askın ile cümle
askın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
O ve arkadaşları sevgi hakkında şarkı söylerler ve aşkın 'özel kişiyi' bulmakla ilgili olduğunu anlatırlar.Ele e seus amigos cantam sobre o amor, dizendo que o amor verdadeiro é mantido por alguém "especial".
Bağış için yalvarmaya devam ediyor; aşkın bir ceza olabileceğini düşündüğünü bile.Ele vai em busca do perdão, sugerindo mesmo que o amor pode ser uma punição.
70'i aşkın ülkede yaklaşık 700 milyon kişi, hastalığın yaygın görüldüğü bölgelerde yaşamaktadır.Em torno de 700 milhões de pessoas, em mais de 70 países, vivem em áreas onde a doença é comum.
Çift "aşkın gücü" ile ilgili bir promo kesmişti.O casal então fez uma promo sobre o "poder do amor".
Van Gogh, kuzenine aşkını açıklayarak ve ona evlenme teklif ederek herkesi şaşırttı.Van Gogh surpreendeu todos ao declarar seu amor e pedi-la em casamento.
Kamran Mir Hazar on yılı aşkın bir süredir gazeteci, haber editörü ve başyazar olarak faaliyet göstermektedir.Kamran Mir Hazar dedicou mais de dez anos ao trabalho de jornalista e editor.
(1974). ^ Aşkın Çabası Boşuna ve Bir Yaz Gecesi Rüyası'nda da kullanılmıştır.Recurso também usado em Trabalhos de Amores Perdidos e Sonhos de Uma Noite de Verão.
Herod Krallığı da yüz yılı aşkın bir süre ayakta kalmıştır.O Reino de Herodes também durou cem anos.
Asking Alexandria 2006 yılında gitarist Ben Bruce tarafından kurulan Britanyalı metalcore grubu.Asking Alexandria é uma banda de metalcore britânica formada em 2008 pelo guitarrista Ben Bruce.
Aşkın ömrü kaç yıldır?Quantos Anos de Solidão?
I Want Your Love, (Türkçe: Aşkını İstiyorum), Eduard Romanyuta şarkısı."I Want Your Love" é uma canção do cantor ucraniano Eduard Romanyuta.
O akşam Tatyana, Onegin'e aşkını açıklayan bir mektup yazıp gönderir.Logo depois, Tatiana escreve para Onegin uma carta professando seu amor.
Maria Claude'a aşkını itiraf eder.Ele confessa a verdade para Maria.
Dört renk teoreminin günümüzde bilinen en kısa tanıtı dahi 600'ü aşkın duruma sahiptir.A menor prova conhecida do teorema das quatro cores ainda tem 600 casos.
Yapıtları, kırk yılı aşkın bir süre kolonileştirme-karşıtı kurtuluş hareketlerine esin verdi.Suas obras foram inspiradas em mais de quatro décadas de movimentos de libertação anti-coloniais.
Aşkın bakışlarından, gururun gözlerinden.Do olhar do amor, ao olhar do orgulho".
Aman yüzbaşım, Allah aşkına bana takviye kuvveti gönderiniz.Pelo amor de Deus, por favor, tentem me salvar.
Manyetik bant, 50 yılı aşkın bir süredir kullanılmakta olan bir veri depolama ortamıdır.As fitas magnéticas de meia polegada são utilizadas para armazenamento de dados há mais de 50 anos.
Prof.Dr.Yücel Aşkın ise davanın ilk duruşmasında beraat etmiştir.Dr. Bridges repetiu o seu testemunho do primeiro julgamento.
Son olarak yanında Kharitler ve Horalar olan Afrodit dünyanın en güzel kadınının aşkını vermeyi teklif etti.E Afrodite por sua vez, garantiu subornou) mais uma vez a ele o amor da mais bela mulher do mundo.
Lozan-Cenevre büyük metropoliten bölgesinin nüfusu ise 1.2 milyon kişiyi aşkındır.A Região Metropolitana de Lausana-Genebra possui cerca de 1,2 milhão de habitantes.
Hal, ancak bundan sonra gerçek aşkın ne demek olduğunu anlayacaktır...Juntos, eles vão descobrir o significado do verdadeiro amor.
(Türkçe: Aşkına Ne Oldu?)(Rádio) Is It Love?
Pir aşkına vurup kıralım!Por Deus , vamos cortá-lo!
Yılda 4 milyonu aşkın yolcuya hizmet vermektedir.Serve diariamente 4 milhões de passageiros.
Bir gün, Ha-Ni bir mektup aracılığı ile aşkını ona itiraf etmeye karar verir.Um dia, ela resolve se confessar a ele, escrevendo uma carta de amor.
"Aşkın Ateşi yakacak"."Luz del Fuego vai se casar!".
Sözüyle sanata ve türkülere olan aşkını belirtmiştir.Onde mostrava seu amor pelas artes e pelo esporte.
Aşkın Cezam mı?Vitória do amor?
"Aşkın İkinci Yarısı"."É o Amor" 2.
En az 150 yılı aşkın bir geçmişe sahiptir.Há 150 anos o mesmo prazer.
Moskova'ya giderek tekrar Mihail Gorbaçov'la buluştu ve üç saati aşkın görüştüler.Cunhal é recebido em Moscovo por Mikhail Gorbatchov e recebe a ordem Lenine.
2007'de Aşkın Kitabı filminde Jane Austen rolünde yer aldı.Em 2007, ela interpretou Anne Elliot no filme para televisão de Jane Austen's Persuasion.
"Aşkın Büyüsü" (Söz & Beste: Zeynep Dizdar) - 4:49"The Sign of Glory" (faixa bônus do álbum Almah) - 4:09 14.
Şehirde 20 medrese ve 600'ü aşkın cami bulunmaktaydı.Estima-se que por volta de 220 a.C. havia seis templos no local, incluindo o Templo de Apolo.
Aşkın her şeye karşı gelebileceği umuduyla da masalı bitirdiler.Durante todo o romance o amor supera todas as dificuldades.
Ama ne kendisine bunu itiraf edebilmektedir ne de aşkına bir karşılık gelmektedir.Agora, você pode pensar que isso é assim, mesmo se ele não aceitá-los com amor.
Çünkü " aşkın bir gösterilen yoktur ".Tradução: "Esta não é uma história de amor.
Kendini insanlara yardıma adamış ve 100 yılı aşkın yardım yapmıştır.100 anos de amor pela vida.
Aşkını istiyorum.Quero o teu amor.
1844'te, Joseph Liouville gösterdi ki tüm Liouville sayıları aşkın sayılardır.In 1844 bewees Joseph Liouville dat transcendente getallen bestaan.
Grup, bir yılı aşkın bir süre sonrasında ilk performanslarını Edinburgh Live 8 konserinde sergilediler.De groep gaf hun eerste optreden in een jaar tijd bij het Live 8-concert in Edinburgh.
Aşkın Çabası Boşuna.Liefde is moeite doen.
Aşkın varlığa karşı kulluk görevinin yerine getirilmesi için yapılması gerekenlerdir.Om die te vermijden moet de Wil van de Hemel nageleefd worden.
"Yasak Aşkın Şiirsel Öyküsü".'Het schenkingsverbod van art.
Artık aşkını yalnızca zaman bilmektedir.Van nu af aan kan hij de liefde leren kennen.
Aşkını ona açıklamak istemektedir.Hij verklaart haar echter zijn liefde.
Prens Prenses'e aşkını ilan eder.Nadien verklaart de prins zijn liefde voor haar.
Takuto ile buluşmuş ona aşkını itiraf etmiştir.Zij ontmoet Takeru en wordt verliefd op hem.
Şehir, bin yılı aşkın bir süredir defalarca el değiştirmiştir.De stad zon 20.000 jaar lang op wraak.
Böylelikle, büyük bir aşkın temelleri atılmış olur.De grootste bronnen van vrees worden zodoende weggenomen.
Yaklaşık olarak 15 milyona aşkın konuşanı vardır.Er zijn ongeveer 5 miljoen moedertaalsprekers.
Beldede bin beş yüzü aşkın hane vardır.Duizend-en-een liefdes zijn er voor je in mijn hart.
Çünkü " aşkın bir gösterilen yoktur ".Zonder spel is er geen liefde.'
Asking Alexandria 2006 yılında gitarist Ben Bruce tarafından kurulan Britanyalı metalcore grubu.Asking Alexandria is een Engelse metalcoreband uit York, in 2003 opgericht door leadgitarist Ben Bruce.
Çünkü ilk aşkından aldığı yara yüzünden hâla acı çekiyordur.Ze heeft namelijk nog steeds spijt van het veroveren van haar hart door haar vorige liefde.
Bu durum Ben'in Juliet'e olan aşkını açıklmasına yol açar.Het lijkt alsof Justice de liefde van Alissa ontloopt.
Görsel şiir aşkın beş yüz eser ona şöhret verdi. .Vijf zonen van de duivel zullen je amuseren.)
Vefatına kadar kırk yılı aşkın bir müddetle bu görevi yürütmüştür.Vanaf eind jaren veertig tot aan zijn overlijden werkte Vermeulen aan dit vervolg.
İlçede 7000’i aşkın konut bulunmaktadır.Op Haïti zijn het 7000 Braziliaanse soldaten die zorgen voor rust."