atıyor ile cümle
atıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sözü sizinle paylaşmak için can atıyordum.He querido compartir esta frase con ustedes.
Bu sözü sizinle paylaşmak için can atıyordum.J'avais hâte de partager cette pensée avec vous.
Bu sözü sizinle paylaşmak için can atıyordum.Non vedevo l'ora di condividere questa citazione con voi.
Bu sözü sizinle paylaşmak için can atıyordum.Нямах търпение да споделя този цитат с вас.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Keď tedy máte súdy o veci časného života, ktorých nemajú za nič vo sbore, tých posaďte, aby súdili!
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?그런즉 너희가 세상 사건이 있을 때에 교회에서 경히 여김을 받는 자들을 세우느냐
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Når I da har saker om timelige ting, så setter I dem til dommere som ikke aktes for noget i menigheten!
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Når I da have Sager om timelige Ting, sætte I da dem til Dommere, som ere agtede for intet i Menigheden?
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Protož když byste měli míti soud o tyto časné věci, těmi, kteříž nejzadnější jsou v církvi, soud osaďte.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Przeto jeźlibyście mieli sądy o rzeczy doczesne, tych, którzy są najpodlejsi we zborze, na sąd wysadzajcie.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Se dunque avete liti per cose di questo mondo, voi prendete a giudici gente senza autorità nella Chiesa
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Βιωτικας λοιπον κρισεις εαν εχητε, τους εξουθενημενους εν τη εκκλησια τουτους καθιζετε κριτας.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?Коли ж маєте судитись про житейські речі, то хоч би упослїджених у церкві беріть за суддів.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?ואתם כאשר יש לכם דיני ממונות מושיבים אתם את הנחשבים לאין בקהל לשפטיכם׃
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?فان كان لكم محاكم في امور هذه الحياة فأجلسوا المحتقرين في الكنيسة قضاة.
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?既 是 這 樣 、 你 們 若 有 今 生 的 事 當 審 判 、 是 派 教 會 所 輕 看 的 人 審 判 麼
Bu yaşamla ilgili davalarınız olduğunda, inanlılar topluluğunda en önemsiz sayılanları mı yargıç atıyorsunuz?既 是 這樣 、 你 們 若 有 今生 的 事當 審判 、 是 派 教會 所 輕 看 的 人 審判麼
Büyük bir taş alıyor ve tekneden denize atıyorlar.Ei iau o piatră grea și se scufundă cu ea!
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Als ik klaar ben met filmen, stop ik het in mijn computer dan scan ik het en neem een kijkje.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Anschließend speichere ich die Videos in meinem Computer ab und werfe einen Blick darauf.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Ha a felvétel befejeződött, akkor csatlakoztatom a gépemhez elindítom és belenézek.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Když skončím nahráváním, připojím to k počítači, nahraju to a podívám se na to.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.그리곤 컴퓨터에 옮겨서 봅니다.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.lalu memindainya dan melihatnya.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.lo repaso y tomo notas.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.När jag har filmat klart kopplar jag in den i min dator och scannar den och tittar på den.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Odată terminată înregistrarea, o salvez în calculator şi apoi arunc o privire.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Po skończonym nagrywaniu, wrzucam film do komputera i przeglądam uważnie.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Quand j'ai fini d'enregistrer, je la mets sur l'ordinateur, et je vais la visionner et la fouiller.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.Quando acabo de gravar, passo-o para o meu computador, e então digitalizo-o e dou-lhe uma olhadela.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.След като свърша записа, качвам го на компютъра, и после го сканирам и го поглеждам.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.ואז אני סורקת את זה ומעבירה מבט חטוף.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.لأقوم بعدها بتفحصه وألقي نظرة عليه.
Çekimi bitirdikten sonra bilgisayarıma aktarıyorum sonra tarıyorum ve bir göz atıyorum.書き留めないと 頭に残りません
Central'ı görmek için can atıyorum.Jag vill också se Central.
Central'ı görmek için can atıyorum.Jeg vil også se Central.
Central'ı görmek için can atıyorum.Mal posso esperar para ver a Central.
Central'ı görmek için can atıyorum.Me muero de ganas de ver Central.
Central'ı görmek için can atıyorum.Nie mogę się doczekać.
Central'ı görmek için can atıyorum.Non vedo l'ora di vedere Central.
Central'ı görmek için can atıyorum.Tuskin maltan odottaa.
Central'ı görmek için can atıyorum.Ανυπομονώ να δω το Σέντραλ.
Central'ı görmek için can atıyorum.Жду не дождусь, когда поеду в Централ.
Çin'den geldiği için bana hava atıyor. Çok aptal.Elle se la joue juste parce qu'elle est allée en Chine ?
Çin'den geldiği için bana hava atıyor.Cô ta đang khoe khoang mình đã đến Trung Quốc đấy à?
Çin'den geldiği için bana hava atıyor.¿Se está jactando ante mí de haber estado en China?
Çin'den geldiği için bana hava atıyor.На интересна ли ми се прави като е ходила в Китай?
Çin'den geldiği için bana hava atıyor.Она что хвастается тем, что была в Китае?
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.Estamos sempre a usar os tecidos musculares.
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.우리는 골격근을 아주 많이 사용합니다.
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.Mięśnie prążkowane to bardzo intensywnie wykorzystywana cześć organizmu.
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.אנחנו משתמשים בשרירים שלדיים המון. זה אותו חלק בגוף --
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.نحن نستخدم العضلات كثيراً. انها احد أعضاء الجسم -
Çizgili kaslar çok kullanıyoruz. Vücudun öyle bir parçası ki -- kalbimiz hep atıyor.心臓は常に脈打っていて 私たちは常に筋肉を動かしています
Çok çığlık atıyordu.Dużo krzyczał.
Çok çığlık atıyordu.Ele gritava muito.
Çok çığlık atıyordu.Em la hét nhiều.
Çok çığlık atıyordu.Er schrie sehr viel.
Çok çığlık atıyordu.Gritaba mucho.