Avrupa’da, kaynak kullanımı ve atık oluşumu artmaya devam etmektedir.Využívání přírodních zdrojů a produkce odpadu v Evropě nadále roste.
Avrupa’da, kaynak kullanımı ve atık oluşumu artmaya devam etmektedir.Wykorzystywanie zasobów i wytwarzanie odpadów w Europie nadal się nasilają.
Avrupa’da, kaynak kullanımı ve atık oluşumu artmaya devam etmektedir.Στην Ευρώπη, η χρήση πόρων και η παραγωγή αποβλήτων συνεχίζουν να αυξάνονται.
Avrupa’da, kaynak kullanımı ve atık oluşumu artmaya devam etmektedir.В Европа, използването на ресурсите и генерирането на отпадъци продължава да нараства.
Avrupa’daki bölünmüş bir uyarıcı uyuşturucu pazarında kokain kullanımı artmaya devam ediyorBrugen af kokain vokser stadig på et segmenteret europæisk marked for stimulanser
Avrupa’daki bölünmüş bir uyarıcı uyuşturucu pazarında kokain kullanımı artmaya devam ediyorConsumul de cocaină continuă să crească pe o piaţă europeană segmentată a drogurilor stimulatoare
Avrupa’daki bölünmüş bir uyarıcı uyuşturucu pazarında kokain kullanımı artmaya devam ediyorKokainanvändningen ökar fortfarande på en segmenterad europeisk marknad för stimulantia
Avrupa’daki yabancı türlerin toplam sayısı, 20. yüzyılın başından beri sürekli olarak artmaktadır.Det ackumulerade antalet främmande arter i Europa har ökat stadigt sedan början av 1900-talet.
Avrupa’daki yabancı türlerin toplam sayısı, 20. yüzyılın başından beri sürekli olarak artmaktadır.Die Gesamtzahl gebietsfremder Arten in Europa hat seit Beginn des 20. Jahrhunderts stetig zugenommen.
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.Da brugen af kokain fortsat vokser i Europa, fokuseres indsatsen i stigende grad på kokainforbud.
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.Eftersom kokainanvändningen fortsätter att öka i Europa intensifieras ansträngningarna att förbjuda kokain.
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.Herstellung von Cannabis im eigenen Land: die große Unbekannte
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.Prevalencia a lo largo de la vida: al menos 12 millones (el 3,6% de los europeos adultos).
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.Samalla kun kokaiininkäyttö lisääntyy Euroopassa, kokaiinin torjuntatoimia voimistetaan.
Avrupa’da kokain kullanımı artmaya devam ettikçe, kokainin yasaklanmasına odaklanan çabalar da artmaktadır.So zvyšovaním užívania kokaínu v Európe sa zvyšuje úsilie zamerané na jeho zakázanie.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.A kábítószertörvényeket sértő cselekmények száma az európai bejelentések szerint továbbra is emelkedik.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Antalet överträdelser av narkotikalagstiftningen som rapporteras i Europa fortsätter att växa.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Det indberettede antal overtrædelser af narkotikalovgivningen i Europa stiger fortsat.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.El número de infracciones contra la legislación sobre drogas denunciadas en Europa continúa aumentando.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Euroopassa ilmoitetut huumausainelakien rikkomiset lisääntyvät edelleen.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.In Europa blijft het gerapporteerde aantal overtredingen van de drugswetgeving toenemen.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Le nombre d’infractions à la législation sur les stupéfiants signalées en Europe continue à augmenter.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Liczba naruszeń przepisów prawnych dotyczących narkotyków w Europie ciągle rośnie.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Počet porušení právnych predpisov súvisiacich s drogami ohlásených v Európe neustále rastie.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Počet porušení protidrogových právních předpisů vykázaných v Evropě nadále vzrůstá.
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Praktische Strafverfolgung kollidiert mit widersprüchlichen politischen Zielen
Avrupa’da rapor edilen uyuşturucu kanunu ihlallerinin sayısı artmaya devam etmektedir.Število kršitev zakonov o drogah, o katerem se poroča v Evropi, še vedno narašča.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.A fogyasztók számára hozzáférhető kábítószerek választéka szintén egyre bővül Európában.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.As drogas ao dispor dos consumidores europeus também são cada vez mais diversificadas.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Gama de droguri disponibilă consumatorilor din Europa este, de asemenea, în creștere.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Konsumenterna i Europa har även tillgång till ett växande sortiment av droger.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Lisäksi Euroopan kuluttajien saatavilla olevien huumausaineiden valikoima kasvaa koko ajan.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Odnosi sie to również do rynku narkotyków.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Tako na primer obstajajo znaki, da metamfetamin morda izriva amfetamin v nekaterih delih severne Evrope.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Udvalget af tilgængelige stoffer i Europa er desuden stigende.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Zväčšuje sa aj výber drog, ktoré sú v Európe dostupné pre spotrebiteľov.
Avrupa’da tüketicilerin erişebildiği uyuşturucu seçenekleri de artmaktadır.Το ίδιο ισχύει και για την αγορά ναρκωτικών.
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirCelkový dopad využívání evropských zdrojů na životní prostředí nadále roste
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirCelkový environmentálny vplyv využívania zdrojov v Európe stále rastie
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirDe gevolgen van het Europese verbruik van natuurlijke hulpbronnen worden steeds groter
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirDen totala miljöpåverkan från Europas resursutnyttjande fortsätter att växa
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirEl impacto ambiental general del uso de recursos en Europa sigue creciendo
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirEuroopan luonnonvarojen käytön kokonaisympäristövaikutukset jatkavat kasvuaan
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirInsgesamt steigen die Umweltauswirkungen der Ressourcennutzung Europas weiter an
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirL'utilisation des ressources en Europe conduit à un impact environnemental global croissant
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirOgólny wpływ wykorzystywania zasobów na środowisko w Europie wciąż wzrasta
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirSkupni okoljski vpliv rabe naravnih virov v Evropi se še naprejpovečuje
Avrupa’nın kaynak kullanımının çevre üzerindeki genel etkileri artmaya devam etmektedirΟι συνολικές περιβαλλοντικές επιπτώσεις της ευρωπαϊκής χρήσης πόρων συνεχίζουν να αυξάνονται
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -O reso do balão irá expandir uniformemente, de maneira que a pressão que exerço age sobre a coisa toda.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -Zbytek balonu se zvětší rovnoměrně, takže ten zvětšený tlak bude působit skrze celý balon.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. - -Zvyšok balóna sa zväčší jednotne, takže ten vyvolaný tlak, ktorý vytváram, ide cez celý balón.
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. -כל יתר חלקי הבלון יתרחבו בצורה אחידה, זה אומר שהלחץ המוגבר שאני מפעיל מתפשט
Balonun geriye kalan kısmı basıncın artmasından ötürü eşit oranda genişler. -فسوف يتمدد جسم البالون بطريقه متساويه متجانسة فى جميع اﻹتجاهات هذا الضغط الزائد سوف يؤثر
Başkanlığım sırasında, ihracatın açıkça artmasının sebebi de bu.CROWLEY: Ok
Başkanlığım sırasında, ihracatın açıkça artmasının sebebi de bu.Druck auf China. That\'92s Warum Ausfuhren unter meinem Vorsitz stark zugenommen.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.31 앞까지 포함시키고 싶고, 증가분으로 3 을 가져가고 싶으면 ... 이렇게.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.3づつ増加していくリストにすると、 このようなリストになります。
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.de indulhatunk 3-ról és és felmehetünk 31-ig (nem beleértve azt) és mondjuk mehetünk hármasával. Így ni.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.lub chcesz zacząć od 3 i chcesz przejść do lecz niełącznie z 31 i chcesz przez kroki 3 do góry, there you go.
Belki de 3'ten başlayarak 31'e kadar gitmek isteyebilirsiniz ve 3'er artmasını istersiniz, işte.oppure potreste partire da 3 fino a 31 escluso e incrementare di 3 a ogni passo, ecco qui.