"Bilgisayar biliminin bilgisayarlarla bağlantısı, astronominin teleskoplarla bağlantısından fazla değildir.""Informatika nie je viac o počítačoch ako astronómia o teleskopoch."
1990 yılında fırlatılmasının ardından, astronomi tarihindeki en önemli enstrümanlardan biri haline gelmiştir.Od svojho vypustenia v roku 1990 sa stal jedným z najdôležitejších ďalekohľadov v dejinách astronómie.
1895-1896 yılları arasında Royal Astronomical Society eş başkanlığı yaptı.1895 až 1896 bol prezidentom Royal Astronomical Society.
OSO ve OAO çalışmaları, uzay tabanlı gözlemlerin astronomide oynayabileceği önemli rolü sergiledi.Misie OAO ukázali, akú dôležitú úlohu v astronómii by mohli zohrávať pozorovania z vesmíru.
Uluslararası Astronomi Birliği.Medzinárodnou astronomickou úniou.
Fransız astronom Nicolas Lacaille tarafından 1751 yılında keşfedilmiştir.Objavil ju francúzsky astronóm Nicolas-Louis de Lacaille v roku 1751.
Çin astronomiyle çok erken tanışmıştır.Čínski astronómovia boli tiež astrológmi.
Celsius ölçeği, 1742'de İsveçli astronom Anders Celsius'un ismiyle adlandırılmış bir sıcaklık ölçme birimidir.Stupeň Celzia (značka °C) je jednotka teploty, pomenovaná po švédskom astronómovi Andersovi Celsiovi.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.V roku 1821 Alexis Bouvard vytvoril zoznam vypočítaných obežných dráh Urána.
Gerçekte iki yıldız arasındaki uzaklık 550 astronomik birimdir.V súčasnosti je jej vzdialenosť od Slnka väčšia než 50 astronomických jednotiek.
Bu çalışmalara hem profesyonel, hem de amatör astronomlar katılırlar.Združuje astronómov profesionálov i amatérov.
1820'li yıllarda astronomiyle ilgilenmeye başladı.V roku 1816 sa začal zaoberať astronómiou.
Astronomik cisimler birbirlerini oluşturabilir.Mimozemské civilizácie sa navzájom ničia.
9 Ağustos 2005) İtalyan amatör astronom.Objavená bola 6. januára 2002 istým amatérskym astronómom.
Bu isim Uluslararası Astronomi Birliği tarafından 1958 yılında onaylanmıştır.Jeho meno bolo potvrdené Medzinárodnou astronomickou úniou v roku 1991.
Onların varlığı diğer astronomik tekniklerden çıkarılmalıdır.Predpokladá sa, že sú zvyškami z povrchov iných asteroidov.
Bu nedenle astrokimya, astronomi ve kimya bilimlerinin birleşmesidir.V astrochémii sa prekrývajú disciplíny astronómie a chémie.
Journal of the British Astronomical Association (İngilizce).Americká asociácia pozorovateľov premenných hviezd (po anglicky)
Kendisi 1916 yılında Royal Astronomical Society'den altın madalya kazandı.V roku 1919 sa stal laureátom Gold Medal of the Royal Astronomical Society.
Yayınlarının çoğunluğu, astronomiyi popülerleştirmek adına yapılmıştır.Vo väčšine svojich diel sa venuje popularizácii prírodovedných poznatkov.
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.Už od svojej mladosti prejavoval veľký záujem o astronómiu.
Dreyer de tarihsel bir astronom oldu.Dreyer je bil tudi zgodovinar astronomije.
Astronomy Picture of the Day (İngilizce)."Astronomy Picture of the Day" (angleščina).
Kamera obscura terimi ilk olarak Alman astronom Johannes Kepler tarafından 1604 yılında kullanılmıştır.Izraz camera obscura je prvič uporabil nemški astronom Johannes Kepler leta 1604.
Çin astronomiyle çok erken tanışmıştır.Poznali so jo tudi kitajski astronomi.
OSO ve OAO çalışmaları, uzay tabanlı gözlemlerin astronomide oynayabileceği önemli rolü sergiledi.Odprave OAO so pokazale, da lahko opazovanja v vesoljskem prostoru igrajo pomembno vlogo v astronomiji.
Kraliyet Astronomi Derneği üyesi.Kraljeva astronomska družba.
Bazı insanlar sayıları "astronomik olarak büyük" şeklinde söyler.Včasih jih označujemo kot »astronomsko velika«.
1821'de Alexis Bouvard, Uranüs yörüngesinin astronomik çizelgelerini yayınladı.Leta 1821 je Alexis Bouvard objavil astronomske tabele Uranovega tira.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.V astronomiji ima ogromno zvezd le kataloške številke.
Ayrıca öncü bir astronomi fotoğrafçısıydı.Bil je tudi začetnik astrofotografije.
1745 ya da 1746 yılında Fransız astronom Philippe Loys de Chéseaux tarafından keşfedilmiştir.Kopico je v letih 1745 in 1746 odkril švicarski astronom in matematik Jean-Philippe Loys de Chéseaux.
Uluslararası Astronomi Birliği.Mednarodna astronomska zveza.
1895-1896 yılları arasında Royal Astronomical Society eş başkanlığı yaptı.Common je bil med letoma 1895 in 1896 predsednik Kraljeve astronomske družbe.
2009 yılında özel olarak kutlananlar Uluslararası Astronomi Yılı.Organizacija združenih narodov je proglasila 2009 za mednarodno leto astronomije.
Astronomy and astrophysics (İngilizce).Astrophysics and Space Science (angleščina).
Dayısı Cambridge Üniversitesi'nde bir astronomi profösörüydü.Adams je bil profesor astronomije na Univerzi v Cambridgeu.
Genç yaşlarda astronomi ile ilgilenmeye başlamıştır.V Angliji se je začel resno zanimati za astronomijo.
Otto Struve (12 Ağustos 1897 – 6 Nisan 1963), Ukraynalı–Amerikalı bir astronomdur.Otto Struve (1897–1963) - rusko-ameriški astronom.
Duyuru, Uluslararası Astronomi Birliği Genelgesi (IAUC) 8627 içerisinde yer alır.Odkritje je bilo objavljeno v okrožnici Mednarodne astronomske zveze (IAUC 8165) .
Bu birçok kez astronomik gözlemlemeler için kısıtlama yapmaktadır.Opravil je več astronomskih opazovanj.
Yazari adi bilmemekte ama "Astronom" adi ile anilmakta.Ni pa znano ali tablica govori o astronomu Kidinuju.
Ancak ailesinin isteğinin aksine matematik ve astronomi eğitimleri de almıştır.Tudi ona ga je vzpodbujala naj se namesto astronomiji posveti matematiki.
1968 yılında da Harvard Üniversitesi'nde astronomi eğitimini aldı.Leta 1948 je bila astronomka na Univerzi Harvard.
Sümerler astronomide de gelişmişlerdir.Razvili so tudi astronomijo.
1820'li yıllarda astronomiyle ilgilenmeye başladı.Leta 1816 se je začel ukvarjati z astronomijo.
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.Kraljeva astronomska družba (RAS) mu je leta 1868 in 1876 podelila zlato medaljo.
Bu nedenle astrokimya, astronomi ve kimya bilimlerinin birleşmesidir.Ta veda prekriva astronomijo in kemijo.
Sandreckoner kitabında bizzat Arşimet’in paylaştığı bilgiye göre babası astronom Phidias’tır.V uvodu v razpravo je zapisal, da je bil njegov oče astronom Fidij.
Günümüzde Uluslararası Astronomi Birliği'nce belirlenmiş 88 modern takımyıldızdan biridir.Je eno od 88 sodobnih ozvezdij, ki jih je priznala Mednarodna astronomska zveza.
Şehit Ali Paşa şiir, ilim ve özellikle astronomi ile ilgilenirdi.Začel se je navduševati nad pesništvom, zgodovino in še posebej nad astronomijo.
Diğer çalışmaları astronomi, tıp, müzik, fizik, hukuk felsefesi ve folklör üzerinedir.Ostala dela se ukvarjajo astronomijo, medicino, glasbo, pravoznanstvom, fiziko in laografijo.
Bunun yanında amatör astronomi programları da bulunmaktadır.Viden je že z dobrim amaterskih astronomskim daljnogledom.
1895 yılında astronomi profesörü olarak Şikago Üniversitesi'ne katıldı.Leta 1859 je na Univerzi v Glasgowu kot profesor astronomije nasledil Nichola.
2009 yılında özel olarak kutlananlar Uluslararası Astronomi Yılı.Tarptautiniai astronomijos metai - 2009 metai.
Anders Celsius (27 Kasım 1701, Uppsala - 25 Nisan 1744, Uppsala), İsveçli fizikçi, astronom ve matematikçidir.Anders Celsius, 1701 m. lapkričio 27 d. Upsaloje – 1744 m. balandžio 25 d.) – švedų astronomas.
Babası astronomi profesörüydü.Jo tėvas buvo geologijos profesorius.
19 Haziran 1790 tarihinde İngiliz astronom William Herschel tarafından keşfedilmiştir.1787 m. sausio 11 d. atrado britų astronomas William Herschel.
Kırmızı kaymalar da astronomik cisimlerin spektroskopik gözlemlerinde görülür.Raudonasis gravitacinis poslinkis stebimas įvairiose astrofizikinių tyrinėjimų srityse.
Astronomi Mira (yıldız) (Mira Ceti)- Kırmızı dev bir yıldız.Cefėjo μ (Cefėjo Mu, Garneto žvaigždė, μ Cep, μ Cephei) – raudonoji supermilžinė žvaigždė Cefėjo žvaigždyne.