asıldı ile cümle

asıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Kota aşıldıПеревищено квоту

Kota aşıldıПревышена квота

Kota aşıldıتمَّ تجاوز الحصة

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.A kráľ rozkázal, aby sa urobilo tak, a tedy bol vydaný zákon v Súsane, a desiatich synov Hámanových obesili.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.El rey mandó que se hiciera así. El decreto se promulgó en Susa, y colgaron a los diez hijos de Amán

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.És szóla a király, hogy úgy tegyenek. És kiadaték a parancs Susánban, és Hámán tíz fiát felakasztották.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.Et le roi ordonna de faire ainsi. L`édit fut publié dans Suse. On pendit les dix fils d`Haman;

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.In kralj je velel, naj se tako zgodi, in ukaz je bil izdan v Susanu; in deset sinov Hamanovih so obesili.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.I přikázal král, aby se tak stalo. Tedy vyhlášena jest výpověd v Susan, a tak deset synů Amanových zvěšeli.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.I rozkazał król, aby tak było. A tak przybity był wyrok w Susan, i powieszono dziesięć synów Hamanowych.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.왕이 그대로 행하기를 허락하고 조서를 수산에 내리니 하만의 열 아들의 시체가 달리니라

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.Kongen bød at så skulde gjøres, og det blev utferdiget en befaling derom i Susan; Hamans ti sønner blev hengt.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.Kuningas käski tehdä niin. Ja siitä annettiin laki Suusanissa. Ja Haamanin kymmenen poikaa ripustettiin.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.Και προσεταξεν ο βασιλευς να γεινη ουτω και εξεδοθη διαταγη εν Σουσοις και εκρεμασαν τους δεκα υιους του Αμαν.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.И приказал царь сделать так; и дан на это указ в Сузах, и десятерых сыновей Амановых повесили.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.И царят заповяда да стане така; и издаде с указ в Суса, та обесиха десетте Аманови сина.

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.ויאמר המלך להעשות כן ותנתן דת בשושן ואת עשרת בני המן תלו׃

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.فأمر الملك ان يعملوا هكذا واعطي الامر في شوشن. فصلبوا بني هامان العشرة

Kral bu isteklerin yerine getirilmesini buyurdu. Susta ferman çıkarıldı ve Hamanın on oğlu asıldı.王便允准如此行．旨意傳在書珊．人就把哈曼十個兒子的屍首挂起來了

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.A királyok sora egy fonálon lóg, attól tartok én leszek a legvégén.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.A linhagem dos Reis está por um fio, Eu temo que encontrará seu fim em mim.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.De lijn der Koningen hangt nog maar aan een draadje, ik vrees dat het met mij zijn bittere eind zal vinden.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Die Linie der Könige hängt an einem seidenen Faden. Ich fürchte, sie wird mit mir ein bitteres Ende nehmen.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Kongernes blodlinie er næsten rendt ud, Og jeg frygter at den stopper med mig.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Kungarnas ättelinje hänger på ett hår. Jag tror den kommer att nå sitt bittra slut med mig.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.La lignée des Rois ne tient qu'à un fil, et je crains qu'elle s'éteindra déféinitivement en moi.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.La línea de los Reyes pende de un hilo, y temo que encuentre su amargo final en mí.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.La stirpe dei Re è minacciata, Ho paura che troverà la sua fine con me.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Línia Kráľov visí na vlásku, Bojím sa, že svoj trpký koniec nájde vo mne.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Linia królów wisi na włosku. Obawiam się, że we mnie znajdzie gorzki koniec.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Linie králů visí na vlásku. Bojím se, že svůj hořký konec najde ve mně.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

Kralların soyu bir iple asıldı, ve korkarım ki acı sonunu benim içimde bulacak.私が最後かもしれないアラソルン喜びを忘れたの？

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameDer Datenverkehr einer Schnittstelle hat einen benutzerdefinierten Schwellwert überschrittenName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameEl tráfico mensual de una interfaz ha superado un umbral definido por el usuarioName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameHet maandelijkse verkeer op een interface heeft een gebruikergedefinieerde limiet overschredenName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameKäyttäjän määrittelemä alaraja liittymän kuukausikohtaiselle liikennöinnille on ylitettyName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameLe trafic mensuel d'une interface a dépassé le seuil défini par l' utilisateurName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameMånatlig trafik för ett gränssnitt har överskridit en användardefinierad tröskelName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameMånedlig trafik for et netværkskort har overskredet en brugerdefineret tærskelName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameO tráfego mensal de uma interface excedeu o limite definido pelo utilizadorName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameМісячний об’ єм даних інтерфейсу перевищив вказане обмеження для користувачаName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameТрафик через интерфейс за месяц превысил заданное пользователем ограничениеName

Kullanıcı tarafından belirlenen aylık trafik sınırı eşiği aşıldıNameインターフェースの月間トラフィックがユーザ定義の上限を超えましたName

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Excedeu- se o limite de tentativas de ligação (% 1); a desistir.

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo.

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.L2TP 最大接続再試行回数に達しました。あきらめます。

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Le nombre maximal d'essais de connexions a été atteint, abandon.

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximale Anzahl der Verbindungsversuche (%1) wurde erreicht, es wird aufgegeben.

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximalt antal anslutningsförsök (% 1) har uppnåtts. Stoppar.

Maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.Maximum aantal pogingen (%1) is bereikt. Opgegeven.

İlgili Sayfalar

asıldı ne demek?asıldı hecelere ayrılması