Şu şekilde çalışıyor, duvarda bu paneller var ve arkalarında, saklanan bu küçük yaratıklar var.Отож, як він працює: у нас є панелі на стіні, а за ними, ці маленькі істоти, що ховаються.
Şu şekilde çalışıyor, duvarda bu paneller var ve arkalarında, saklanan bu küçük yaratıklar var.パネルの後ろに小人たちが隠れています 静かになると小人たちがこっそりと顔を出す感じです
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Azt mondtam, "Nos, annyit kell tenned, hogy mögöttük állsz, és folyamatosan dícséred őket."
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."Bueno, lo que tienes que hacer es pararte frente a ellos y admirarlos todo el tiempo.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.E eu: "Tens de ficar atrás deles "e admirá-los o tempo todo".
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.I-am răspuns: "Ce ai de făcut este să stai în spatele lor și să-i admiri tot timpul."
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Ich sagte, "Nun, du musst dich hinter sie stellen, und sie die ganze Zeit bewundern.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Jag svarade, "Tja, vad du måste göra är att stå bakom dem och beundra dem hela tiden.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.J'ai dit, "Et bien, ce que vous devez faire c'est de rester derrière eux et admirez-les tout le temps.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Já na to, "No, uděláš to tak, že si za ně stoupneš a budeš je celou dobu obdivovat.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Jeg svarede, "Det du skal gøre er, at stå bag dem og beundre dem hele tiden.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."그러니까 하실 일은 그냥 애들 뒤에 서서 항상 응원하는 거예요.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Le dissi "Tutto quello che devi fare è stare dietro di loro ed ammirarli di continuo.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."Musisz jedynie stać za nimi i podziwiać ich przez cały czas.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."No, sinun ei tarvitse kuin seistä heidän takanaan ja ihailla heitä koko ajan.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."Nou, wat je moet doen is achter hen staan en ze de hele tijd bewonderen.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Odpovedal som: ,,Nuž, jedine čo budeš musieť urobiť je stáť za ich chrbtom a obdivovať ich po celu dobu.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim. Onlara sadece "Bu harikaydı.Просто им казвай "Това е готино.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Saya bilang, "Yang harus kamu lakukan hanyalah berdiri di belakang anak-anak itu dan puji mereka setiap saat.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Tôi nói: "Ồ, việc cô phải làm là đứng sau chúng và luôn tỏ ra ngưỡng mộ chúng.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Αυτό που πρέπει να κάνεις, της είπα είναι να στέκεσαι πίσω τους και να τα θαυμάζεις όλη την ώρα.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim."Тебе нужно будет просто встать у них за спиной и бесконечно восхищаться ими.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.Я сказав: Просто говори їм:
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.אמרתי לה שמה שהיא צריכה לעשות זה לעמוד מאחוריהם ולהתפעל מהם כל הזמן.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.قلت : "حسنا ، كلّ ما عليكِ القيام به هو الوقوف وراءهم وأظهري إعجابك بهم طول الوقت.
"Tek yapman gereken arkalarında durmak ve onları sürekli takdir etmek" dedim.「子どもたちの後ろに立って 子どもたちを励まし続けるんだ "いいね" "すごいね" とか言ったり
Turpunu aldı. Ama takma dişlerini bıraktı. Ben de arkalarından koştum.Je les ai suivis car mamie avait oublié son dentier.
Tuttum. Arkaları tuttum.내가 잡았지, 난 뒷다리를 잡았어.
Tuttum. Arkaları tuttum.Minulla on ne, minulla on takajalat.
Tuttum. Arkaları tuttum.- Nie, mam tylne.
Tuttum. Arkaları tuttum.תפסתי. תפסתי את הרגליים האחוריות.
Tuttum. Arkaları tuttum.لدي اياها. لدي السيقان الخلفية.
Tuttum. Arkaları tuttum.だれか前足を押さえろ
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.500명 이상의 피그미들을 그 패널들 뒤에 숨게 했습니다.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.A za nimi se schovávalo kolem 500 takových pygmejků.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Det var över 500 små pygméer som gömde sig bakom dem.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.És több mint 500 kis pigmeus bújt meg mögöttük.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.E tínhamos mais de 500 destes pigmeuzinhos escondidos atrás deles.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Et nous avions environ 500 de ces petits pygmées qui se cachaient derrière.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Había más de 500 de estos pigmeos escondidos detrás de los paneles.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Și avem de asemenea, peste 500 de micuți care se ascund în spatele lor.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Skrywały ponad 500 malutkich pigmejów.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Und über 500 Pygmäen, die sich dahinter versteckten.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.We hadden meer dan 500 kleine Pygmeeën die erachter verstopt zaten.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var. Yani bu şekilde çalışıyor.Dan ada lebih dari 500 orang-orangan kerdil di baliknya.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Za nimi sa skrývalo viac ako 500 týchto malých pygmejov.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.Και κρύψαμε παραπάνω από 500 τέτοιους νάνους πίσω τους.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.И имахме над 500 от тези малки пигмеи, които се криеха зад тях.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.І більш ніж 500 маленьких гномиків ховаються за ними.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.והיו לנו יותר מ 500 מהפיגמים הקטנים האלו שמתחבאים מאחוריהם.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.وكان لدينا أكثر من 500 من هذه الأقزام مختبئة خلفها.
Ve arkalarında saklanan 500'den fazla bu küçük yaratıktan var.こんな仕組みになっています
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Ainsi, il y a de fortes chances que l'eau souillée pénètre derrière les barrières.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Besar kemungkinan bagi minyak dan air tercemar masuk melewati bagian terbuka itu.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Bőven van lehetősége az olajnak és a piszkos víznek emögé kerülnie.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.C'è un'altissima probabilità che petrolio e acqua contaminata si infiltrino dietro alle barriere.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Có cơ hội lớn cho dầu và nước bẩn tràn vào phía sau hàng rào.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Er is ruime gelegenheid voor olie en vuil water om er langs achteren in te komen.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Es bestehen ausreichend Moeglichkeiten fuer Oel und schmutziges Wasser dahinter einzudringen.
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.Există şanse foarte mari ca petrolul şi apa murdară să treacă de ele.