Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve단순히 말할 수는 없습니다 동맥에 있다가 정맥에 있다고 말이죠
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Es sagt nicht einfach, ich habe die Arterie verlassen und nun bin ich in einer Vene.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Neřekne: opustil jsem tepnu a teď jsem v žíle.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Non dice: "holasciatoun arteria e ora mi trovo inuna vena
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.No sólo dice, he dejado una arteria y ahora estoy en una vena.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.To nie tak, że białko "wie", że właśnie opuściło tętnicę i weszło do żyły.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Не е като да казва Току що излязох от артерия и сега съм във вена.
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım ve Şimdi bir damar var.Тут немає сигналу "Я щойно залишив артерію і рухаюся до вени."
Sadece demek değildir, bir arter bıraktım veיש לי כאן דיאגרמה קטנה שמראה
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Acesta a fost unul dintre principalele artere care să transmită traficul a oraşului la nord şi vest.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Det var en af hovedfærdselsårerne, som formidles trafikken af byen til nord og vest.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Det var en av de största artärerna som förmedlade trafiken i staden till norr och väster.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Đó là một trong các động mạch chính chuyển tải lưu lượng truy cập của thành phố phía bắc và phía tây.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Era una delle arterie principali che convogliato il traffico della città alla a nord ea ovest.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Es war einer der Hauptverkehrsadern, die den Verkehr der Stadt, die vermittelt Norden und Westen.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Ez volt az egyik fő artéria, amely közvetíti a forgalmat a város a észak és nyugat felé.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Foi uma das artérias principais, que transmite o tráfego da cidade para o norte e oeste.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Fue una de las arterias principales que transmite el tráfico de la ciudad a la norte y el oeste.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Il a été l'une des artères principales qui transmettait le trafic de la ville à la nord et l'ouest.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Itu adalah salah satu arteri utama yang disampaikan lalu lintas Kota ke utara dan barat.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.그것은이 도시의 트래픽을 전달의 주요 동맥 중 하나였습니다 북쪽과 서쪽.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Se oli yksi tärkeimmistä valtimoissa joka välittää liikennettä kaupungin ja pohjoiseen ja länteen.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.To bol jeden z hlavných tepien, ktoré sprostredkoval dopravu z mesta do sever a západ.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.To była jedna z głównych arterii, które przenoszone ruchu Miasta do na północ i zachód.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.To byl jeden z hlavních tepen, které předal provoz města, aby sever a západ.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.To je bil eden od glavnih arterij, ki prenaša promet mesta na severu in zahodu.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Ήταν μία από τις κύριες αρτηρίες που μετέφερε την κίνηση της πόλης με την βόρεια και δυτικά.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Това е една от основните артерии, който пренася трафик на града, за да север и запад.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Це була одна з головних артерій який передав трафік Сіті півночі і заходу.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.Это была одна из главных артерий который передал трафик Сити севера и запада.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.זה היה אחד העורקים העיקריים אשר העביר את התנועה של העיר אל מצפון וממערב.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.انها واحدة من الشرايين الرئيسية التي تنقل حركة المرور من المدينة إلى الشمال والغرب.
Şehir trafiği iletti ana arterlerinden biri oldu kuzey ve batı.北と西。 道路は、二重潮に流れる商取引の巨大なストリームでブロックした
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Acum acest sânge dezoxigenat este într-o arteră, nu?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Agora, isto é sangue desoxigenado, isto é uma artéria, certo?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?¿Ahora esta sangre desoxigenada, esto es en una arteria, correcto?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?이 피는 여전히 산소가 없는데 ,이 혈관은 동맥이죠?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Sekarang ini darah de-oksigen, ini adalah dalam arteri, kan?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Takže tu je neokysličená krev v tepně.
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?To jest krew odtlenowana i płynie w tętnicy.
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Така, това е бедна на кислород кръв, а това е артерия, нали?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Тепер ця деоксигенована кров потрапляє в артерію, правильно?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?Теперь эта деоксигенизированная кровь попадает в артерию, правильно?
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?שניהם ורידים.
Şimdi bu de-oksijenli kan, bu hakkın, bir arter?الآن هذا الدم ديوكسيجيناتيد، هذا شرياني، الحق؟
Şimdi geriye dönelim ve büyük ve orta arterlerden başlayalım.Mari kita kembali dan mulai dari arteri besar dan medium.
Şimdi geriye dönelim ve büyük ve orta arterlerden başlayalım.Vraťme se a začněme s velkými a středními tepnami.
Şimdi geriye dönelim ve büyük ve orta arterlerden başlayalım.Повернімось назад та почнімо з великої та середньої артерії.
Şimdi geriye dönelim ve büyük ve orta arterlerden başlayalım.Сейчас давайте вернемся назад и начнем с большой и средней артерий.
Şimdi, yolculuğa başlamak için, kan sol ventrikülden çıkmak ve vücudun en büyük arterine girmek zorunda.Krev začíná svoji cestu v levé komoře, odkud pokračuje do největší tepny (artérie) v těle.
Şimdi, yolculuğa başlamak için, kan sol ventrikülden çıkmak ve vücudun en büyük arterine girmek zorunda.Sekarang, untuk memulai perjalanan, darah harus keluar dari bilik kiri dan menuju arteri terbesar dalam tubuh.
Şimdi, yolculuğa başlamak için, kan sol ventrikülden çıkmak ve vücudun en büyük arterine girmek zorunda.И так, путешествие начнется из левого желудочка и в самую большую артерию тела.
Şimdi, yolculuğa başlamak için, kan sol ventrikülden çıkmak ve vücudun en büyük arterine girmek zorunda.Так,почнемо нашу подорож з лівого шлуночка до найбільшо артерії нашого тіла
Şimdi, yolculuğa başlamak için, kan sol ventrikülden çıkmak ve vücudun en büyük arterine girmek zorunda.大動脈だ、とても太くて大きな動脈だ
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.40% din pacienții cu boli coronariene din comunitățile noastre primesc îngrijire incompletă sau inadecvată.
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.우리 나라에서 관상동맥에 병이 있는 환자의 40%가 부적절한 치료를 받습니다.
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.40% пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение.
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.40 في المائة المرضى مرض الشريان التاجي في مجتمعاتنا تلقي الرعاية غير مكتملة أو غير مناسب.
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.W USA 40% pacjentów z chorobą wieńcową otrzymuje niekompletną lub nieodpowiednią opiekę.
Toplumumuzda koroner arter hastalarımızın yüzde 40'ı yetersiz veya uygunsuz bakım görüyor.יש המון ראיות לכך: 40 אחוזים מחולי מחלת הלב הכלילית בקהילות שלנו