Knopf'ta Sanat Direktörü Asistanlığı olduğunu anladım.알프레드 A. 크노프(Alfred A.
Knopf'ta Sanat Direktörü Asistanlığı olduğunu anladım.היה להיות עוזר למנהל אמנותי באלפרד א. קנופף, הוצאת ספרים.
Knopf'ta Sanat Direktörü Asistanlığı olduğunu anladım.هو أن أكون مساعدا لمدير الفن في نوف ألف الفريد، وهو ناشر كتب.
Knopf'ta Sanat Direktörü Asistanlığı olduğunu anladım.仕事だけでした 私は馬鹿ですが
(kullanılabilir özellikler ülkeye göre değişir) Google Asistan'a kolayca ulaşabilirsiniz.Google Now es muy fácil de usar.
laboratuvarında araştırma asistanı olarak çalışıyordum데니스 셀코의 연구실에서 연구 보조로 일하고 있하면서
laboratuvarında araştırma asistanı olarak çalışıyordumכעוזר מחקר במעבדתו של דניס זלקו,
laboratuvarında araştırma asistanı olarak çalışıyordumوقد كنت اعمل كمساعد في مختبر دينيس سيلكو
laboratuvarında araştırma asistanı olarak çalışıyordumパーキンソン病の 研究をしていました
Muhabirlerden biri bana bir yardımcı kadın dış haberler asistanım olmasaydı bunu başaramazdık dedi.리포터 중 한 명은 저에게 만약 외국인 여성 보조 편집자가 없었다면 결코 할 수 없었을 것이며,
Muhabirlerden biri bana bir yardımcı kadın dış haberler asistanım olmasaydı bunu başaramazdık dedi.אבל אחת הכתבות אמרה לי שהיא משוכנעת שזה לעולם לא היה קורה אלמלא היתה להם אשה עוזרת לעורך לענייני חוץ,
Muhabirlerden biri bana bir yardımcı kadın dış haberler asistanım olmasaydı bunu başaramazdık dedi.و لكن أحد المحررات قالت لي أنها مقتنعة أن هذا لم يكن ليحدث لولا وجود مساعد محرر (أمرأة) أجنبية،
Muhabirlerden biri bana bir yardımcı kadın dış haberler asistanım olmasaydı bunu başaramazdık dedi.もし外信部に女性がいなかったら 受賞はなかったと確信している 取材ができたのも 現場に
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Am fost numit ca asistent universitar pentru ca am absolvit cu rezultate foarte bune.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.An meiner Universität wurde ich als Lehrassistent eingestellt, da ich mit Auszeichnung abgeschlossen hatte.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Divenni assistente universitario perché terminai con la lode.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Ik werd aangesteld als onderwijsassistent op mijn universiteit omdat ik met lof geslaagd was.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.저는 우등으로 졸업했기 때문에 저희 대학교에서 조교로 임명되었어요
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Me nombraron ayudante de cátedra en mi universidad porque aprobé con matrícula de honor.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Na uniwersytecie dostałem stanowisko asystenta dydaktycznego, ponieważ ukończyłem studia z wyróżnieniem.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Tôi đã được bổ nhiệm làm trợ giảng ở trường đại học bởi vì tôi đã hoàn thành việc học danh dự.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Бях назначен като помощник учител в моя университет, защото завърших с отличен успех.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.Меня назначили ассистентом преподавателя в моём университете, потому что я закончил университет с отличием.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.התמנתי לעוזר הוראה באוניברסיטה שלי מאחר וסיימתי בהצטיינות.
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.عُينت كمدرس مساعد في جامعتي بعد تخرجي بمرتبة الشرف
Öğretim asistanı olarak görevlendirilmiştim çünkü Üniversiteden şeref derecesiyle mezun olmuştum.優秀な成績で卒業したからですが 給与が非常に少なく、その仕事が好きではありませんでした
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları.Đồng là những gì bạn người Mỹ để gọi trợ giảng hùng hồn.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları.Dongs is wat u Amerikanen zo welsprekend roepen als onderrichtende assistenten.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları.Es Io que los estadounidenses Ilaman tan elocuentemente profesores ayudantes.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları. Evet.Ritolizniki so po vaše lepše rečeni asistenti učenja.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları.Klády jsou ti, kterým vy Amerièané tak výmluvnì øíkáte studijní asistenti.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları."Sculele" sunt ceea ce voi americanii numiţi profesori asistenţi. Da.
Onlar çok belgatli bir şekilde öğrenim asistanları.Μαλάκες λέτε με ευφράδεια εσείς οι Αμερικάνοι τους βοηθούς διδασκαλίας.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Chúng tôi thuê họ, lập thành một nhóm hỗ trợ trong phòng thí nghiệm.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Envio-lhe mensagens instantâneas, é como um homenzinho numa caixa.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.우리는 그들을 고용하고, 자리를 마련해주고,
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.L'abbiamo ingaggiato, messo al lavoro, come assistente del laboratorio.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.L-am angajat, l-am stabilit, asistat la laborator.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Los contratamos, y los pusimos a asistir en el laboratorio.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Nous les avons embauchés, installés, assistés au labo.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.We huurden hem in, zetten hem in als assistent bij het lab.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Wir stellten sie ein und richteten ihnen ein Labor ein.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Zatrudniliśmy ich, by pomagali w laboratorium.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Их задача была ассистировать в лаборатории.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.Наехме ги, устроихме ги да помагат в лабораторията.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.והוא שלח לי את זה לפני יומיים.
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.لقد وظفناهم ، جعلناهم يساعدون في المختبر .
Onları işe aldık, takımları kurduk, lab'de asiste ettik.用件をメールで送信 そんなふうに彼とやりとりをしました
Oradaki her soruyu cevaplayacak bir öğretici asistanım yok.lehrenden Assistenten, der Fragen im Forum beantworten wird.
Oradaki her soruyu cevaplayacak bir öğretici asistanım yok.У меня нет помощника преподавателя, который бы отвечал на каждый вопрос на форуме.
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.Jag antogs till Pepperdine University och kom tillbaks till min gamla skola som elevassistent.
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.저는 페퍼다인 대학에 입학했고 제가 다녔던 그 고등학교에 돌아와서 특별 조교가 되었습니다.
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.התקבלתי לאוניברסיטת פפרדיין, וחזרתי לאותו בית ספר בו למדתי כדי להיות סייעת לחינוך מיוחד.
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.لقد قُبلت في جامعة "بيبرداين"، وعدت إلى نفس المدرسة التي درست بها لأكون مساعدة للحالات الخاصة.
Pepperdine Üniversitesi'ne kabul edilmiştim ve okuduğum okula özel eğitim asistanı olarak geri döndüm.卒業後 特殊教育のアシスタントになる為に 自分が通った中学校に戻りました そこで 教員達に 「私は教師になりたいんだ」と言いました
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."Aku pulang ke Saxe-Coburg Square, dan saya menerima saran dari asisten saya.
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."Am mers acasă la Saxe-Coburg Square, şi am a luat sfatul de asistentul meu.
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."Eu fui para casa Saxe-Coburg Square, e eu aceitou o conselho da minha assistente.
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."Ich ging nach Hause zu Sachsen-Coburg-Platz, und ich nahm den Rat meiner Assistentin.
"Saxe-Coburg Meydanı eve gittim ve I benim asistanı tavsiyesi aldı."Ik ging naar huis om Saxe-Coburg Square, en ik nam het advies van mijn assistent.