Tom üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.Tom a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.Elle a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Mary üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandı.Marie a pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandık.Nous avons pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandınız.Vous avez pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Üçüncü kata çıkmak için asansörü kullandılar.Elles ont pris l'ascenseur pour le troisième étage.
Bu asansör ne birinci ne de ikinci katta duruyor.Cet ascenseur ne s'arrête pas au premier ni au deuxième étage.
Matematikte kuzen asallar aralarında dört fark bulunan asal sayı çiftleridir.En mathématiques, les nombres premiers cousins sont les paires de nombres premiers qui diffèrent de 4.
Charlie'nin Büyük Cam Asansörü adlı kitabın devamıdır.L'histoire se continue dans Charlie et le Grand Ascenseur de verre.
Asansörde her şey birlikte düştüğünden dolayı, görülebilir bir yerçekimi etkisi yoktur.Comme tout tombe ensemble dans la cabine, on n'observe aucun effet gravitationnel.
Asansörü Elisha Graves Otis icat etmiştir.Elisha Graves Otis invente l’ascenseur électrique.
Asal sayılar p ve q özel anahtarlardır.Les nombres premiers p et q constituent la clé privée.
İlk güvenli asansörlerini 1853'de sattı.M. Otis vend ses premiers ascenseurs sécurisés en 1853.
Flash ASAP (As Soon As Possible - Mümkün Olduğunca Çabuk) En büyük öncelik.ASAP, asap as soon as possible (« dès que possible »).
ASA’nın hammadde sorunu yoktur.Il n’y avait pas de problèmes d’ego.
Primoriyeller, aritmetik artışlarda asal sayıları aramada bir rol oynar.Les primorielles jouent un rôle important dans la recherche des nombres premiers en progression arithmétique.
Asanina, Andronikos Asen ile karısı Tarchanaiotissa'nın kızıdır.Asanina était fille d'Andronic Asen et de sa femme Tarchanaiotissa.
Asahi 1 Temmuz 1954 tarihinde kurulmuştur.Asahi a été fondée le 1er juillet 1954.
O anda asansör çalışır.Puis il prend l'ascenseur.
Asami, babasını hapiste ziyarete gider.Betty rend visite à son père en prison.
Bunun için bulduğu (veya çaldığı) bir asalet belgesini diğer Samuraylara gösterir.Par contre, s'ils réussissent, un indice sur un autre habitant est révélé.
Halk Güçleri Ulusal Meclisi (İspanyolca: Asamblea Nacional del Poder Popular) Küba'nın yasama organı.Le parlement cubain est l'Assemblée nationale du pouvoir populaire (Asamblea Nacional del Poder Popular).
Irak'ta da asayiş çok iyi gitmemekteydi.Vous savez que le Voyage de Moscou n’a pas très bien marché.
Sonsuz sayıda Newman—Shanks—Williams asalı var mıdır?Nombre à la fois premier et de Newman-Shanks-Williams.
2016 'nın ocak ayı itibarı ile 49 Mersenne Asal Sayısı bilinmektedir.En janvier 2016, 149 méganombres premiers étaient connus.
Merkezi Asahikawa şehridir.La plus importante est la gare d'Asahikawa.
Asajj Ventress, Yıldız Savaşları evreninde kurgusal bir karakter.Asajj Ventress est un personnage de l'univers étendu de Star Wars.
En çok ak kuyruklu geyikte (Odocoileus virginianus) asalaktır.Le seul ongulé est le cerf de Virginie (Odocoileus virginianus).
Sonsuz sayıda Pierpont asalı var mıdır?Vous attendez un Freud improbable ?
Asana, takımların iş takibine yardımcı olmak için tasarlanmış bir internet ve mobil uygulamasıdır.Asana est une application web et mobile conçue pour permettre le travail d'équipe sans email.
Okulun yeni asabi hocası Hürrem, tam bir erkek düşmanıdır.La nouvelle directrice du lycée, très sévère, a fait peur à bien plus d'une personne.
Asami ağlayarak ayrılır.Katia part en pleurant.
Bu sırada gerilen Bruce Banner asayı farkında olmadan eline alır.Par la suite Bruce Banner réussit à le convaincre du contraire.
Bununla beraber asalar diğer büyücüler tarafından da nispeten daha az yetkinlikle kullanılabilir.De plus les magiciens épient le moindre de leur gestes.
Fakat çok asabi, kıskanç, aksi ve huysuzdur.Néanmoins, elle est possessive, jalouse et vénéneuse.
1000'e kadar tam sayıların asal çarpanlarını göstermektedir.Tirage total à 1000 exemplaires.
Bu renk özellikle asalet gururunu temsil ediyordu.Ce domaine comprend surtout des grès de l'Arénig.
Alışılmış bir değneğin olağan insanlara herhangi bir etkisi yokken, bir asa için aynı şey söylenemez.Comme pour les équations différentielles ordinaires, nous ne savons pas résoudre une EDS dans le cas général.
Sonsuz sayıda Pell asalı var mıdır?Y a-t-il un enfer éternel ?
Majisyenlerin en büyük silahı asadır.Armes des plus anciens seigneurs.
Suikastı ASALA üstlendi.Le tueur lui a pris le cœur.
Serbest programı Asada'nın ardında bitirdi.Elle est aujourd'hui démantelée au-delà d'Asmara.
Asar, Amasya ilinin Göynücek ilçesine bağlı bir köydür.Adinfer est un village qui a su rester verdoyant.
Bütün evreleri Arjantin kaplumbağasında (Geochelone chilensis) asalaktır.Ceux-ci comprennent la totalité de la Patagonie (litige argentino-chilien).
1877 - Asaph Hall, Mars'ın uydusu Deimos'u keşfetti.1877 : Découverte de Phobos et Déimos, satellites de Mars par Asaph Hall.
Musa'nın asası yılana dönüştü.L’autre bâton de Moïse devient serpent d'airain.
Binada 50 asansör mevcuttur.L'immeuble comprend 15 ascenseurs.
Şekildeki elipsin 2a asal, 2b ise yedek eksenidir.ASIC1a, 1b et 2a, 2b sont des variants d'épissage.
Ben Devletim Asarım.Banqueroute de l'État.
Kız da ertesi gün kendini manastırın kulesine asar.Le lendemain, elle dépose le couffin à la porte d'un couvent.
Bir sonraki asal sayı üçtür.Reprend les trois premiers numéros.
Incendio: Asanın hedefini alevler içinde bırakır.Feu : l'adversaire ne se trouve que dans des zones de feu.
Kaoru Matsubara (松原かおる, Matsubara Kaoru): Powerpuff Z'nin en asabisi ve son üyesidir.Kaoru Matsubara (松原かおる, Matsubara Kaoru?) / Rebelle Rebelle est la troisième et dernière à rejoindre l'équipe.
Antigone, kendisini kapatıldığı kör mahzende asar.Il brise le cercle infernal dans lequel il s'est enfermé.
İstemeyerek de olsa asasını Voldemort'a vermiştir.Toutefois, elle souhaite en réalité faire revenir Voldemort.
Asad Aliyev Gürcistanın toplumsal ve siyasi militanı.L'organisation sociale et politique des Aarib.
Çok ama çok güçlü bir asadır.Elle est très, très puissante.
Serpensortia: Asadan yılan çıkarma büyüsüdür.La reptation est le mode de locomotion des serpents.
Daha sonra Asa onu Gregorovitch'ten çalan Grindelwald'un eline geçmiştir.Sa corde fut finalement coupée par une cordée venue de Grindelwald.
Bu genellikle dikey asal gerilme mika büyüme ile aynı prensibi izler.Ce choix pose immédiatement le même problème de partage de suprématie qu'avec Fignon.