artıyor ile cümle
artıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. -Altfel, ne putem gândi referitor la distanța parcursă astfel:
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. -만약 여행거리에 대해 생각하기를 원한다면
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. -Да помислим за изминатия път. Самолетът се ускорява постоянно. Ще начертая една графика.
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. - -Есть другой способ понять это: представьте, что во время перемещения самолёт постоянно ускоряется.
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. -היא לחשוב על המרחק שעובר המטוס הנע בתאוצה קבועה .
Uzaklığı başka bir şekilde düşünmek istersek, bu uçağın hızı sürekli artıyor. -طريقه اخرى للتفكير اذا اردت التفكير بالمسافه المقوعه (distance )
Uzunluk artıyor.Eles estão aumentando em magnitude.
- Uzunluk artıyor.Está aumentando en magnitud.
Uzunluk artıyor.Powiększają się.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.또 보시는 여성의 선은 1984년 이후로 그 갭이 넓어지고 있습니다.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Anda lihat garis wanita itu, celahnya terus melebar sejak tahun 1984.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.En je ziet dat bij de vrouwen sinds 1984 de kloof vergroot.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.E se guardate la linea delle donne dal 1984, il divario è in aumento.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.la mortalité ne fait que baisser. et voyez celle des femmes depuis 1984 Le fossé se creuse.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Och på kvinnolinjen, sedan 1984, ökar avståndet.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Różnica pomiędzy śmiertelnością u kobiet i mężczyzn zwiększa się.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Și vedeți linia femeilor din 1984, diferența se mărește.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Und Sie sehen die weibliche Linie ab 1984; der Unterschied vergrößert sich.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Vejam a linha das mulheres desde 1984. A distância está a aumentar.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Y como ven, la tendencia femenina desde 1984, es que esta brecha se ensancha.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.Και βλέπετε στη γραμμή των γυναικών από το 1984, το κενό να μεγαλώνει.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.А женская смертность с 1984 года начинает превышать мужскую, и разрыв между ними постоянно увеличивается.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.И виждате, че на линията на жените от 1984 г., разликата се разширява.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.ואתן רואות את הקו של הנשים מאז 1984, הפער גדל.
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.وترون خط وفيات النساء منذ 1984 الفجوة تتوسع
Ve 1984'den itibaren kadınların çizgisini görüyorsunuz, açıklık artıyor.ギャップはどんどん広がっています 心臓病で亡くなる女性と男性の数の差は
Ve aktiviteleri tekrar artıyor.Ia mendapat bergairah kembali.
Ve aktiviteleri tekrar artıyor.그리고 다시 흥분하게 되어요.
Ve aktiviteleri tekrar artıyor.Vuelve a excitarse otra vez.
Ve aktiviteleri tekrar artıyor.Отново се възбужда.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.그리고 그들은 19세기말에 더 건강해며, 일본이 그들을 따라가기 시작합니다.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.A koncom storočia boli tieto krajiny zdravšie a Japonsko začalo dobiehať.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.A rovněž, ke konci století, byli zdravější, a Japonsko je začalo dohánět.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Dan mereka juga, pada akhir abad [ke 19], menjadi lebih sehat, dan Jepang mulai untuk mengejar.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.E, a fine secolo, stavano anche migliorando la propria salute, e il Giappone stava iniziando a recuperare.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.En ze werden ook, tegen het eind van de eeuw, gezond, en Japan begon de achterstand in te halen.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ils étaient, à la fin du siècle, en très bonne santé. Le Japon commençait à les rattraper.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.I one także, pod koniec tego wieku, były coraz zdrowsze, a i Japonia zaczęła nadrabiać zaległości.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.I slutningen af århundredet blev de også sundere, og Japan begyndte at hale ind på dem.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ne olivat myös, vuosisadan loppuun tultaessa, tervehtymässä, ja Japani alkoi saada niitä kiinni.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Och dom blev också, mot slutet av århundrade, friskare, och Japan försökte komma ikapp.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Ők a század végefelé egészségesebbé is váltak, Japán pedig elkezdett felzárkózni.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Spre sfârşitul secolului, începuseră şi ei să îmbunătăţească sănătatea, iar Japonia începuse să-şi revină.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Und sie wurden außerdem, gegen Ende des Jahrhunderts, gesünder. Und die Japaner begannen, aufzuholen.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Y se estaban transformando, para fin de siglo, volviéndose saludables, y Japón empezaba a acercarse.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Και, με το τέλος του αιώνα, γίνονταν και πιο υγιείς, και η Ιαπωνία είχε αρχίσει να τους φτάνει.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.А також, до кінця століття, вони стали здоровішими, а Японія почала наздоганяти.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.И они также, к концу века, улучшили здоровье, и Япония начала догонять их.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.Те също, към края на века, ставали здрави, а Япония започвала да ги настига.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.והם היו בנוסף, לקראת סוף המאה, יותר בריאות, ויפן התחילה להדביק את הפער.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.و كانوا يهتمون بالصحة أيضاً بنهاية القرن ، وكانت اليابان قد بدأت في اللحاق بالركب.
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.日本が追いついてきました。 インドもがんばってます。
Ve beklediğimiz her gün, bu rakam artıyor olacak.A ta liczba będzie rosła z każdym dniem.
Ve beklediğimiz her gün, bu rakam artıyor olacak.그리고 매일 우리는 높아져만 가는 그 숫자를 지켜보고 있을 수 밖에 없습니다.
Ve beklediğimiz her gün, bu rakam artıyor olacak.Y mientras esperamos día con día, ese número continuará incrementando.
Ve beklediğimiz her gün, bu rakam artıyor olacak.副大統領のチームの成果を元に 私は具体的な法案を 打ち出します
Ve buna benzer olaylar da gittikçe artıyor.E assim, começam a acontecer muitas coisas desse tipo.
Ve buna benzer olaylar da gittikçe artıyor.Ehhez hasonló esetek egyre többször fordulnak elő mostanában.
Ve buna benzer olaylar da gittikçe artıyor.E molte di queste cose hanno iniziato a verificarsi.
Ve buna benzer olaylar da gittikçe artıyor.Están empezando a ocurrir muchas de esas cosas.