Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.To był początek rosnącego zaangażowania USA w tamtym regionie, za które nie płacimy przy dystrybutorze.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.Vanaf dat moment escaleerde de VS-betrokkenheid daar, waarvoor we niet betalen aan de pomp.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.Ήταν η αρχή μιας όλο και μεγαλύτερης ανάμειξης των ΗΠΑ εκεί, την οποία επίσης δεν πληρώνουμε στο βενζινάδικο.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.Така започна ескалиращата намеса на САЩ там, за която не плащаме в бензиностанцията.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.Это стало началом распространением влияния США на тот регион, за которые мы платили не только на заправке.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.זו היתה ההתחלה השל מעורבות אמריקנית הולכת וגדלה באיזור שעליה אנחנו לא משלמים במשאבה.
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.وكان ذلك بداية التدخل الأمريكي المتزايد هناك نحن لا ندفع من أجل المضخة
Oradaki A.B.D. müdahalesinin artmasının başlangıcıydı benzin alırken bunun için ödemiyoruz.しかしこの費用も ガソリンスタンドでは支払っていません 我々の税金から支出されており
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Bardzo ostrożne szacunki podają kwotę 10 miliardów euro, która nadal rośnie.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.En mycket försiktig beräkning av den genomsni liga årskostnaden är 10 miljarder euro, en siffra som ökar.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Ezek átlagos éves költségéről készült igen konzervatív becslés 10 billió euró, mely folyamatosan emelkedik.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Hyvin varovaisen arvion mukaan vuotuiset kustannukset ovat keskimäärin noin 10 miljardia tai enemmän.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Po zelo previdnih ocenah znaša povprečna letna škoda okoli 10 milijard evrov in narašča.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Veľmi konzervatívny odhad priemerných ročných nákladov je asi 10 miliárd EUR a stále rastie.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Velmi umírněný odhad průměrných ročních nákladů je kolem 10 miliard EUR ročně a stále roste.
Ortalama yıllık faturanın çok temkinli bir tahmini yaklaşık 10 milyar EUR civarında olup artmaktadır.Σύμφωνα με μια πολύ συντηρητική εκτίμηση, το μέσο ετήσιο κόστος ανέρχεται σε 10 δισεκατομμύρια ευρώ και άνω.
O zaman ısı eklemeye devam etmeliyiz ama sıcaklığında da daha da artmayacağının farkında olmalıyız. .Deshalb müssen wir halten Hitze hinzufügen, aber beachten, dass die Temperatur steigen nicht.
O zaman ısı eklemeye devam etmeliyiz ama sıcaklığında da daha da artmayacağının farkında olmalıyız. .Takže musíme nadále dodávat teplo, ale všimněte si, že teplota neroste.
O zaman ısı eklemeye devam etmeliyiz ama sıcaklığında da daha da artmayacağının farkında olmalıyız. .Więc ilość ciepła nadal wzrasta, ale zauważ, że temperatura nie wzrasta.
O zaman ısı eklemeye devam etmeliyiz ama sıcaklığında da daha da artmayacağının farkında olmalıyız. .温度は上がらなかった。 我々 話しましょうそれについては 2 番目に何
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Antalet internationella turister som anländer till den alleuropeiska regionen fortsätter att öka.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.As chegadas turísticas internacionais na região pan‑europeia continuam a aumentar.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Des touristes du monde entier continuent d’afluer dans la région paneuropéenne.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Die internationalen Ankünfte von Touristen in der paneuropäischen Region nehmen weiter zu.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Eurooppaan suuntautuva kansainvälinen matkailu lisääntyy edelleen.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Gli arrivi di turisti internazionali nella regione pan-europea continuano ad aumentare.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Het aantal internationale aankomsten van toeristen in de pan-Europese regio blijft groeien.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.La aluencia de turismo internacional a la región paneuropea sigue en aumento.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Liczba przyjazdów midzynarodowych turystów do regionu paneuropejskiego w c i G ro;nie.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Mednarodni prihodi turistov v vseevropsko regijo seše naprej povečujejo.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Nemzetközi szinten egyre n5 a turisták száma a páneurópai régióban.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Num rul turiştilor str ini ce viziteaz regiunea paneuropean este în continu creştere.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Počet príchodov zahraničných turistov do paneurópskeho regiónu sa neustále zvyšuje.
Pan-Avrupa bölgesine uluslararası turist gelişleri artmaya devam etmektedir.Počet t u r is tA navšt)vujících celoevropský region i nadále roste.
Pek çok olasılık var. Robert Wright'ın ileri sürdüğü anlamda karşılıklılık çemberinin artması.A existujú mnohé možnosti, ako napríklad rozpínavé kruhy reciprocity v zmysle, ako ich uvádza Rober Wright.
Pek çok olasılık var. Robert Wright'ın ileri sürdüğü anlamda karşılıklılık çemberinin artması.Є багато варіантів, такі як розширення кіл взаємодії, про які говорить Роберт Райт.
Pek çok olasılık var. Robert Wright'ın ileri sürdüğü anlamda karşılıklılık çemberinin artması.Имеется много вариантов: расширяющиеся круги сотрудничества, в том смысле, о котором говорит Роберт Райт.
Pek çok olasılık var. Robert Wright'ın ileri sürdüğü anlamda karşılıklılık çemberinin artması.יש מספר אפשרויות: למשל, מעגלי הדדיות גדלים
Pek çok ülkede, aşırı dozdan ölenlerin sayısı artmakta, bu da genç eroin kullanıcılarının sayısında olası birEMCDDA:n tuoreessa tutkimuksessa, johon osallistui yhdeksän maata, maissa (143).
Pek çok ülkede, aşırı dozdan ölenlerin sayısı artmakta, bu da genç eroin kullanıcılarının sayısında olası birRolul cocainei în aceste decese nu poate fi identificat întotdeauna, iar acestea pot fi raportate ca
Peki bu nedir? iks, sonsuza yaklaşırken, iks'in limiti nedir? iks, sonsuza kadar artmaya devam edecek.A co teď s tímhle? Jaká je limita x, když se "x" blíží k nekonečnu? Toto teď bude dál růst do nekonečna.
Peki bu nedir? iks, sonsuza yaklaşırken, iks'in limiti nedir? iks, sonsuza kadar artmaya devam edecek.Co to jest ? Jaka jest granica z samego x , przy x dążącym do nieskonczonsci ? Cały czas będzie to rosło
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Aber wieso wächst sie weiter, wenn die Kinderanzahl nicht zunimmt?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Ale ako môže populácia rásť, keď nerastie počet detí?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Ampak zakaj narašča če ne narašča število otrok?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Dar de ce creşte dacă numărul copiilor nu creşte?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?De miért nő a népesség tovább, ha a gyermekek száma nem nő?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Dlaczego populacje rosną, a liczba dzieci nie?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Jaktože světová populace roste, když neroste počet dětí?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?그럼 아이들의 수는 늘어나지 않는데 왜 전체 수는 늘어날까요?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Maar waarom groeit ze als het aantal kinderen niet groeit?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Ma come fa a crescere se non aumenta il numero di figli?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Mais comment est-ce possible si le nombre d'enfants n'augmente pas ?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Mas como é que cresce se o número de crianças não cresce?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Men hvorfor vokser den når antallet af børn ikke vokser?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Men varför kommer den fortsätta växa när antalet barn inte växer?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Namun mengapa jumlahnya naik jika jumlah anaknya tidak naik?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Nhưng tại sao nó lại tăng nếu số trẻ em đã dừng lại?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Pero, ¿cómo logra crecer si el número de niños no aumenta?
Peki, çocuk sayısı artmadığı halde neden nüfus büyümeye devam ediyor?Γιατί όμως αυξάνεται, εάν δεν αυξάνεται ο αριθμός των παιδιών;