İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.앞으로 움직이기 위해서는 많은 공기를 뒤로 밀어내야 할 것입니다.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.Musielibyśmy odepchnąć mnóstwo powietrza, żeby poruszyć się do przodu.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.Nous aurions besoin de pousser beaucoup d'air vers l'arrière afin d'aller vers l'avant.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.Odriniti bi se morali od veliko zraka, da bi se sploh premaknili naprej.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.Wir müssten sehr viel Luft wegdrücken, um uns vorwärts zu bewegen.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.Мы должны были бы оттолкнуть много воздуха, чтобы двигаться вперёд.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.אנחנו נצטרך לדחוף הרבה אויר אחורה כדי לזוז קדימה.
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.سسيتوجب علينا دفع العديد من الهواء إلى الوراء لنتحرك للأمام
İleri gitmek için bir sürü havayı arkaya doğru itmemiz gerekecek.後ろ向きに押す必要がある 宇宙飛行士が 無重力の宇宙で
İşte burada gördüğünüz de budur. Bir kas bio-reaktörü görüyorsunuz, kası öne ve arkaya doğru çalıştırıyor.Αυτό βλέπετε εδώ.Βλέπετε αυτό τον μυικό βιο-αντιδραστήρα να ασκεί τον μυ πίσω και μπροστά.
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinA gép most szinten elölről hátrafelé és oldalról, itt az ideje, hogy ellenőrizze a csavart az alap öntés
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinCom a máquina agora nível de frente para trás e lado a lado é tempo para verificar se há torção no elenco base
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek için컴퓨터와 함께 지금 다시 앞에 수준 그리고 좌우로 트위스트 기본 캐스팅에 대 한 확인 하는 시간
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinKone nyt tasolle edestä taakse ja sivusuunnassa on aika tarkistaa kierre pohja valu
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinSe strojem na úrovni teď zepředu dozadu a na stranu je čas pro kontrolu twist v základním obsazení
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinVới máy tính bây giờ cấp trước ra sau và bên để bên đó là thời gian để kiểm tra xoắn trong cơ sở đúc
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinZ przodu poziomu teraz maszyny do tylu i na boki, it's time to sprawdź, czy twist w podstawowej odlewania
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinЗ машини зараз рівень спереду назад і боку це час, щоб перевірити наявність поворот у базовий лиття
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinС машината сега ниво отпред назад и един към друг е време да проверите за обрат в базовата леене
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinС машиной в настоящее время уровень спереди назад и стороны пришло время для проверки поворот в базовый литья
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinעם המחשב כעת ברמה מהחזית אחורה לצד הוא זמן לחפש טוויסט הליהוק הבסיס
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinمع الجهاز الآن مستوى من الأمام إلى الخلف وجنبا إلى جنب حان الوقت للتحقق من تطور في صب قاعدة
Makine artık önden arkaya seviye ve yan yana temel döküm twist denetlemek içinそして側に、基本の鋳造のねじれをチェックする時間です。 この測定に精密水準器を並列タレットを使用します。
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Así que el campo magnético iría detrás y en frente y va así.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Takže magnetické pole půjde zadem i předem, tímto směrem.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.Така, магнитното поле отива отзад и отпред и изглежда ето така.
Manyetik alan çubuğun arkasından dolanıp ön tarafa doğru gelir sonra tekrar arkaya doğru gider.השדה המגנטי נמצא מאחורי התייל ולפניו, בצורה הזאת.
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"De ce ai pus lucruri pe verso, pe care nimeni nu le va vedea vreodată?
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Hvorfor har du skrevet noget på bagsiden, når ingen nogensinde vil se det alligevel?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"왜 아무도 볼 수 없는 뒷면에 글을 새기셨나요?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Mengapa Anda meletakkan benda itu di belakang di tempat yang tidak akan pernah dilihat orang?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Miért írt valamit a hátuljára, ahol soha, senki nem fogja látni?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?Niemand zal het ooit zien." De horlogemaker draaide zich om en zei:
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Perché hai scritto qualcosa sul retro che nessuno potrà mai vedere?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Po co zrobiłeś napis na spodzie, gdzie nikt go nigdy nie zobaczy?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Porque é que escreveu coisas atrás, "num sítio que ninguém vê?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"¿Por qué puso algo en la parte trasera... ...que nunca nadie va a ver?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Pourquoi avez-vous mis des trucs au dos que personne ne verra jamais?
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Proč něco dáváte na zadní stranu kterou nikdo nikdy neuvidí"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun? Saatçi arkasına dönmüş ve demiş ki,"Sao anh lại khắc nó vào mặt sau để không ai có thể thấy được nó?" người thợ xoay người lại và trả lời,
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Warum haben sie da auf der Rückseite Dinge hingeschrieben, die niemand jemals sehen wird?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Γιατί έγραψες λέξεις στο πίσω μέρος που δεν θα τις δει ποτέ κανείς;"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Зачем ты пишешь на стороне, которую никто никогда не увидит?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?"Защо сте сложил нещо написано на задната страна, " което никой няма да види?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?- "Навіщо ти гравіюєш щось позад коліщатка, коли це ніхто ніколи не побачить?"
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?למה אתה חורט דברים במקום שאף אחד לא יכול לראות?
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?لماذا وضعت نقوشاً على هذه القطعة التي لن يراها أحدٌ على الاطلاق ؟
"Neden bu yazıyı arkaya kimsenin göremeyeceği bir yere koydun?言葉を彫ったんだい？」 時計職人は振り向いて答えました
Önüne, yanlara ve arkaya bak. Çok mu zor?Σου είπα να κοιτάς τις πλευρές, μπροστά και πίσω.
Önüne, yanlara ve arkaya bak. Çok mu zor?قلت لك ان تنظري الى الخلف والجانب
Önüne, yanlara ve arkaya bak.Mondtam, hogy nézz oldalra, előre és hátra.
Önüne, yanlara ve arkaya bak.Regarder devant, sur les côtés et à l'arrière.
Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.오일펜스 뒤쪽으로 넘어가는 것이 잘 보이실 겁니다.
Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.l'acqua contaminata scivoli sopra la parte posteriore delle barriere
Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.שכל המים השמנוניים עוברים מעל החלק האחורי של הזרוע.
Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.ان النفط يعود لاحقا ليتجمع على شكل بقع مرة اخرى
Petrollü su şeridin hemen üzerine, arkaya geliyor.全部有油污嘅水都走晒去輸油管後面
Sadece önden arkaya değerler etkin bir şekilde değiştirilebilir.앞쪽에서 뒤쪽 값만을 효과적으로 변경할 수 있습니다.
Sadece önden arkaya değerler etkin bir şekilde değiştirilebilir. Orta ayarı vida seviyelendirmeArvot kartiomaisesti vaihdettavissa tehokkaasti keskellä hyvitysmenettelyllä vaaitus ruuvit
Sadece önden arkaya değerler etkin bir şekilde değiştirilebilir. Orta ayarı vida seviyelendirmeCsak azokat az értékeket elejétől hatékonyan megváltozott a simítás csavarok közel korrekcióval