askın ile cümle
askın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Rutherford "demiyorlar, Tanrı aşkına, Soddy için geri tersledi dönüşüm.Rutherford s-a dat înapoi, „Doamne, Soddy, nu o numi transmutație.
Prens Prenses'e aşkını ilan eder.Contele îi face declarații de dragoste.
Ancak yol 15 yılı aşkın herhangi bir bakım görmediği için tahrip olmuştur.Brevetul a expirat după 15 ani din cauza lipsei de interes.
20 yılı aşkın kariyerinde takımı 10 kez NBA Finaline ulaşmıştır.În anii 80 ajunge de 9 ori în finala NBA.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.În jur de 700 de milioane de oameni din peste 70 de țări trăiesc în zone cu risc de infectare.
Kaderin Eli: Aşkın sillesi saldırısıdır.Liu răspunde că Iubirea este secretul puterii ei.
Aşkın Emeği Boşuna.Vinovată e dragostea.
Hal, ancak bundan sonra gerçek aşkın ne demek olduğunu anlayacaktır...Dar lucrurile se complică când se află cine este cu adevărat Ana...
Şarkıları bugüne kadar 25 milyonu aşkın satış yaptı.Până în octombrie 2014, a vândut 25 de milioane de cântece în întreaga lume.
Kedilerin ömrü on üç yıldır, aşkınki üç.Iubesc pisicile; pentru o perioadă am avut 12.
Askinin reddedildiği için çok kizgindir ama yine de Rinaldo'ya karşı askından vazgecmez.Își celebrează triumful chiar dacă nu i-a supus pe deplin pe dardani.
Bu aşkın ve hayranlığın en saf bakışı.Sunt remarcabile spiritul de observație și luciditatea viziunii.
Aşkın şiddetle ortaya çıkışının en belirgini Hitler'dir.Siguranța lui Hitler era principala ei grijă.
Aşkın Gücü (Özgün adı: What Dreams May Come) 1998 yapımı Amerikan filmidir.O iubire fără sfârșit (What dreams may come), S.U.A. 1998.
Ayrıca kitapta aşkın ve sevdanın önemi vurgulanmıştır.Textul acesteia vorbește despre importanța și valoarea iubirii.
Aşkın Çabası Boşuna.Dragostea e în aer.
Senin aşkın ne kadar derin?Cât de profundă este dragostea ta?
Senin aşkın ne kadar içten?Cât de sinceră este dragostea ta?
Morali bozuktur çünkü ilk aşkını özleyeceğini biliyordur.Ideges, mert tudja, hogy hiányozni fog neki első szerelme.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Több mint 70 országban mintegy 700 millió ember él olyan területeken, ahol a betegség gyakori.
50 yılı aşkın bir geleneği olan bu enstitü Avrupa Komisyonu tarafından da desteklenmektedir.50 éves tradícióval rendelkezik és többek között az Európai Unió Bizottságának támogatását is élvezi.
Yarım yüzyılı aşkın süre devam edecek uzun bir Bizans-Bulgar savaşları dönemi başladı.Ezzel a bizánci–bolgár háborúk hosszú időszaka vette kezdetét, mikor több mint fél évszázadig elhúzódott.
Herifin piyanoya oturması bile, Tanrı aşkına, kutsal bir şeydi sanki.A szövegek lemásolása, akárcsak azok hangos recitációja, szent cselekedetnek minősült.
Aşkın Cezam mı?A szeretet törvénye.
Bu hikâye, ölümsüz bir aşkın öyküsüdür.A regény egy nagy, életen át tartó szerelem története.
Bu sırada Faraday, Charlotte'a olan aşkını ilan eder.Faraday hamar felismeri benne a fiatal Charlotte-ot.
Aşkın Çabası Boşuna.Mert szerelemnek nem szerelem.
Bu tanıma dayanarak çoklu aşkın üç ayırdedici özelliğinden söz etmek mümkündür.E kölcsönhatás felfogását illetően három nagy iskoláról beszélhetünk.
Çünkü kadınlara göre, Charlie ile beraber olan her kadın bir süre sonra hayatının aşkına kavuşmaktadır.A bűbáj értelmében minden nő, aki lefekszik Charlie-val, az őutána megtalálja igaz szerelmét.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.A lány szerelemtől bódult.
En bilinen oyunları askin dogasi ya da savaşa ve acgözlülüge karsi protestoyu inceler.A bonyolultabb vitákat gyakran párviadallal vagy tűzpróbával döntötték el.
Fakat aynı zamanda imkansız bir aşkın pençesine düşecektir.Közben szerelmi élete is felélénkül.
Bu yapıtın kahramanı da aşkın ve ölümün gücüne yenik düşer.A film hősei szenvednek, ölnének és meghalnának ezért a szerelemért.
Fakat Protestanlar Aşkınlık kavramının şimdiki zamanda geçerli olduğuna inanırlar.Az újszövetségi szerzők kifejtik, hogy a hitről való fogalmuk az Ószövetségben gyökerezik.
TRT'de 19 yılı aşkın süreyle çalıştı.DeFordhoz már 19 éves kapcsolat fűzte.
Aşkın Emeği Boşuna.A szerelem mindenhatósága.
30 yılı aşkın süredir yönetmenlik ve yazarlık yapmaktadır.Tizenhárom éves kora óta rajzolt és kézimunkázott.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.A versek összekötő erejét az „Őrangyal” iránt érzett szerelemről való merengés adja.
Gerçekle düşün iç içe geçtiği bir aşkın büyüsü bu.A szerelem megszállott rabjának története.
Bölgede iki bin yılı aşkın zamandır şarap imal edilmektedir.Alueella on tuotettu viinejä jo yli 2000 vuoden ajan.
Şarkı sözleri ise insan ilişkilerini ve insan aşkını işler.Sanoitukset käsittelevät lähinnä ihmissuhteita ja rakkautta.
Ana madde: Aşkın Çabası Boşuna (oyun) Aşkın Çabası Boşuna.193): Rakkaus on se mikä on mahdotonta.
Sonunda Marenka'ya olan büyük aşkını söyler.Työstä muodostui Martti Suomiselle suuri rakkaus.
Kaderin Eli: Aşkın sillesi saldırısıdır.Rakastuneella tavoittelun kohde on rakastumisen kohteen vastarakkaus.
Kendisi 40 filmi aşkın sinema filminde de rol almıştır.Hänellä oli rooli myös elokuvassa Jos rakastat.
Armida Rinaldo'ya askini ifade eder; ama Rinaldo gayet kizgin bir tavirla bunu reddeder.Armida haluaa seurata Rinaldoa, vaikka vain orjana, mutta Rinaldo torjuu tämänkin houkutuksen.
İşte aşkın üç bağından biri oluşmuş oldu.Muodostavat yhden eliökunnan kolmesta pääryhmästä.
1998'de , 3. albümü olan 'Cosas del Amor (Aşkın Durumu)'nu piyasaya sürdü.Vuonna 1998 Iglesias julkaisi kolmannen albuminsa, Cosas Del Amor (Asioita rakkaudesta).
Nakarat kısmı "Bana mı yasak aşkın?Onko tässä alku kielletylle rakkaudelle?
36 seneyi aşkın güreş kariyeri vardır.Kausi alkoi 26 viikon voittoputkella.
Tom Mary'nin aşkını kabul ya da onu red edip etmeyeceğini bilmiyordu.Tom ei tiennyt, hyväksyäkö vai torjuako Maryn rakkaus.
Bu aşkın ve hayranlığın en saf bakışı.Είναι το πιο καθαρό βλέμμα της αγάπης και της λατρείας.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Περίπου 700 εκατομμύρια άνθρωποι, σε περισσότερες από 70 χώρες, ζουν σε περιοχές όπου είναι συνήθης η νόσος.
Dört renk teoreminin günümüzde bilinen en kısa tanıtı dahi 600'ü aşkın duruma sahiptir.Η μικρότερη γνωστή απόδειξη για το θεώρημα τεσσάρων χρωμάτων έχει και σήμερα πάνω από 600 περιπτώσεις.
Eylül 2010 yılında Cooper ve Renee Zellweger bir yılı aşkın bir süredir birlikte olduklarını açıkladılar.Το Σεπτέμβριο του 2010 αναφέρθηκε ότι ο Κούπερ και η ηθοποιός Ρενέ Ζελβέγκερ έχουν σχέση εδώ και ένα χρόνο.
O kadar ki aşkından çıldırmak üzereydi.Έμεινε βαθιά ερωτευμένη με τον σύζυγό της.
Ancak yol 15 yılı aşkın herhangi bir bakım görmediği için tahrip olmuştur.Το δίπλωμα ευρεσιτεχνίας έληξε μετά από 15 χρόνια, λόγω έλλειψης ενδιαφέροντος.
Aşkın Emeği Boşuna.Τα πάθη του έρωτα.
Şarkıda üflemeli çalgılar hocasının kızına olan aşkını anlatmaktadır.Τραγουδούν λυπητερά τραγούδια που αναφέρονται στο φευγιό της νύφης από την οικογένειά της.
Dava mahkeme dışına sevkedilmiş ve bunun üzerine 300.000'i aşkın Napster kullanıcısı servisten men edilmiştir.Η υπόθεση επιλύθηκε εκτός δικαστηρίων με 300.000 χρήστες της σελίδας να διαγράφονται.