 悠哉（Hayoka Nanami）） 聲 - 興津和幸 星座 - 金牛座 七海哉太的父親。
Malzeme bilimi ataştırmacılardan çok fazla dikkat topladı.有為數相當的科學家對遊行表達了關注。
Tüm dünyanın en son ortak atasının 3.5 milyar yıl önce ortaya çıktığı düşünülmektedir.所有生物最晚的共同起源約出現在約35億年前。
Bugünkü atasözlerinin karşılıklarıdır.이 눈물은 오늘의 나의 설교로다.
Malzeme bilimi ataştırmacılardan çok fazla dikkat topladı.재료과학은 연구자들로부터 많은 관심을 받아왔다.
"'Atasagun çok zayıf ve kapasitesizdi...'".“베낀 예능, 대박 없다”.
Olumlu öğütlerin yanı sıra, yalnızca çıkara yönelik olumsuz öğütler veren atasözleri de vardır.유홍석(柳弘錫) 등이 그의 가르침을 받은 인물들로서 이 외에도 훌륭한 이들이 숱하다.
1933 ve 1936 arasında Berlin ve Stockholm askeri ataşesi olarak görev yaptı.1933년부터 1936년까지 베를린, 스톡홀름 주재 무관으로 근무했다.
(Ol: atası soχranγan-dıŋ).(신라의 행정 구역 참조.)