Sonuç olarak, söz konusu gözlemci gece gökyüzünde iki farklı yerde tek astronomik nesne görecektir.그 결과 그 관측자에게는 하나의 천체가 밤하늘의 서로 다른 두 장소에 위치한 것처럼 보이게 된다.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.대기 굴절과 관련된 이슈들은 〈모든〉 천문학적 관찰에 응용되었다.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.많은 고대의 문명은 간단한 관찰을 통해 체계적인 천문 정보를 얻었다.
Henry Draper Kataloğu (HD), 1918-1924 yılları arasında yayınlanan bir astronomik yıldız kataloğudur.헨리 드레이퍼 목록(Henry Draper Catalogue)은 1918년부터 1924년까지 만들어진 성표이다.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.בשנת 1821 פרסם האסטרונום הצרפתי אלכסיס בּוּבָאר (Alexis Bouvard) טבלאות אסטרונומיות של מסלול אורנוס.
Birçok eski uygarlık sistematik olarak astronomik gözlemler yapıp bilgi toplamıştır.תרבויות עתיקות רבות אספו מידע אסטרונומי באופן מסודר על ידי תצפיות פשוטות.
Neredeyse tüm büyük araştırma safhasındaki astronomik teleskoplar yansıtıcılardır.כמעט כל טלסקופי המחקר הגדולים באסטרונומיה הם טלסקופים מחזירי אור.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.През 1821 г. Алексис Бувар публикува астрономически таблици на орбитата на Уран.
Atmosferik kırılma ilgili konular tüm astronomik gözlemlere uygulanır.Свързаните въпроси за атмосферната рефракция засягат всички астрономически наблюдения.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.Međusobno su udaljene oko 1500 astronomskih jedinica.
1946'dan 1949'a kadar, Amerikan Astronomik Topluluğu'nun başkanı olmuştur.Predsjedavao je Južnoafričkim astronomskim društvom od 1942. do 1943. godine.
Prag Astronomik Saati, Eski Belediye Sarayı'nda bulunan bir Ortaçağ astronomik saatidir.Gros Horloge je astronomski sat koji datira još iz stoljeća.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.V roku 1821 Alexis Bouvard vytvoril zoznam vypočítaných obežných dráh Urána.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.V súčasnosti je jej vzdialenosť od Slnka väčšia než 50 astronomických jednotiek.
Astronomik cisimler birbirlerini oluşturabilir.Mimozemské civilizácie sa navzájom ničia.
Onların varlığı diğer astronomik tekniklerden çıkarılmalıdır.Predpokladá sa, že sú zvyškami z povrchov iných asteroidov.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.Leta 1821 je Alexis Bouvard objavil astronomske tabele Uranovega tira.
Bu birçok kez astronomik gözlemlemeler için kısıtlama yapmaktadır.Opravil je več astronomskih opazovanj.
Kırmızı kaymalar da astronomik cisimlerin spektroskopik gözlemlerinde görülür.Raudonasis gravitacinis poslinkis stebimas įvairiose astrofizikinių tyrinėjimų srityse.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.1821. aastal avaldas Alexis Bouvard Neptuuni naabri Uraani orbiidi astronoomilised tabelid.
Onların varlığı diğer astronomik tekniklerden çıkarılmalıdır.Tema looming on inspireeritud astronoomiast.
Prag Astronomik Saati, Eski Belediye Sarayı'nda bulunan bir Ortaçağ astronomik saatidir.Praha astronoomiline kell on keskaegne astronoomiline kell Praha vanalinna raekoja seinal.
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 astronomische eenhedenamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 Astronomische Einheitenamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 astronomiska enheteramount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 jednostek astronomicznychamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 unidades astronómicasamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 unidades astronómicasamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 unità astronomicheamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 unités astronomiquesamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 αστρονομικές μονάδεςamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 астрономических единицamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 астрономични единициamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)% 1 астрономічних одиницьamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)%1 天文単位amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)amount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)astronomické jednotkyamount in units (integer)
% 1 astronomik birimamount in units (integer)unități astronomicelength unit
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Aber ich wollte nicht auf das astronomische Universum blicken, sondern auf das rechnerische Universum.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Dar am vrut să mă uit nu la universul astronomic, ci la universul computațional.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Én azonban nem a csillagászati univerzumot akartam megfigyelni hanem a digitálisan számítható mindenséget.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Ja jednak chciałem spoglądać nie na astronomiczny wszechświat, lecz na wszechświat obliczeniowy.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.하지만 저는 천문학적 우주만이 아니라, 계산적 우주도 보고 싶었죠.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Maar ik wilde niet n aar het astronomische universum kijken, maar naar het universum van de berekeningen.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Mais je voulais regarder, non pas l'univers astronomique, mais l'univers computationnel.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Ma volevo guardare non verso l'universo astronomico ma verso l'universo computazionale.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Nhưng tôi đã không muốn ngắm lấy vũ trụ bao la, tôi muốn được tìm hiểu về vũ trụ của điện toán.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Pero yo no quería ver el universo astronómico, sino el universo computacional.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Tapi saya mau melihat, bukan ke dalam dunia astronomi, tetapi ke dalam dunia komputasional.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Но аз не искам да гледам в астрономичната вселена, а в компютърната вселена.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.Но я хотел познать не астрономический, а вычислительный мир.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.רק שאני רציתי להביט לא על היקום האסטרונומי אלא על היקום החישובי.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.لم أرد أن أبحث في الكون الفلكي إنما أردت أن أبحث في الكون الحسابي.
Ama ben astronomik evrene değil, hesaplama evrenine bakmak istiyordum.計算的な宇宙だったのです 私たちは普通プログラムを
astronomik birim; astronomik birim; auamount in units (real)amount in units (real)
astronomik birim; astronomik birim; auamount in units (real)amount in units (real)