atılır ile cümle
atılır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.Zoals je weet worden veel organen weggegooid, niet gebruikt.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.Όπως ξέρετε, πολλά όργανα απορρίπτονται, δεν χρησιμοποιούνται.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.Как вы знаете, множество органов отбраковывается и не используется.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.Както знаете, много органи действително са изхвърлят, неизползвани.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.כידוע לכם, ישנם איברים רבים שלא ניתן לעשות בהם שימוש.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.كما تعرفون هناك المثير من الأعضاء يتم إلقائها جانباً، دون أن تستخدم.
Biliyorsunuz, nakil için hazırlanan pek çok organ aslında kullanılmadan atılır.そういった破棄される
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.Ako kdo ne ostane v meni, bo vržen ven kakor mladika in se posuši: in zbero jih in vržejo na ogenj, in goré.
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.Keby niekto nezostal vo mne, vyhodí sa von ako letorast a uschne, a soberú ich a hodia na oheň, a budú horieť.
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.사람이 내 안에 거하지 아니하면 가지처럼 밖에 버리워 말라지나니 사람들이 이것을 모아다가 불에 던져 사르느니라
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.На това, народът, който стоеше там, като чу гласа каза: Гръм е. Други пък казаха: Ангел Му проговори.
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.איש אשר לא יעמד בי השלך כשריג החוצה וייבש וילקטום וישליכום אל תוך האש והיה לבער׃
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.ان كان احد لا يثبت فيّ يطرح خارجا كالغصن فيجف ويجمعونه ويطرحونه في النار فيحترق.
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.人 若 不 常 在 我 裡 面 、 就 像 枝 子 丟 在 外 面 枯 乾 、 人 拾 起 來 、 扔 在 火 裡 燒 了
Bir kimse bende kalmazsa, çubuk gibi dışarı atılır ve kurur. Böylelerini toplar, ateşe atıp yakarlar.人 若 不 常 在 我 裡面 、 就 像 枝子 丟 在 外面 枯乾 、 人 拾起 來 、 扔在 火裡燒 了
Buna tarih yazılıp imza atılır. Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.Además, requiere la declaración de conformidad por parte de dos testigos libres de impedimentos.
Buna tarih yazılıp imza atılır. Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.Соглашение должно иметь дату и подписи супругов, а также двух независимых свидетелей.
Buna tarih yazılıp imza atılır. Ayrıca iki kısıtlı olmayan şahidin imzaları onaylaması gerekir.婚姻协议须以书面方式签订，并具有双方签名及协议日期。协议同时需要两位具有完全民事能力的见证人签名。签名后的协议书需递交给民事登记处注册。签订协议前，最好获得专业律师的咨询。
Buna tarih yazılıp imza atılır.Det dateras och undertecknas.
Buna tarih yazılıp imza atılır.Il est daté et signé.
Buna tarih yazılıp imza atılır.Se päivätään ja allekirjoitetaan.
Buna tarih yazılıp imza atılır.يكتب عليه التاريخ ويوقع عليه.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Eroul nostru se năpustește cu o super viteză, o "înșfacă", și o duce unde e în siguranță.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Il supereroe arriva a super velocità, la afferra e la salva.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.그래서, 우리의 영웅이 엄청난 초속으로 내려와 그녀를 잡아채고, 그녀를 안전한 곳으로 옮김니다.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Naš junak prileti z veliko hitrostjo, jo ujame in odnese na varno.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Nasz bohater pojawia się w super prędkością, chwyta kobietę i przenosi w bezpieczne miejsce.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Notre héros arrive à toute vitesse, l'attrape, et s'en va pour la mettre en sécurité.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Onze held komt met supersnelheid aan, grijpt haar, en brengt haar in veiligheid.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Thế nên, người anh hùng của chúng ta vụt đi ở tốc độ siêu cấp, bắt lấy cô ấy, và mang cô ta đến nơi an toàn.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Unser Held rast mit Supergeschwindigkeit herbei, ergreift sie und bringt sie in Sicherheit.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.Наш герой устремляется туда на сверхскорости, хватает её и несёт её в безопасное место.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.אז, הגיבור שלנו נכנס במהירות על, תופס אותה, ונושא אותה למקום מבטחים.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.لذلك، بطلنا ينقض بسرعة فائقة، يسحبها، ويحملها إلى بر الأمان.
Bunun üzerine kahramanımız süper hızla üzerine atılır, onu kapar ve güvenli bir yere taşır.彼女をつかんで 安全な場所に連れて行く これはロマンティックに思えるけど
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Ak je táto voľba zapnutá, CD bude automaticky vysunuté po ukončení prehrávania.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Als deze optie is aangekruist zal de cd automatisch worden uitgeworpen als het afspelen ervan is voltooid.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.이 옵션을 선택하면 재생이 끝났을 때 CD를 자동으로 꺼냅니다.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Če je izbrana ta možnost, bo CD samodejno izvrgel CD, ko bo predvajanje končano.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Dacă această opțiune este selectată, atunci CD- ul va fi scos automat cînd s- a terminat redarea.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Die CD wird nach dem Ende der Wiedergabe automatisch ausgeworfen.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Ha bejelöli ezt az opciót, a program kidobja a CD- t a lejátszás befejeződése után.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Kun tämä on valittu, CD- asema aukeaa lopuksi automaattisesti.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Lorsque cette option est sélectionnée, le CD sera éjecté automatiquement à la fin de la lecture.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.När det här alternativet markerats matas cd: n automatiskt ut när den har spelats.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Når dette er valgt vil cd' en automatisk blive skubbet ud når den er færdig.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Pokud je vybrána tato volba, CD se automaticky vysune po ukončení přehrávání.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Po wybraniu tej opcji płyta CD będzie automatycznie wysuwana po zakończeniu odtwarzania.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Quando esta opção está seleccionada, o CD será automaticamente ejectado quando terminar.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Quando questa opzione è selezionata il CD sarà espulso automaticamente quando giungerà al termine.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Si se selecciona esta opción, el CD será expulsado automáticamente cuando finalice su reproducción.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Изваждане на диска след завършване на изпълнението на последната песен.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Извлечь диск после его окончания.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.Якщо цей параметр вибрано, КД буде виштовхнутий автоматично після закінчення програвання.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.כאשר אפשרות זו נבחרת התקליטור יוצא החוצה בסיומו.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.عند تحديد هذا الخيار الاسطوانة سوف تخرج تلقائياً عند انتهائها.
Bu seçenek seçildiğinde CD çalma işlemi bittikten sonra otomatik olarak CD- ROM' dan dışarı atılır.このオプションを選択すると、再生終了時に自動的に CD をイジェクトします。
Cevap yoktu. Bay Thomas Marvel botsuz kalktı ve hayret, ceketini hemen hemen atılır.아무 대답이 없었다. 미스터 토마스 마블 bootless 서서
Cevap yoktu. Bay Thomas Marvel botsuz kalktı ve hayret, ceketini hemen hemen atılır.لم يكن هناك أي جواب. وقفت السيد توماس الأعجوبة وباطل
Cevap yoktu. Bay Thomas Marvel botsuz kalktı ve hayret, ceketini hemen hemen atılır.驚いて、上着はほとんどオフにスローされる。