artık yıl ile cümle
artık yıl kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bir artık yılda kaç gün var?How many days are there in a leap year?
Bir artık yılda kaç gün vardır?How many days are there in a leap year?
Artık yılanlardan korkmuyorum.I'm no longer afraid of snakes.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.And the fact of the matter is it's not 2004 anymore.
Artık yılanlardan korkmuyorum.Ich habe keine Angst mehr vor Schlangen.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.2004 sollte nicht ihr Jahr werden.
Bir takvim yılı 365 gün, artık yıl ise 366 gündür.Das Gemeinjahr besteht aus 365 Tagen, das Schaltjahr aus 366 Tagen.
Örneğin 2008 yılı artık yıl iken 2100 yılı artık yıl değildir.Il commence l'année 2008 en tant que no 192 mondial.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.Ces statistiques ne vont pas au-delà de l'année 2004.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Dès l'an 1700, il n'y avait plus de moines .
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.La lista siguiente es del año 2004.
Artık yıl ve aylarla Güneş takvimine uyarlanır.Definì l'anno solare e l'anno lunare.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.Il 31 dicembre è il 365º ed ultimo giorno del calendario gregoriano (il 366º negli anni bisestili).
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.Così sia il 1704 che il 1708 furono bisestili.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Таким образом, 1700 год был невисокосным годом в Швеции.
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.Однако, несмотря на принятый план, 1704 и 1708 годы были високосными.
Böylece bir artık yıl 366 gün sürer.Иначе потом 360 дней придётся терпеть.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.Это был, если я не ошибаюсь, 1991 год.
104 (CIV) pazartesi günü başlayan bir artık yıldır.104 может означать: 104 год — високосный год, начинающийся в понедельник.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31 декабря — последний, 365-й день года (366-й в високосные годы) в григорианском календаре.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31 de dezembro é o 365.º dia do ano no calendário gregoriano (366.º em anos bissextos).
Böylece bir artık yıl 366 gün sürer.Een jaar telt dus 360 dagen.
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.Ondanks het plan werden in 1704 en 1708 toch schrikkeldagen toegevoegd.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.Een gregoriaans kalenderjaar duurt 365 of (bij een schrikkeljaar) 366 dagen.
Örneğin 1900 yılı artık yıl değilken 2000 yılı artık yıldır.Ale zapamiętaj, że dla Boga tysiąc lat jest dniem.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31 grudnia jest 365. (w latach przestępnych 366.) dniem w kalendarzu gregoriańskim.
Bir takvim yılı 365 gün, artık yıl ise 366 gündür.Niedługo będzie rok przestępny, to znaczy, że będzie miał 366 dni.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Jeszcze 200 lat temu to wszystko, co dziś kojarzy się z Bożym Narodzeniem w Szwecji, nie istniało.
Örneğin 2008 yılı artık yıl iken 2100 yılı artık yıl değildir.Np. rok 2200 nie będzie rokiem przestępnym, ale rok 2000 był.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Отже, 1700 був невисокосним роком у Швеції.
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.Однак, незважаючи на прийнятий план, 1704 і 1708 роки були високосними.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31 грудня — 365-й день року (366-й у високосні роки) в григоріанському календарі.
Ana madde: Artık yıl Artık yıllar, Şubat ayının 28 yerine 29 gün çektiği yıllardır.În fiecare an bisect, luna februarie are 29 de zile în loc de 28.
2100 00 ile bittiğinden ve 400'e bölünmediğinden artık yıl olmayacak.Abia după 1600 va ajunge la 100 milioane de locuitori.
Bir takvim yılı 365 gün, artık yıl ise 366 gündür.Év, mely 365 vagy 366 napból áll.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.6 Ei järjestetty sitten vuoden 2004.
Bu durumda 1700 yılı İsveç için artık yıl değildi.Niinpä vuonna 1700 ei ollut karkauspäivää.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.Το πιο πρόσφατο είναι του 2004.
Örneğin 1900 yılı artık yıl değilken 2000 yılı artık yıldır.Således er år 2000 et skudår, mens år 1900 ikke er det.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31. december er dag 365 i året i den gregorianske kalender (dag 366 i skudår).
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.31 Desember adalah hari ke-365 (hari ke-366 dalam tahun kabisat) dalam kalender Gregorian.
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.Namun 1 hari ditambahkan untuk masing-masing tahun dari tahun 1704 hingga 1708.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.Sebenarnya periode transisi ini tidak berakhir pada tahun 2002 melainkan pada tahun 2004.
1960 (MCMLX) cuma günü başlayan bir artık yıldır.1960 (MCMLX) là một năm bắt đầu bằng ngày thứ sáu.
Örneğin 1900 yılı artık yıl değilken 2000 yılı artık yıldır.Chỉ có các năm 1600 và 2000 mới là các năm nhuận.
Artık yıl, Miladî takvimde (Gregoryen takvim) 365 yerine 366 günü olan yıl.Ngày 31 tháng 12 là ngày thứ 365 (366 trong năm nhuận) trong lịch Gregory.
Böylece bir artık yıl 366 gün sürer.Bấy giờ, 1 năm chỉ có 360 ngày.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.実際、2011年のおいでませ!
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.こうしてまず1700年は平年とされたが、1704年、1708年は計画に反して閏年となってしまった。
1960 (MCMLX) cuma günü başlayan bir artık yıldır.1960年(1960 ねん)は、西暦(グレゴリオ暦)による、金曜日から始まる閏年。
Sonu -00 ile biten yıllar, yani yüzüncü yıllar ise eğer 400'e bölünebiliyorlarsa artık yıl olabilirler.400の接頭辞:quadringenti(ラテン語) 西暦400年 - 4世紀最後の年 西暦の年数が100で割り切れる年はそれが400でも割り切れるときだけうるう年になる。
Gregoryen takvimde sonu -00 ile bitmeyen ve 4'e kalansız bölünebilen tüm yıllar artık yıldır.グレゴリオ暦では、西暦で各世紀の最後に来る100の倍数の年のうち、400で割り切れる年のみが閏年となり、400で割り切れない年は平年となる。
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.现在都2004年了,不应景了。
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.更糟糕的是,此制度施行不佳,而1704年及1708年應已排除的閏日仍被使用。
1912 pazartesi günü başlayan bir artık yıldır.1912년은 월요일로 시작하는 윤년이다.
Her nasılsa, yapılan plana ters bir biçimde 1704 ve 1708 yılları artık yıl kabul edildi.1700년 2월은 계획대로 윤일이 빠졌지만, 2년 후 벌어진 대북방 전쟁으로 1704년과 1708년은 윤년이 되었다.
Böylece bir artık yıl 366 gün sürer.זוהי שנה מעוברת, שאורכה 366 ימים.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.וכן לא עודכן מ-2013.
Asıl mesele ise, artık yıl 2004 değil.Това към 2013 г. все още не е факт.
Bir takvim yılı 365 gün, artık yıl ise 366 gündür.Koledarsko navadno leto ima 365 dni, prestopno leto pa 366 dni.