Hem annesi hem de babası Avusturya'lı asiller sınıfdandılar.At the same time she and her children received the Austrian citizenship.
Fosfodiester bağın asimetrik olması nedeniyle DNA ipliğinin bir yönü vardır.Determining if there is focal asymmetry.
Asistanlığının ilk yıllarında fakülte yayın kurulunda iki yıl sekreterlik görevinde bulundu.He served as secretary for two years in first years of assistance in faculty editorial board.
Yüksek asitlik, iyonik yükün anyon üzerine dağılmasından kaynaklanır.The high acidity is caused by the dispersal of the ionic charge over the anion.
Tiratrikol (ya da TRIAC ya da triiyodotiroasetik asit) bir tiroid hormonu analogudur.Tiratricol (also known as TRIAC or triiodothyroacetic acid) is a thyroid hormone analogue.
Fosfolipaz D - fosfattan hemen sonra molekülü bölerek fosfatidik asit ve bir alkol üretirPhospholipase D – cleaves after the phosphate, releasing phosphatidic acid and an alcohol.
Asian News International (İngilizce).Asian News International (ANI).
Bu amino asit ilk olarak 1850 yılında Adolph Strecker tarafından sentezlenmiş ve adlandırılmıştır.Alanine was first synthesized in 1850 by Adolph Strecker.
Livia, matrona olarak tabir edilen asil Romalı kadın modelini yerleştirdi.Livia would set the pattern for the noble Roman matrona.
Aynı şekilde, aldehitlerin yerine ketonların kullanımı α,α-disubstitüe amino asitleri verir.Likewise, the usage of ketones, instead of aldehydes, gives α,α-disubstituted amino acids.
Arroyo bu maçta 17 sayı, 5 rebound, ve 3 asist performansıyla oynadı.Arroyo was the lead scorer for his team with 17 points, 5 rebounds, and 3 assists.
İkincisi eklenti Age of Empires III: The Asian Dynasties, 23 Ekim 2007'de piyasaya sürüldü.A demo version of Age of Empires III: The Asian Dynasties was released on October 4, 2007.
RNA'daki riboz ve fosforik asidin ester bağı hidrolize olmaya eğilimli olarak bilinmektedir.The ester linkage of ribose and phosphoric acid in RNA is known to be prone to hydrolysis.
1969-70 sezonu'nda ligi asist lideri olarak tamamladı.1964–1969 Assistant to the President METU.
782'de,Widukind Danimarka'dan döndü ve Sakson asillerini isyana teşvik etti.By 782, Widukind had returned from Denmark and goaded the Saxon nobles into rebellion.
Sözde, hakimiyet imparatora aitti fakat gerçekte asil Fujiwara boyu bu gücü elinde tutuyordu.Nominally, sovereignty lay in the emperor but in fact, power was wielded by the Fujiwara nobility.
Asya seferinin sonuçları “Fragments de géologie et de climatologie asiatiques“ (2 cilt.Fragments de géologie et de climatologie asiatiques 2 vols.
Kota’nın yardımıyla, Asiler ellerinden gelen tüm güçleriyle Kamino'ya saldırıya başlarlar.With help from Kota, the Rebels launch an all-out assault on Kamino.
260 yılı için seçilen iki konsülü Gnaeus Cornelius Scipio Asina ile Gaius Duilius olmuştur.Rome’s two consuls of 260 were Gnaeus Cornelius Scipio Asina and Gaius Duilius.
Ancak, nükleik asit yapıları, proteinlere kıyasla işlevleri bakımından daha sınırlıdır.However, nucleic acid structures are less versatile than proteins in their functionality.
Metaperiyodik asitin pKa değeri belirlenememiştir.The pKa of metaperiodic acid has not been determined.
2015'te Asia's Got Talent jürileri arasında yerini aldı.In 2015, Foster joined the panel of judges for Asia's Got Talent.
2005'te grubun menajerinin asistanı olan Juliet Joslin ile evlendi.In 2005, Julian married Juliet Joslin, who was the assistant manager of The Strokes at the time.
Diğer bir önemli aşındırıcı asit kaynağı belirtileri sıklıkla limon suyu somuran hastalarda görülür.Another important source of erosive acids are from frequent sucking of lemon juice.
18 sayı, 6 ribaunt ve 3 asist yaptı.He had 18 points, 6 rebounds and 3 assists.
Alt tribünde daha asiller otururdu.Smaller amounts were to other tribes.
Hayvanlarda amino asitler protein içeren besinlerin tüketilmesi yoluyla elde edilir.In animals, amino acids are obtained through the consumption of foods containing protein.
Bunlar yirmi standart amino asidi kodlarlar, böylece çoğu amino asite birden çok kodon düşer.These encode the twenty standard amino acids, giving most amino acids more than one possible codon.
El asime, Arapça "başkent" anlamına gelir.Al Asimah means "the capital" in Arabic.
Bununla birlikte, yüksek asitlik ve ozmolarite, korozyon ve kullanım problemlerine neden olur.However, the high acidity and osmolarity cause corrosion and handling problems.
Ayrıca, Microsoft Cortana sanal asistanında bulunan çeşitli öngörülen özelliklere de güç verir.It also powers various predictive features within Microsoft's Cortana virtual assistant.
Liyum nitrat, nitrik asit ve lityum karbonat tepkimesinden sentezlenebilir.Lithium nitrate can be synthesized by reacting nitric acid and lithium carbonate.
Konsantre sülfirik asit gibi güçlü asitlerle ve güçlü bazlarla reaksiyona girer.It reacts with strong acids such as concentrated sulfuric acid and with strong bases.
Cemaatteki Yahudi nüfusunun sayısı aynı kalmakta olup asimilasyon oranı düşüktür.It is assumed that a few Jews still remain, but they are quite assimilated.
Bu iki enzim de bitkiler tarafından dallı zinciri olan amino asitler yapmak için kullanılır.Both these enzymes are needed for plants to make branched-chain amino acids.
Çoğunluk olarak Asi aşireti yaşamaktadır.Mostly Live Takes.
Bu yıl içinde Asian Prostitutes 1 gibi hardcore yapımlarda yer aldı.In season 1, she works as a prostitute.
Artabanes ve diğerlerini çağırırken, Areobindus asi ile yüzleşmeye karar verdi.At the urging of Artabanes and others, Areobindus decided to confront the rebel.
Sinemaya Fatih Akın ve Yeşim Ustaoğlu’nun asistanlığıyla başlar.He is seen at the end of the film with Yellow and his assistant Duck.
Asimetrik Süper kapasitörler doğal olarak kutup vardır.Asymmetric supercapacitors are inherently polar.
1851'de Société Asiatique'e üye seçildi.He was elected to the Asiatic Society in 1825.
Diğer asit bazlı katalizörler de asitle muamele edilmiş montmorillonit killer kullanmaktadır.Other acid-based catalysts use acid-treated montmorillonite clays.
Rus toplumuna asimile olmuş varlıklı ve kültürlü bir Yahudi ailesine mensuptu.His family was a culturally assimilated German Jewish family.
Scott ise sihirbaz asistan arkadaşı Tammy'den yardım ister.Iphise decides to ask the magician Isménor for help.
Nitrik asit sıvı yakıtlı füzelerde oksitleyici olarak kullanılır.Nitric acid has been used in various forms as the oxidizer in liquid-fueled rockets.
Bunların çoğu asimile olarak her yönüyle Çinleşmişlerdir.I think most of them are a bunch of fags anyway.
Foley'in baş asistanı.Foley Advisory.
Ayrıca çok sayıda filmin yönetmen asistanlığını yapmıştır.He also assisted numerous film directors.
Yarım graben asimetrisi şiddetle sintektonik birikimi etkiler.The asymmetry of a half-graben strongly affects syntectonic deposition.
Stirling yaklaşımı, bu şekilde büyümeyi asimtotiktik şekilde ifade ederek bir ipucu verir.Stirling's formula gives a precise asymptotic expression for this rate of growth.
Üç asist yaptı ve asistlerinden birinde gol kardeşi John Arne Riise'ye aitti.He provided three assists in the game which saw his brother John Arne Riise score a goal.
Güvenlik AsistanıHealth Care assistant.
Bazı bakteriler kısmen asit has olabilirler.Some bacteria can naturally take up foreign DNA.
"Asia's Bulletins" (İngilizce). asiacarrera.com."ASIA'S BULLETINS!". asiacarrera.com.
Bilgelik, Budizm’deki kutsal Asil Sekiz Yol’un birinci ve ikinci aşamasından sayılmaktadır.I shall follow the Noble Eightfold Path of the Buddha.
Şu sıralar ise sunucu ve gazeteci Sör Michael Parkinson'un asistanı olarak çalışıyor.Its president is the veteran broadcaster and columnist Sir Michael Parkinson.
Asidik (pH değeri 4.5 ile 5.5 arasındadır) bir kimyasal maddedir.The pH must be very acidic (4.5 to 5.5).
Pankreatit Laktik asidoz Genellikle iyi tolere edilir.Panthenol is generally well tolerated.
19. yüzyılın başlarına kadar Alman nüfus asimile edilmişti.By the early 19th century, the German population was assimilated.
Fakat köyde yeni nesilin hemen hemen tamamı asimlasyonun etkisi altında kalmıştır.During migration however, they will utilize almost any habitat.