Aslinda Hindistana gidiyordum.Ik wilde eigenlijk naar India gaan.
Aslinda Hindistana gidiyordum.Inicialmente, eu ia para a Índia.
Aslinda Hindistana gidiyordum.원래는 전 인도로 갈 예정이었는데요,
Aslinda Hindistana gidiyordum.Na początku zamierzałem jechać do Indii.
Aslinda Hindistana gidiyordum.Takže jsem původně zamířil do Indie.
Aslinda Hindistana gidiyordum.Ursprünglich hatte ich vor, nach Indien zu fliegen.
Aslinda Hindistana gidiyordum.Първоначално щях да ходя в Индия.
Aslinda Hindistana gidiyordum.Сначала я собирался отправиться в Индию.
Aslinda Hindistana gidiyordum.אז במקור עמדתי לנסוע להודו.
Aslinda Hindistana gidiyordum.لذا بالاصل كنت انوي الذهاب للهند
Aslinda Hindistana gidiyordum.グリーンピースの影響で入国できず
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Astfel, nici unul dintre aceşti oameni Nu face ceea ce crede că e bine.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Chẳng người nào đang làm điều họ cho là đúng.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Donc, personne Ne fait plus ce qu'il ou elle pense être juste.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Entonces, ninguna de estas personas están haciendo lo que creen que esta bien.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Geen van deze mensen doet wat ze denken dat juist is. Waarom niet?
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Keiner dieser Menschen macht also das, was er für richtig hält.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.보세요, 이들 중 아무도 자기가 맞다고 생각하는 일을 하지 않고 있습니다.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Niežeby niekto z týchto ľudí robil niečo, čo si myslí, že je správne.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Quindi, nessuna di queste persone fa ciò che ritiene sia giusto.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Szóval, ezek az emberek nem azt teszik, amiről azt gondolják, hogy helyes.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Takže nikdo z lidí nedělá to, co si myslí, že je správné.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Więc, żadna z wymienionych osób nie robi tego, co uważa za słuszne.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Επομένως, κανείς από αυτούς τους ανθρώπους δεν κάνει αυτό που θεωρεί σωστό.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.И така, никой от тези хора не прави онова, което смята за правилно
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.Итак, все эти люди поступают вопреки своему здравому смыслу.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.אז, אף אחד מהאנשים האלה לא עושה מה שהוא חושב שנכון.
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.لا احد من من يضعون العبارات يقومون بما يظنون انه صحيح .. انهم يقومون بها فحسب
Aslinda insanlar bunu dogru oldugunu dusunduklerini icin yapmiyorlar.行っている人はいません なのになぜでしょう 法律が信頼されていないからです
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Astfel se schimbă însuşi modul în care se gândeşte.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.En realidad cambia la forma de pensar de la gente.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Es verändert sogar die Art und Weise unseres Denkens.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Het verandert de wijze waarop mensen denken.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Il change effectivement la façon dont les gens pensent.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Il modo di pensare delle persone è cambiato.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.I naprawdę zmienia to sposób myślenia.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.이 점이 사실 사람들의 사고방식을 바꿉니다.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Megváltozik tőle az emberek gondolkodása.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Mení spôsob, ako ľudia rozmýšľajú.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Mění to způsob, kterým lidé myslí.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Αυτό στην πραγματικότητα αλλάζει τον τρόπο που οι άνθρωποι σκέφτονται.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.И это действительно изменяет наш способ мышления.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.Това всъщност променя начина, по който мислят хората.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.החוק למעשה משנה את הדרך בה אנשים חושבים.
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.انه في الحقيقة مُغير لطريقة تفكير الناس
Aslinda insanlarin dusunce seklini degistiriyor.小さな法律家が肩に乗っていて
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.De hecho, gastan más dinero en el cabildeo, que los cinco grupos de presión de segundo más grande combinado.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.En fait, elle dépense plus d'argent en lobbying que les cinq lobbies suivants ensemble.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.Faktum är att de spenderar mer pengar på lobbying än de fem näst största lobbygrupperna sammantaget.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.Sie gibt tatsächlich mehr Geld für Lobbyarbeit aus, als die nächsten fünf Lobbyisten zusammengenommen.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.Ve skutečnosti vydává na lobbing více peněz než dalších pět lobbyistů dohromady.
Aslinda, kombine edilecek beş lobiden daha fazla parayı lobi faaliyetlerinde harcar.الحقيقة هى انها تنفق اموال على الضغط السياسى اكثر من مجموع ما تنفق الخمس مجموعات اللوبى التالية فى الترتيب
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Ale w rzeczywiście ta kula posiada nie ścisłej granicy.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Allerdings hat die Kugel keine strenge Grenze.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Dan sebenarnya bola tidak memiliki batas yang ketat.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.En ook deze bol heeft geen strikte grens.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.E realmente a esfera não tem nenhum limite estrito.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Et en fait la sphère n'a pas de frontière stricte.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.Faktisk så har denne kugle ikke nogen veldefineret grænse.
Aslinda kurenin boyle belirli sinirlari yoktur.그리고 실제로 그 구형의 s궤도는 뚜렷한 경계가 없다.