"Dan, ne oldu, yoksa asimetrik görünmek hoşuna mı gidiyor?أتفضل الظهور بشكل غير متناسق؟
"Dan, ne oldu, yoksa asimetrik görünmek hoşuna mı gidiyor?「なんかやましいことでもあるのかよ?」
Fakat şimdi yeni bir durumla, asimetrik bir durumla, karşı karşıyayız.하지만 이제 우리는 새로운 국면을 맞이 하였습니다. 기술이 막강해져 국가의 차원을 뛰어 넘는
Fakat şimdi yeni bir durumla, asimetrik bir durumla, karşı karşıyayız.אך כעת יש מצב חדש, שהוא מה שמכנים מצב א-סימטרי, שבו הטכנולוגיה כה חזקה
Fakat şimdi yeni bir durumla, asimetrik bir durumla, karşı karşıyayız.لكن الان الموقف مختلف , في الحقيقة الناس يدعوه بالوضع اللا متماثل , حيث التكنولوجيا متقدمة جداً
Fakat şimdi yeni bir durumla, asimetrik bir durumla, karşı karşıyayız.非対称とよばれる時代となり、テクノロジーが強大な力をもつようになった テクノロジーは民族国家以上の力をもつようになったのだ
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuAsymmetrisen pyörivän voimattoman kappaleen simulaatio
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuErőhatásoktól mentesen forgó aszimmetrikus test szimulációja
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonu자유롭게 회전하는 비대칭 물체 시뮬레이션
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuMô phỏng vật thể không đối xứng quay tự do
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulação de um corpo assimétrico a rodar
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulace volné rotace asymetrického tělesa
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulácia volne rotujúceho asymetrického telesa
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulacija vrtenja asimetričnega telesa, ki ni pod vplivom sil
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulación de una fuerza variable y asimétrica sobre un cuerpo
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulatie van een vrij draaiend asymmetrisch lichaam
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulation d'un corps asymétrique en libre rotation
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulation eines kraftfrei rotierenden, asymmetrischen Körpers
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulazione di un corpo asimmetrico rotante libero da forze esterne
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulering af en kraftfri rotation af et asymmetrisk legeme
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSimulering av en kraftfri roterande asymmetrisk kropp
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuSymulacja swobodnego obrotu asymetrycznego obiektu
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuΠροσομοίωση περιστροφής ενός ελεύθερου, ασύμμετρου σώματος
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuСимулация на завъртане на свободно, асиметрично тяло
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuСимуляция свободного вращения асимметричного тела
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuСимуляція вільного обертання асиметричного тіла
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuסימולציה של גוף אסימטרי מסתובב חסר כוח
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonuمحاكاة لقوة استدارة حرة لجسم غير متماثل
Kuvvetten bağımsız dönen asimetrik bir beden simülasyonu非対称の物体を自由回転させての力のシミュレーション
Odanın perspektifi Degas'nın diğer resimlerinde de sıklıkla karşılaştığımız tarzda abartılmış, asimetrik.האופן שבו הפרספקטיבה של החדר קצת מוגזמת,
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Debemos fomentar las respuestas modernas y asimétricas.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Dobbiamo spingere per moderne ed asimmetriche risposte al terrorismo.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Kita perlu mengembangkan tanggapan yang lebih modern dan tidak simetris terhadapnya.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.테러에는 보다 현대적이고 '이에는 이' 식이 아닌 상황에 맞는 대응이 필요합니다.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Nous devons encourager davantage les réponses modernes et asymétriques face à lui.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Temos que adoptar respostas mais modernas e assimétricas.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Trebuie să încurajăm mai multe răspunsuri moderne şi asimetrice.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.We moeten openstaan voor die moderne en asymmetrische reacties erop.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Wir müssen die modernen und asymmetrischen Antworten weiter entwickeln.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.Мы должны дать ему более современные и ассиметричные ответы.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.אנחנו צריכים לעודד תגובות יותר מודרניות וא-סימטריות כנגדו.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.نحن بحاجه الى مزيد من التعزيز رد فعل حضاري و لا متماثل له.
Terörizme karşı daha modern ve asimetrik yöntemleri teşvik etmeliyiz.現代的な対応をしていくべきなのです テロに寛容になれと言っているわけではありません
Varolan tek asimetrik ifadedir.C'est la seule expression asymétrique.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Det är det enda asymmetriska uttrycket.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Det er det eneste asymmetriske udtryk.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Đó là biểu hiện bất đối xứng duy nhất.
Varolan tek asimetrik ifadedir.É a única expressão assimétrica.
Varolan tek asimetrik ifadedir.E' l'unica espressione asimmetrica.
Varolan tek asimetrik ifadedir.E singura expresie asimetrică.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Es ist der einzige asymmetrische Ausdruck.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Es la única expresión asimétrica.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Ez az egyetlen aszimmetrikus kifejezés.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Het is de enige asymmetrische expressie.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Ini adalah satu-satunya ekspresi tidak simetris.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Je to jediný asymetrický výraz.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Je to jediný asymetrický výraz.
Varolan tek asimetrik ifadedir.유일하게 대칭적이지 않은 표정이죠
Varolan tek asimetrik ifadedir.To jedyna asymetryczna mina.
Varolan tek asimetrik ifadedir.Είναι η μοναδική ασύμμετρη έκφραση.