- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot.- Bye-bye, mein Astronaut.
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.- Farvel, <i>astronauta.</i> - Nej, bliv!
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.-Heippa, astronauta!
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.- Hej då, astronauta.
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.Kilőnek az űrbe, és meghalok!
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.-Nashle, astronaute.
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot. Dur, bebeğim.Μπάι-μπάι, μικρέ αστρονάουτα.
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot.No, tesoro...
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot.Sayang, tidak! selamat tinggal, angkasawan kecilku.
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot.Не си отивай!
- Bebeğim, hayır, hayır! - Hoşçakal, küçük astronot.הפנטגון מעורב בפרוייקט
Ben de o sırada televizyonda izliyordum, bir noktaya geldiklerinde, astronotlardan biri;Et je les regardais à la télé, et à certain moment, un des astronautes dit simplement,
Ben de o sırada televizyonda izliyordum, bir noktaya geldiklerinde, astronotlardan biri;Zrovna jsem se díval na televizi, když jeden astronaut řekl:
Ben de o sırada televizyonda izliyordum, bir noktaya geldiklerinde, astronotlardan biri;وكنتُ أشاهده عبر التلفاز
Bilim adamı ve ve astronot olup diğer gezegenleri keşfetmek istiyorum.طبعا انا طريقة سفري ما كانت سهلة
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.과학자들은 아직 작업을 계속하고 있었습니다. 7명의 우주인과 7명의 과학자를 데려가려고 했습니다.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.A tudósok még mindig mehettek; hét űrhajóst és hét tudóst vittek volna.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.De wetenschappers gingen nog steeds mee. Ze zouden zeven astronauten en zeven wetenschappers meenemen.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Gli scienziati erano ancora pronti a partire, e avrebbero coinvolto sette scienziati e sette astronauti.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Los científicos todavía iban a ir, e iban a llevar siete astronautas y siete científicos.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Naukowcy też mieli lecieć, więc poleciałoby siedmiu astronautów i siedmiu naukowców.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Para ilmuwan masih mau mengikuti, dan mereka akan membawa tujuh astronot dan tujuh ilmuwan.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Savanţii încă urmau să fie incluşi în echipaj, şi ei ar fi luat 7 astronauţi şi 7 savanţi.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Все пак щели да дойдат и учени - щели да вземат седем астронавти и седем учени.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.Учёные по-прежнему собирались полететь, и они бы взяли семь астронавтов и семь учёных.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.המדענים עדיין התכוונו להמשיך, והם התכוונו לקחת שבעה אסטרונאטים ושבעה מדענים.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.العلماء كانوا مايزالون يذهبون طويلاً، وكانوا يريدون أن ياخذوا سبع فلكيين وسبع علماء.
Bilimadamları hala yedi astronot ve yedi bilimadamı götürebileceklerinde ısrar ediyorlardı.宇宙飛行士とそれぞれ７人の構成です これは木星に行く20人乗りのものです
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Ai astronautul, omul de știință, fostul prizonier, și ei toți au ceva de făcut pentru a slava lumea.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Astronauta, naukowiec, eks-skazaniec: wszyscy muszą coś zrobić, żeby uratować świat.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Il y a l'astronaute, le scientifique, l'ancien prisonnier, chacun a sa mission pour sauver le monde.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Je hebt de astronaut, de wetenschapper, de ex-gevangene, en ze moeten tesamen de wereld redden.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.우주비행사에, 과학자에, 전과자가 있고, 각자 세계를 구하는 데 일조하죠.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Sie haben den Astronauten, den Wissenschaftler, den Ex-Sträfling und nur zusammen können sie die Welt retten.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Tienen el astronauta, el científico, el ex-convicto, todos tienen algo que hacer para salvar al mundo.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Van az asztronauta, a tudós, és az ex-elítélt, és mindnek akad valami dolga a világ megmentésével.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Есть астронавт, учёный, бывший заключённый — и все они работают ради спасения мира.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.Има астронавт, учен, бивш затворник и всички могат да направят по нещо, за да спасят света.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.יש לכם את האסטרונאוט, המדען, האסיר המשוחרר, וכולם יש חלק בהצלת העולם.
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.لديك رائد الفضاء، العالم، صاحب السوابق، وعليهم جميعا العمل لإنقاذ العالم،
Bir astronot, bilim adamı, eski bir mahkum, ve dünyayı kurtarmak için her şeye sahipsiniz.世界を救う役割を担うというやつです (笑)
Bir astronotEntão. O que é isso? Programar é basicamente explicar ao computador o que você quer que ele faça por você.
Bir astronot için mavi bir gezegen gibi gözyaşlarımın mavi nehri (Keman ve synthesizer)우주인에게는 행성처럼 푸른 내 눈물들의
Bir astronot için mavi bir gezegen gibi gözyaşlarımın mavi nehri (Keman ve synthesizer)♫ כחול כמו כוכב ♫ ♫ לאיש חלל ♫ ♫ נהר כחול ♫
Bir astronot için mavi bir gezegen gibi gözyaşlarımın mavi nehri (Keman ve synthesizer)♫أزرق مثل الكوكب♫ ♫الذي يبدو لرجل الفضاء ♫ ♫نهر أزرق ♫
Bir astronot için mavi bir gezegen gibi gözyaşlarımın mavi nehri (Keman ve synthesizer)地球のような青 青く流れる ぼくの涙
Bir astronotMột phi hành gia.
Bir astronotΑστροναύτης.
Bir astronot私はファッション・デザイナーになりたい
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,Ada sekelompok ilmuwan, insinyur, dan astronot yang menyebut diri mereka
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine, "B612 Foundation" adını verdiler.Det finns ett gäng astronomer, ingenjörer och astronauter som kallar sig för "B612-Stiftelsen".
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine, "B612 Foundation" adını verdiler.Er is een groep van wetenschappers, ingenieurs en astronauten die zichzelf de B612 Stichting noemen.
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine, "B612 Foundation" adını verdiler.Há um grupo de cientistas, engenheiros e astronautas que se designam por Fundação B612.
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine, "B612 Foundation" adını verdiler.Létezik egy tudósokból, mérnökökből és űrhajósokból alakult csoport, a B612 Alapítvány.
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,B612 재단이라고 이름이 붙은 모임이 있습니다. 과학자, 엔지니어, 우주인들이 모인 그룹인데.
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,C'è un gruppo di scienziati, ingegneri e astronauti che si definiscono
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,Có một nhóm các nhà khoa học và kỹ sư và phi hành gia, và họ gọi nhau là
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,Es gibt eine Gruppe Wissenschaftler und Ingenieure und Astronauten, und die nennen sich die
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,Există un grup de cercerători şi ingineri şi astronauţi iar ei se numesc
Bir grup bilim insanı, mühendis ve astronot, kendilerine,Existuje skupina vedcov, inžinierov a astronautov, a tí sa medzi sebou volajú