asıldı ile cümle
asıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
13
ORT. KELİME
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.A tak obesili Hámana na šibenici, ktorú bol prihotovil Mardocheovi. A prchlivosť kráľova sa upokojila.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Così Amàn fu impiccato al palo che aveva preparato per Mardocheo. E l'ira del re si calmò
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Enforcaram-no, pois, na forca que ele tinha preparado para Mardoqueu. Então o furor do rei se aplacou.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Et l`on pendit Haman au bois qu`il avait préparé pour Mardochée. Et la colère du roi s`apaisa.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Felakaszták azért Hámánt a fára, a melyet készített Márdokeusnak, és megszünék a király haragja.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.In obesili so Hamana na vislice, ki jih je bil pripravil za Mardoheja. In srd kraljev se je pomiril.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.I powieszono Hamana na onej szubienicy, którą był zgotował Mardocheuszowi. A tak uspokoił się gniew królewski.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.모르드개를 달고자 한 나무에 하만을 다니 왕의 노가 그치니라
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Người ta bèn treo Ha-man nơi mộc hình mà hắn đã dựng lên cho Mạc-đô-chê. Rồi cơn giận của vua bèn nguôi đi.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Người_ta bèn treo Ha-man nơi mộc hình mà hắn đã dựng lên cho Mạc-đô-chê . Rồi cơn giận của vua bèn nguôi đi .
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Og de hængte Haman i den Galge, han havde rejst til Mordokaj. Så lagde Kongens Vrede sig.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Så hängde de upp Haman på den påle, som han hade låtit sätta upp för Mordokai. Sedan lade sig konungens vrede.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Så hengte de Haman i den galge han hadde gjort i stand for Mordekai, og kongens vrede la sig.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.Tedy oběsili Amana na té šibenici, kterouž byl připravil Mardocheovi. A tak prchlivost královská ukojila se.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.И повесили Амана на дереве, которое он приготовил для Мардохея. И гнев царя утих.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.И така, обесиха Амана на бесилката, която бе приготвил за Мардохея. Тогава царската ярост утихна.
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.ויתלו את המן על העץ אשר הכין למרדכי וחמת המלך שככה׃
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.فصلبوا هامان على الخشبة التي اعدها لمردخاي. ثم سكن غضب الملك
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.於 是 人 將 哈 曼 挂 在 他 為 末 底 改 所 豫 備 的 木 架 上 ． 王 的 忿 怒 這 纔 止 息
Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.於是 人 將哈曼 挂在 他 為末 底 改 所 豫備 的 木架 上 ． 王 的 忿怒 這纔 止息
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.A parede oposta desta entrada foi pendurado em todo com uma matriz pagã de clubes monstruosa e lanças.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.A szemközti falon ezt a bejegyzést lógott az egész egy pogány sor szörnyű klubok és lándzsák.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Den motsatta väggen av denna post hängdes hela med ett hedniskt rad monstruösa klubbar och spjut.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Det modsatte væg af denne post blev hængt over hele med en hedenske vifte af monstrøse klubber og spyd.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Dinding seberang entri ini adalah tergantung seluruh biadab dengan array of mengerikan klub dan tombak.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.이 항목의 반대 벽면의 사교 배열의 모든 숙취되었습니다 괴물 클럽 스피어스.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.La parete opposta di questa voce è stato appeso in tutto con una vasta pagana of club mostruoso e lance.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Nasprotni steni tega vnosa je visela povsod z heathenish paleto pošastnih klubov in kopja.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Protější stěny této položky visely všude s krutý pole monstrózní kluby a oštěpy.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Protiľahlej steny tejto položky viseli všade s krutý pole monštruózne kluby a oštepmi.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Przeciwległej ścianie Ten wpis został zawieszony na całym z pogańskich tablicy potworne klubów i włócznie.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.Отсрещната стена на този пост беше закачена навсякъде с езическо масив от чудовищен клубове и копия.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.הקיר הנגדי של ערך זה היה תלוי בכל רחבי עם מערך של אֱלילי מועדוני מפלצתי וחניתות.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.وقد علقت على الحائط المقابل لهذا الدخول في جميع أنحاء مع مجموعة من ثنيا الرهيب النوادي والرماح.
Bu girdinin karşı duvar inançsız bir dizi ile tüm asıldı canavarca kulüpleri ve mızrak.巨大なクラブや槍。 いくつかは、厚く象牙の鋸に似た歯をきらびやかで設定されたものと、房状のした
Bu şekilde asıldığınızda bütün vücudunuzu tutan bisepslerinizdirQuand vous vous maintenez comme ça, ce sont vos biceps qui tiennent votre corps tout entier.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Ale on sa zarmútil nad tým slovom a odišiel smutný, lebo mal mnoho majetku.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.A on zafrasowawszy się dla tego słowa, odszedł smutny; albowiem miał wiele majętności.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Az pedig elszomorodván e beszéden, elméne búsan; mert sok jószága vala.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Er aber ward unmutig über die Rede und ging traurig davon; denn er hatte viele Güter.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Het gezicht van de man betrok. Verdrietig ging hij weg, want hij was erg rijk.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.그 사람은 재물이 많은고로 이 말씀을 인하여 슬픈 기색을 띠고 근심하며 가니라
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Ma egli, rattristatosi per quelle parole, se ne andò afflitto, poiché aveva molti beni
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Mais, affligé de cette parole, cet homme s`en alla tout triste; car il avait de grands biens.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Mas ele, pesaroso desta palavra, retirou-se triste, porque possuía muitos bens.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Men han blev ilde til Mode over den Tale og gik bedrøvet bort; thi han havde meget Gods.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Men han blev illa till mods vid det talet och gick bedrövad bort, ty han hade många ägodelar.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Men han blev ille til mote over den tale og gikk bedrøvet bort; for han var meget rik.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Mîhnit de aceste cuvinte, omul acesta a plecat întristat de tot; căci avea multe avuţii.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Mutta hän synkistyi siitä puheesta ja meni pois murheellisena, sillä hänellä oli paljon omaisuutta.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Njemu pa zagreni ta beseda in odide žalosten, zakaj imel je mnogo premoženja.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.On pak zarmoutiv se pro to slovo, odšel, truchliv jsa; nebo měl mnohá zboží.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Pero él, abatido por esta palabra, se fue triste, porque tenía muchas posesiones
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Song nét mặt người nầy rầu rĩ về lời đó, đi ra rất buồn bã, vì có nhiều của lắm.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Song nét_mặt người nầy rầu_rĩ về lời đó , đi ra rất buồn_bã , vì có nhiều của lắm .
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Εκεινος ομως σκυθρωπασας δια τον λογον, ανεχωρησε λυπουμενος διοτι ειχε κτηματα πολλα.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Він же, зажурившись од слова сього, пійшов сумуючи: мав бо достатки великі.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.Он же, смутившись от сего слова, отошел с печалью, потому что у него было большое имение.
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.ויצר לו על הדבר הזה ויעצב וילך לו כי הון רב היה לו׃
Bu sözler üzerine adamın yüzü asıldı, üzüntü içinde oradan uzaklaştı. Çünkü çok malı vardı.فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة